下载应用程式
educalingo
menuet

在"法语"词典里menuet}的意思

词典

法语中MENUET的发音

menuet


MENUET的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MENUET在法语中的意思是什么?

小步舞曲

Minuet是巴洛克音乐的传统舞蹈,三冲击和中等,优雅和高贵的运动。 从正式的角度来看,迷你吧有两个部分,每个部分都有重复。 这是路易十四最喜欢的舞蹈之一,也是他的法庭。 这种类型的舞蹈可以源自波提拓舞团。 小提琴由Jean-Baptiste Lully在他的歌剧中整合,自从Cadmus和Hermione在1673年以来,它是套件的可选舞蹈之一:在这种情况下,在萨拉班德和夹具之前插入。 最重要的是第一个缩略图的重复,而在第二个小节之后不重复,两个主题经常相关。 第二个小编,用三个声音写下,然后表示“三重奏”,所以命名是因为Lully将这部分表示为三个乐器。 在奏鸣曲和交响曲中,“三重奏”的名词有时指的是即使没有写成三声,中央剧集替代了这个第二小节。

在法语 词典里menuet的定义

字典中的小指定义是十七世纪三次流行的时尚舞蹈。 小腿上跳舞的空气。 一个交响乐,一个奏鸣曲,一个四重奏的慢板或后奏; 套房的一个动作之一。

MENUET押韵的法语 单词

banquet · baquet · becquet · bleuet · bosquet · bouquet · coquet · croquet · fouet · guet · hoquet · jaquet · jouet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

MENUET一样开头的法语单词

mentionnière · mentir · mentisme · menton · mentonnet · mentonnier · mentonnière · mentor · mentorin · mentorine · mentule · menu · menu-vair · menuaille · menuisage · menuise · menuisé · menuiser · menuiserie · menuisier

MENUET一样开头的法语单词

bilboquet · blanquet · bluet · braquet · briquet · chiquet · cliquet · criquet · désuet · floquet · fluet · frisquet · gouet · jacquet · loquet · poquet · roquet · rouet · taquet · tiquet

法语近义词词典里menuet的近义词和反义词

近义词

在法语中«MENUET»的近义词

以下的法语单词和«menuet»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«menuet»的25种语言翻译

翻译者

MENUET的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到menuet25种语言翻译

该章节所呈现的将menuet由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«menuet»。
zh

翻译者法语 - 中文

小步舞曲
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

minué
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

minuet
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

एक प्रकार का नाच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المينيويت رقصة بطيئة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

менуэт
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

minueto
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

ধীর গতিতে দ্বৈত নৃত্য বা উহার উপযোগী সংগীতবিশেষ
260 数百万发言者
fr

法语

menuet
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

minuet
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Menuett
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

メヌエット
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

미뉴에트
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

minuet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

một lối khiêu vũ chậm nhịp ba
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒருவகை சதிர்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

या नृत्याच्या साथीला असलेले संगीत
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

menüet
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

minuetto
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

menuet
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

менует
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

menuet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μενουέτο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

menuet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

menuett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Menuett
5 数百万发言者

menuet的使用趋势

趋势

词语 «MENUET»的使用趋势

menuet的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«menuet»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

menuet的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MENUET»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现menuet的用法。与menuet相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Menuet
Louis Paul Boon. Par des notations délicates, subtiles, légères comme des feuilles que le vent aurait déposées là, Louis-Paul Boon nous aide à pousser la porte des gouffres que ses personnages s'efforcent de tenir verrouillée. La seule  ...
Louis Paul Boon, 2003
2
Le gala des vaches. Valsez saucisses. Le menuet du haricot: ...
Un triptyque d'Albert Paraz qui se laisse malaisément enfermer dans un genre défini et qui tient à la fois du journal intime, de la chronique, de l'essai et du pamphlet.
Albert Paraz, 2003
3
Haydn, ou, Le menuet du boeuf: comédie-anecdote en un acte, ...
Savez-Vous bien , monsieur Fritz, que cela serait suffisant pour donner de la vogue à mon menuet? Parbleu ! il faut mettre à profit une pareille aventure,_et je veux qu'on le nomme à l'avenir le Menuet du Bœuf. *' / / rnrrz , gaîment. C'est cela  ...
‎1812
4
Le Menuet De La Reine, Comédie-Vaudeville En Deux Actes
Ils dansent le menuet de la Reine. Au salut, Fifine dit: r1rms. Ayez donc l'air gracieux! vnsrms. Ne va-t-elle pas m'apprendre !... (Le menuet terminé, Vestris remonte au fond et dit:) Dansez donc! puisque cela peut vous être agréable!
Narcisse Fournier, 1843
5
Le menuet de Danae comedie-vaudeville en un acte par MM. ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy. GERVAIS. Comment, froid '2... nous sommes au printemps !... Tu as passé l'hiver sans feu, et tu ne te plaignais pas! VINCENT. _ C'est encore son droit... On n'a pas froid en hiver, on a froid au printemps... le ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, 1861
6
Haydn, ou le menuet du boeuf, comedie-anecdote en 1 acte etc
OU' ' LE MENUET DU BOEUF, COMÉDIE-ANËCDOTE. anaineqsnussnqssnsnvunmsyoqwnnsnmnsssnaònunsnmvuu nnnæxsnssusonsnolfi Le Théâtre représente' Ïenl_ree Jan jardin agréable ,- à droite, la maisofi zÏHaydn ,- à gauche, ...
Gabriel Jules Joseph Lurieu, Alexis Jacques Marie Wafflard, 1812
7
Marc-Antoine Charpentier: un musicien retrouvé
Un menuet de Charpentier sur un almanach royal 1 François FILIATRAULT ( 1989) Durant un siècle, soit du début du règne de Louis XIV jusqu'au milieu du XVIIIe siècle environ, un genre pictural allait se développer particulièrement, celui ...
Catherine Cessac, 2005
8
Remarques morales, philosophiques et grammaticales sur le ...
MENUET. Sutwt. mue. Air a danser , dont la mesure se bat à trois temps, dans lequel il y a un repos de quatre ' en quatre mesures , et qui est composé de deux reprises. Chanter , Jouer un menuet. Air de menuet. Il se dit. aussi de la danse.
Gabriel Feydel, 1807
9
Suzuki Violin School, Vol 3: Violin Part
Minuet. Menuet Menuett Minueto J.S. Bach Minuet I Allegretto H (•«M • • I ... Heft 2 ) Repase "Cambio de posiciones: 3ra. posiciôn" (Libro de Violin 2) Minuet II r r r .r dolce t++\ VoioJ ^=F. 12 5H Minuet/Menuet/Menuett/Minueto, J S Bach.
Staff, Alfred Publishing
10
Le Grand Dictionnaire François & Flamand:
Menuaille , quantité de petits poissons. Uitfcbot van vifeb. MENUET./ m. Air à danser dont la mesu re se bat à trois temps légers. Menuet, minuit. Menuet, forte de danse. Een menuet dans, zekere dans. -Dan fer un menuet. Een menuet dan fc».
François Halma, 1781

包含词语«MENUET»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语menuet在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Place aux trotteurs dans la baie de Lancieux
Prix des bénévoles Market : Bien Joué, Blason du Vif, Baptiste Menuet, Birdy, Balthazar Brun. Prix commun côte d'Emeraude Buffalo Grill ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Des coureurs "pas obligés de ressembler à des cadavres"
Jean-Jacques Menuet est docteur chez Bretagne Séché-Environnement ; il est spécialiste dans la nutrition sportive et s'attache à ce que ses ... «francetv sport, 七月 15»
3
Piano limpide et cristallin
Si le «Menuet» paraît un peu trop lourd et appuyé, le finale est plein de vitalité. La pièce pour cordes seules de Respighi offerte en bis (tirée ... «Le Temps, 七月 15»
4
1 de perdu, 10 façons de se retrouver (****)
Les deux comédiens sur scène : Mélissa Billard et Fred Menuet vivent tous deux leurs personnages à la perfection, le tout dans une mise en ... «La Provence, 七月 15»
5
Le football est un art, la musique classique est un sport : la preuve
Jouant en A alors qu'il est encore poussin (premier menuet composé à six ans), Mozart doit tout à son père qui lui apprend les gammes et les ... «Le Huffington Post, 七月 15»
6
Japan Expo 2015 : Interview Naoki Yoshida FR
Le barde au niveau 52 gagne sa compétence Menuet et si vous l'essayez à ce moment-là vous ferez moins de dégâts lorsqu'il est actif. «Finaland, 七月 15»
7
Jean-Jacques Menuet, de Saint-Malo au Tour de France
À l'époque, dans la perspective de ces JO, on conseille au pistard tricolore de se rapprocher de Jean-Jacques Menuet. Le médecin (picard ... «Le Pays Malouin, 七月 15»
8
Concert demain soir : en hommage aux musiciens d'Ox
Sous la direction d'Hervé Coyandé, ils interpréteront entre autres un menuet de Haendel, l'Ode à la joie de Beethoven. Jean-Pierre Furlan se ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Mondiaux: Les leaders des Bleus déjà convoqués
... Kafétien Gomis (longueur), Mélina Robert-Michon (disque), Alexandra Tavernier (marteau), Kevin Campion, Emilie Menuet (20km marche), ... «Sports.fr, 七月 15»
10
Danse. L'école Aurélie Menuet a célébré la femme
Le spectacle de danse est proposé en DVD. « Il était une femme » : telle était la thématique du spectacle de danse de l'école Aurélie Menuet, ... «Le Télégramme, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Menuet [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/menuet>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH