下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里mésavenant}的意思

词典
词典
section

法语中MÉSAVENANT的发音

mésavenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉSAVENANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉSAVENANT在法语中的意思是什么?

点击查看«mésavenant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里mésavenant的定义

字典中的信使的定义并不令人反感, 外表不舒服,参与感强。

La définition de mésavenant dans le dictionnaire est qui n'est pas avenant; dont l'aspect n'est pas agréable, engageant.


点击查看«mésavenant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉSAVENANT押韵的法语 单词


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

MÉSAVENANT一样开头的法语单词

mésadvenir
mésaimer
mésaise
mésalliance
mésallier
mésange
mésangette
mésaraïque
mésarriver
mésaudition
mésavenir
mésaventure
mésaventurer
mescaline
mesdames
mesdemoiselles
mésel
mésellerie
mésemploi
mésencéphale

MÉSAVENANT一样开头的法语单词

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
nant
poignant
premier-lieutenant
sous-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

法语近义词词典里mésavenant的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉSAVENANT»的近义词

以下的法语单词和«mésavenant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mésavenant的法语近义词

«mésavenant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉSAVENANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到mésavenant25种语言翻译
该章节所呈现的将mésavenant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«mésavenant»。

翻译者法语 - 中文

mésavenant
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mésavenant
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

mésavenant
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

mésavenant
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

mésavenant
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

mésavenant
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mésavenant
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

mésavenant
260 数百万发言者

法语

mésavenant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mésavenant
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

mésavenant
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

mésavenant
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

mésavenant
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mésavenant
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mésavenant
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

mésavenant
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

mésavenant
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mésavenant
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

mésavenant
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

mésavenant
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

mésavenant
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mésavenant
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

mésavenant
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mésavenant
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mésavenant
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mésavenant
5 数百万发言者

mésavenant的使用趋势

趋势

词语 «MÉSAVENANT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
14
/100
此处所显示的地图给出了词语«mésavenant»在不同国家的使用频率。
mésavenant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«mésavenant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉSAVENANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mésavenant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mésavenant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

mésavenant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉSAVENANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现mésavenant的用法。与mésavenant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mésavenant. f MÉSAVENANT, ANTE (mé-za-ve-nan, nan-t') , adj. Qui n'est point avenant. Le talent de s'immortaliser par les lettres n'est une qualité mésavenante à quelque rang que ce soit, dider. Sur Térence. — htst. xvr s. Toute affectation ...
Emile Littré, 1869
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mésavenant. Mme de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune... (III, p. 103). Pougens, Archéol. Trévoux (« II n'est plus en usage »), Boiste 9°. Mercier : Néologie (mésadvenant). Nave. ... il y a trente-six ans, une nave ...
Jean Maurice Gautier, 1964
3
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
... chose mésavenant. CHAPITRE XVIII. Cis capitles devise comment continence est aussi comme moiiens et nient extrémités. Moustrer devons, puiske continence est aussi con viertus, comment ele puet estre moiiens. Car si con dit est vertus ...
Jean d'Arckel (bp. of Liége), Jehan Le Bel, Jules Jean Petit, 1869
4
Mémoires d ́Outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de ses idées sous l'abondance de ...
François-René Chateaubriand, 1860
5
Mémoires d'outre-tombe par Chateaubriand
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante,aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la di— . sette de ses idées sous l'abondance  ...
‎1850
6
Mémoires d'outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de 186 MÉMOIRES D'OUTRE ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1849
7
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, aaj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toule affectation , nommément en la gayté et liberté fïan- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, 1825
8
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, adj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toute affectation , nommément en la gayté et liberté fran- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
9
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Devant tornent les overtures, Et les pendans de ior çaintures, Et se vont sovent regardant, Que rien n'i ait mésavenant. Qu'elle a aumosnière et coroie, Chapiaus d'orfroi et laz de soie, Fermaus d'argent et bons et biaus, Et les verges et les ...
Emile de La Bédollière, 1835
10
D'HUMAINES CONCILIATIONS
Et si Nal n'avait pas exhibé son ironie contondante, il eût, devant lui, reconnu quelque pendant adulte et mésavenant de sa rébellion, ou rééquilibré, qui sait, le jugement qu'il portait sur sa mère. Crevel ne l'avait, avant ce soir, rencontrée.
Daniel Cohen, 2004

参考文献
« EDUCALINGO. Mésavenant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/mesavenant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z