下载应用程式
educalingo
merveilleusement

在"法语"词典里merveilleusement}的意思

词典

法语中MERVEILLEUSEMENT的发音

merveilleusement


MERVEILLEUSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MERVEILLEUSEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里merveilleusement的定义

奇妙的词典中的定义是美好的。 非常无限。


MERVEILLEUSEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MERVEILLEUSEMENT一样开头的法语单词

merluche · merluchon · merlus · méroblastique · mérocèle · mérocrine · mérodon · mérogonie · méromorphe · méroplancton · mérotomie · mérou · mérovingien · mérovingienne · mérozoïte · merrain · merveille · merveilleuse · merveilleux · merveillosité

MERVEILLEUSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里merveilleusement的近义词和反义词

近义词

在法语中«MERVEILLEUSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«merveilleusement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«MERVEILLEUSEMENT»的反义词

以下的法语单词和«merveilleusement»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«merveilleusement»的25种语言翻译

翻译者

MERVEILLEUSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到merveilleusement25种语言翻译

该章节所呈现的将merveilleusement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«merveilleusement»。
zh

翻译者法语 - 中文

奇妙
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

maravillosamente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

wonderfully
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शानदार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رائعة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

чудесно
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

maravilhosamente
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চমৎকার
260 数百万发言者
fr

法语

merveilleusement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

hebat
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

wunderbar
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

素晴らしく
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

훌륭하게
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

apik
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tuyệt vời
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

பிரமாதமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

कमालीची
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

harika
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

meravigliosamente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

cudownie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

чудесно
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

minunat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θαυμάσια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wonderlik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

underbart
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fantastisk
5 数百万发言者

merveilleusement的使用趋势

趋势

词语 «MERVEILLEUSEMENT»的使用趋势

merveilleusement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«merveilleusement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

merveilleusement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERVEILLEUSEMENT»的法语 引用

单词merveilleusement的知名引用和例句
1
André Antoine
L'idéal absolu de l'acteur doit être de devenir un clavier, un instrument merveilleusement accordé dont l'auteur jouera à son gré.
2
Roger Fournier
Le monde change merveilleusement mais la femme est toujours l'esclave de l'homme, d'une manière ou d'une autre.
3
Pierre Perret
Les femmes qui ont une dot de 400 000 écus d'or sont toujours merveilleusement belles.
4
Georges Bernanos
Les beaux militaires, depuis un siècle, remplissent merveilleusement leurs culottes, mais ils ne remplissent pas leur destins.

«MERVEILLEUSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现merveilleusement的用法。与merveilleusement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Œuvres de Monsieur de Saint-Évremond
5, Eclate merveilleusement parmi les rt- *> chejfes. Merveilleusement est burlesque en » eet endroit. II n'est point dans le Grec, & o, se sènt de l'ironie que M. Perrault a dans 3» Pesprit , & qu'il tâche de prêter même ?, aux paroles de Pindare ...
Saint-Evremond, Pierre Desmaizeaux, Pierre de Villiers, 1753
2
Oeuvres: Avec Des Eclaircissemens Historiques
Éclate merveilleusement parmi les richesses. Mes" veilleafèment est burlesque en cet endroit. II n'est ,,point dans le Grec & se sent de l'ironie que Mf. ,,Perrault a dans l'efprit, & qu'il tâche de prêter mê- „me aux paroles de Pindare en le ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1767
3
Œuvres
Eclate merveilleusement parmi les ri- », chejfes. Merveilleusement est burlesque en » cet endroit. II n'est point dans le Grec, & » se sent de l'ironie que M. Perrault a dans os l'esprit , & qu'il tâche de prêter même » aux paroles de Pindare en le ...
Saint-Evremond, Pierre Desmaizeaux, Pierre de Villiers, 1753
4
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Le Jeune Adventureux, après le retour de toute l'armée d'Italie en France, rev int deçà les monts et print le chemin par le mont Ge- nèvre en Daulphiné; et trouv a le roy et la reine à Grenoble qui lui lisrent merveilleusement bonne chère ; et ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836
5
Traité du sublime, ou du merveilleux dans le discours
Voici la mienne: ,, En l'Or qui brille comme le feu durant la nuit, écla&P il se dlstingue entre ,, te merveilleusement parmi les richesser qui rendent ,, l'homme superbe”: !Vous avan: mi: l”un E5" l'au— tre qui brille au~lieu de brillant; Comment ...
Nicolas Boileau-Despréaux, Claude Brossette, Charles Hugues Lefebvre de Saint Marc, 1772
6
Oeuvres de M. Boileau Despréaux...: Avec des eclaircissemens ...
Si n'est point dans le Grec, lorsqu'on dit d'une person- 8c se sent de l'ironie que ne qu'elle chante merveil- Moníìeur Perrault a dans leufement bien,qu'elle reiis- l' esprit , & qu'il tâche de stt merveilleusement en prêter même aux paroles toutes ...
Nicolas Boileau Despréaux, Brossette. Claude, Charles Hugues Letebvré de Saint Marc, 1747
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et ainsi entrèrent en la ville , où toute l'artillerie estoit affutée , laquelle tiroit merveilleusement ; et feust ainsi menée ladicte Royue jusques au logis du Roy, qui estoit très-beau , là où fist sa harangue le duc de Nortfolk pour le roy d' Angleterre ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1838
8
Le loyal serviteur [pseud.] Chronique de Bayart.--Guillaume ...
Afin que vous entendiez, quand le roy Louis douzième feust mort, tous les princes de France se. retirèrent vers monsieur d'Angoulesme, et avoit une merveilleusement grosse cour à Paris. Et quant et quant tous les princes chrestiens ...
Jacques de Mailles, Guillaume de Marillac, Antoine de Laval, 1836
9
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Et ainsi entrèrent en la ville , où toute l'artillerie estoit affutée , laquelle tiroit merveilleusement; et feust ainsi menée ladicte Royne jusques au logis du Roy, qui estoit très-beau, là où flst sa harangue le duc de Nortfolk pour le roy d' Augleterre ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1857
10
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Et ainsi entrèrent en la ville , où toute Partillerie estoit affutée , laquelle tiroit merveilleusement; et feust ainsi menée ladicte Royne jusques au logis du Roy, qui estoit très-beau, là où fist sa harangue le duc de Nortfolk pour le roy d' Angleterre ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1854

包含词语«MERVEILLEUSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语merveilleusement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Autet À la découverte de jardins fantastiques
Un jardin japonais… la promenade douce offre de jolies perspectives et conduit à un jardin… anglais, merveilleusement composé. Le tout ... «Est Républicain, 七月 15»
2
Verdi servi en tranches
Mais le souffle attendu dans cet opéra si merveilleusement ouvragé ne s'installe jamais sur la durée, en dépit de l'accompagnement orchestral ... «Le Temps, 七月 15»
3
Ant-Man : Des scènes du film non dévoilées dans le dernier spot TV !
... nous enchantait pas forcément, mais les studios Marvel ont merveilleusement réussi une nouvelle fois à introduire le héros sur grand-écran. «MCM News, 七月 15»
4
Afro basket U16 féminin Madagascar 2015 : Les cadettes maliennes …
Ce qui prouve que le basketball malien au niveau féminin se porte merveilleusement bien, surtout chez les jeunes. Aussitôt après leur sacre, ... «Journal L'Indépendant, 七月 15»
5
La vie d'Adèle, chapitres 1 & 2
L'ampleur de la passion sera égale à l'ampleur de la rupture encore une fois merveilleusement transcrite par la caméra de Kechiche qui ... «Cinopsis, 七月 15»
6
Melody Gardot à Jazz à Juan : un scat à roulades envoûtant !
Elle joue de sa voix, douce, incroyablement mélodieuse et sensuelle, merveilleusement juste et en place, de son petit vibrato-trémolo sur certains mots, de son ... «Art Côte d'Azur, 七月 15»
7
Pour une fête annuelle sur la voie verte
Jean-Paul Cazes, très engagé dans cette action et merveilleusement récompensé de voir tant de gens heureux, espère que cette fête puisse ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Ce que les sages-femmes ne vous disent pas
Bien entendu, elles souhaiteraient ne pas avoir à gérer ça, mais elles n'ont pas le choix et s'en sortent merveilleusement bien. Elles ne vous le ... «Le Huffington Post, 七月 15»
9
Arrow Saison 4 : Pourquoi Stephen Amell méritait une nomination …
... de son personnage à la perfection, et les flashbacks, souvent discréditants pour une série, sont cette fois-ci merveilleusement bien réussis. «MCM News, 七月 15»
10
Fitini Show : C'est parti pour la 16e édition !
Belle aubaine de découverte et de révélation de talents, l'évènement, selon Jean-Claude Dioma, fait occuper merveilleusement ces élèves qui ... «LeFaso.net, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Merveilleusement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/merveilleusement>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH