下载应用程式
educalingo
mélomane

在"法语"词典里mélomane}的意思

词典

法语中MÉLOMANE的发音

mélomane


MÉLOMANE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉLOMANE在法语中的意思是什么?

音乐

音乐爱好者在通常的意义上是“音乐业余,尤其是古典音乐”。 从字面意义上来说,这个词来源于希腊语和讽刺,指的是一个对抒情艺术充满激情的人。 更广泛地认识一个音乐爱好者,说出音乐或音乐乐章,或者说是乐观的,这是比较合适的。

在法语 词典里mélomane的定义

字典中音乐爱好者的定义是非常喜欢音乐的人。

MÉLOMANE押韵的法语 单词

anglomane · balletomane · bibliomane · cleptomane · cocaïnomane · hippomane · héroïnomane · kleptomane · monomane · musicomane · mythomane · mégalomane · nymphomane · opiomane · ottomane · pyromane · pétomane · rhéto-romane · toxicomane · érotomane

MÉLOMANE一样开头的法语单词

mélodisme · mélodiste · mélodramatique · mélodramatiquement · mélodramatiser · mélodramaturge · mélodrame · méloé · mélographe · mélologue · mélomanie · mélomèle · melon · mélongène · mélonide · melonier · melonné · melonnée · melonnière · mélopée

MÉLOMANE一样开头的法语单词

admiromane · agromane · autographomane · celtomane · démonomane · gallomane · graphomane · iconomane · morphinomane · métromane · ombromane · pharmacomane · physionomane · potomane · rhétoromane · teutomane · turkomane · wagnéromane · xénomane · éthéromane

法语近义词词典里mélomane的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉLOMANE»的近义词

以下的法语单词和«mélomane»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«mélomane»的25种语言翻译

翻译者

MÉLOMANE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mélomane25种语言翻译

该章节所呈现的将mélomane由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mélomane»。
zh

翻译者法语 - 中文

音乐
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

música
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

music
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

संगीत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

موسيقى
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

музыка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

música
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সঙ্গীত
260 数百万发言者
fr

法语

mélomane
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

muzik
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Musik
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

音楽
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

음악
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

music
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nhạc
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

இசை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

संगीत
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

müzik
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

musica
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

muzyka
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

музика
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

muzică
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μουσική
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

musiek
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

musik
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

musikk
5 数百万发言者

mélomane的使用趋势

趋势

词语 «MÉLOMANE»的使用趋势

mélomane的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mélomane»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

mélomane的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉLOMANE»的法语 引用

单词mélomane的知名引用和例句
1
Pierre Doris
Le véritable mélomane est celui qui colle son oreille à la serrure d’une salle de bains afin d’entendre une femme chanter.

«MÉLOMANE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mélomane的用法。与mélomane相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'arbre mélomane
Dans un square près de Paris, un passant rencontre un étrange vieillard, assis sur un banc, qui lui raconte l'histoire extraordinaire d'un arbre qui aime la musique de Beethoven.
André Kalifa, 2010
2
LE PARADOXE DU MUSICIEN: Le compositeur, le mélomane et ...
Pierre-Michel Menger explore les lois du marché musical et l'action des institutions qui orientent son développement, les conditions très inégales d'existence des compositeurs, les rapports entre vie sociale, carrière professionnelle ...
Pierre-Michel Menger, 2002
3
Cerveau mélomane de Baudelaire (Le): Musique et Neuropsychologie
Le complément et le prolongement du Cerveau de Mozart, ouvrage de référence. Bernard Lechevalier est professeur émérite de neurologie et membre de l’Académie nationale de médecine.
Bernard Lechevalier, 2010
4
Le méli-mélomane: Nouvelles
Chaque histoire révèle un monde qui ne veut rien dire mais qui a toujours le dernier mot... Journaliste dans la presse écrite régionale, Toni di Troia a publié un premier roman aux éditions L'Harmattan, Le Bonheur mongol (2009).
Toni Di Troia, 2010
5
Syrie mélomane: Fais pleurer les pierres...
Avide de découvrir la Syrie mélomane, la jeune voyageuse tente de pénétrer un monde oriental fait d'ambivalences, que ce soit en visitant les écoles urbaines de musique arabe "classique", chez les Bédoins du désert, dans les ...
Stéphanie Jolet, 2005
6
Maurice Denis, peintre mélomane: Le rôle de la musique dans ...
Présentée en cinq volumes,la thèse cherche à comprendre le rôle dela musique dans la vie, l'oeuvre et l'art de Maurice Denis (1870-1943), peintre français et mélomane.
Delphine Grivel, 2001
7
Hitler et la musique: un mélomane mégalomane
Fou de musique, de sa prime jeunesse à sa mort, Hitler a été un mélomane passionné et Wagner reste le seul homme qu'il ait daigné appeler "Maître".
André Lama, 2007
8
Le plaisir musical en France au XVIIe siècle
La Fontaine mélomane Jean-Pierre Collinet Mélomane, La Fontaine? C'est un peu vite dit. Le mot n'entre dans notre langue que vers 1781. Loin d'aimer la musique à la folie, le poète pense que, comme «la plupart des choses », cet art ...
Thierry Favier, Manuel Couvreur, 2006
9
La dame du puits: soixante fables modernes pour lecteurs ...
ou LA VERTU EST TOUJOURS RECOMPENSEE Un mendiant mélomane s'en allait de cour en cour racler du violon pour faire pleuvoir de la rnanne. « Messieurs-Dam', la charité ! Un bourgeois gras et renté, muni d'un cœur en flanelle, ...
Samivel, 1991
10
Journal d'un mélomane: 1984
Le mélomane est un jouisseur.
Henry Sper, 1999

包含词语«MÉLOMANE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mélomane在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gala de fin d'année de l'école de musique - 22/07/2015 - ladepeche.fr
Le président de l'école, Eric Fraj, était heureux d'accueillir un public de mélomane dans la douceur de ce lieu bucolique. La qualité de la ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Bangkok, un paradis menacé par la crise politique - International - El …
Mélomane averti, il se montre exigeant : «Dès que la musique me déplaît ou que la sonorisation est médiocre, je change de lieu.» Notre oiseau ... «El Watan, 七月 15»
3
Wyclef Jean: quelle fête montréalo-haïtienne! | Émilie Côté …
Un musicien, ce Wyclef Jean, qui a appris à chanter dans l'église de son père avant d'apprendre le jazz, mais aussi un mélomane qui ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
BMW M Day : on va s'M-er... - Blog Automobile
Le mélomane en moi aurait répondu : « M-er, c'est ce qu'il y a de plus beau. M-er, c'est monter si haut et toucher les ailes des oiseaux. M-er ... «Blog Automobile, 七月 15»
5
L'Opéra d'Aran de Gilbert Bécaud enfin disponible en disques
... vibrer la corde sensible de tout mélomane qui se respecte, avec ça et là l'ombre sympathique d'un Puccini planant tel un ange protecteur. «Le Podcast Journal, 七月 15»
6
Hollande aime Christine and the Queens : plus mélomane que …
Le président serait-il plus mélomane que ses prédécesseurs ? Cette sortie pourrait être moins en rapport avec la musique qu'avec la politique ... «L'Obs, 七月 15»
7
Migrations, pollution... : Brian Foo fait chanter les données - Rue89 …
... transposer les données en musique plutôt qu'en images, ce n'est pas parce qu'il est nul en dessin ou pour montrer ses talents de mélomane. «Rue89, 七月 15»
8
Rémy : à Rock au manoir, samedi, Omar Yagoubi fête ses quarante …
C'est dans cet esprit qu'il ouvrira gratuitement le parc du manoir du Moulin du Roy à ses amis et au public mélomane, pour fêter ce jubilé, ... «La Voix du Nord, 七月 15»
9
Jacques Delors, l'homme que personne n'a écouté - leJDD.fr
Et vous avez devant vous l'Européen le plus brillant, le lecteur éternel de L'Équipe, le mélomane qui regrette juste de ne plus pouvoir acheter ... «leJDD.fr, 七月 15»
10
Van Gaal critique One Direction - Yahoo Sport
Louis van Gaal est peut-être un mélomane, mais ce n'est pas pour cela qu'il est furieux contre le boys band nommé One Direction. Le manager ... «Yahoo Sport, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Mélomane [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/melomane>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH