下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里métaphysiquement}的意思

词典
词典
section

法语中MÉTAPHYSIQUEMENT的发音

métaphysiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTAPHYSIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉTAPHYSIQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«métaphysiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里métaphysiquement的定义

字典中对形而上学的第一个定义是形而上学。 形而上学的另一个定义是1914年左右在基里科的画家周围形成的学校,他的研究是以冥想为基础的。 磨练到形而上学。 形而上学也是一种抽象,或者是一种不可理解的浪潮。

La première définition de métaphysiquement dans le dictionnaire est qui relève de la métaphysique. Une autre définition de métaphysiquement est école qui se forma vers 1914 autour du peintre de chirico, dont la recherche était fondée sur la méditation. Porté vers la métaphysique. Métaphysiquement est aussi d'une abstraction, ou d'un vague incompréhensibles.


点击查看«métaphysiquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉTAPHYSIQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MÉTAPHYSIQUEMENT一样开头的法语单词

métaphase
métaphasique
métaphonie
métaphore
métaphorique
métaphoriquement
métaphorisation
métaphoriser
métaphorisme
métaphosphate
métaphosphorique
métaphrase
métaphyse
métaphysicien
métaphysicienne
métaphysiologique
métaphysique
métaphysiquer
métaphyte
métaphytique

MÉTAPHYSIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里métaphysiquement的近义词和反义词

近义词

«métaphysiquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉTAPHYSIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到métaphysiquement25种语言翻译
该章节所呈现的将métaphysiquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«métaphysiquement»。

翻译者法语 - 中文

形而上学
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

metafísicamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

metaphysically
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आध्यात्मिक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غيبي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

метафизически
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

metafisicamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

metaphysically
260 数百万发言者

法语

métaphysiquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

metafizik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

metaphysisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

形而上学的
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

형이상학
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

metaphysically
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

siêu hình học
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாறாநிலைவாத
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

metaphysically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

metafiziksel olarak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

metafisicamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

metafizycznie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

метафізично
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

metafizic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μεταφυσικά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

metafisies
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

metaphysically
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

metaphysically
5 数百万发言者

métaphysiquement的使用趋势

趋势

词语 «MÉTAPHYSIQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«métaphysiquement»在不同国家的使用频率。
métaphysiquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«métaphysiquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉTAPHYSIQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«métaphysiquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«métaphysiquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

métaphysiquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉTAPHYSIQUEMENT»的法语 引用

单词métaphysiquement的知名引用和例句
1
Marcel Gauchet
Nous sommes devenus, en un mot, métaphysiquement démocrates.

«MÉTAPHYSIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现métaphysiquement的用法。与métaphysiquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
On ne conclut, disent les déistes, la mission divine de Jésus-Christ que de l' assemblage de certains faits , qui, métaphysiquement parlant, iourraient ne pas être, au lieu que l'on conc ut l'absurdité des mystères de leur incompatibilité avec les ...
Jacques-Paul Migne, J.-B. Nicolas, 1854
2
Heidegger à plus forte raison
n'hésite pas à présenter le "dressage (Ziichtung) des hommes" et le "principe de l 'institution d'une sélection de race" (Ras- senziichtung), comme " métaphysiquement nécessaire" (meta- physisch notwendig) ! » À la page 483 est une dernière ...
Massimo Amato, François Fédier, 2007
3
Oeuvres complètes de Fénelon ...
Selon lui, il est certain, même métaphysiquement, que le moindre plaisir ne vaincra jamais le plus grand, parce que le moindre n'a aucune proportion de force avec le plus grand pour le frustrer de son effet. Il fonde sa certitude métaphysique ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1852
4
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
On ne conclut, disent les déistes, la mission divine de Jésus-Christ que de l' assemblage de certains faits , qui, métaphysiquement parlant, pourraient ne pas cire, au lieu que l'on conclut l'absurdité dus mystères de leur incompatibilité avec les ...
Jacques-Paul Migne, 1854
5
Introduction à la philosophie, ou nouvelle logique française
Sairement lié avec la vérité ; donc il est un molif de juger métaphysiquement sûr. Evidence.. i D. Qu'est-ce que l'Evidence? R. \J Evidence est la perception claire et distincte de la convenance ou de la disconvenance de deux idées entr'elles.
Jean Ferréol Perrard, 1821
6
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
On ne conclut, disent les déistes, la mission divine de Jésus-Christ que de l' assemblage de certains faits , qui, métaphysiquement parlant, pourraient ne pas être, au lieu que l'on conclut l'absurdité des mystères de leur incompatibilité avec les ...
Jacques-Paul Migne, X. Villaume, 1854
7
Œuvres philosophiques
... plus grande évidence qu'elle est d'une autre nature que l'existence prise en parties1, donc il y a deux facultés dans nous, l'une pour le métaphysique et l' autre pour le physique, ou, pour mieux dire, donc nous existons métaphysiquement et ...
Léger Marie Deschamps, Bernard Delhaume, 1993
8
La Philosophie de L’économie
Non pas au sens théosophique, certes, en se souvenant de ce qui se serait passé dans des vies antérieures, au cours de réincarnations, mais au sens métaphysique. Il s'agit de la manifestation de ce qui est métaphysiquement donné *1.
BOULGAKOV Serge
9
Opuscules philosophiques choisis
Mais puisque la racine dernière du monde doit se trouver dans quelque chose de métaphysiquement nécessaire et que la raison d'une chose existante ne peut se trouver que dans une autre chose existante, il s'ensuit qu'il existe un Etre ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Paul Schrecker, 2001
10
Oeuvres Du Révérend Pére La-Berthonye, Docteur En Théologie, ...
On''ne'conffl clut , disent les 'Déästes ,. la miffion' divine de Jesus-Christ , que de Pas- semblage de certains faits , qui, métaphysiquement~parlant , pourroient ne' pas.être: au lieuïque:lädffl con; clut :PÛbsUsdité des m'ystètes de 'leur; ...
Pierre-Thomas Laberthonie, 1777

包含词语«MÉTAPHYSIQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语métaphysiquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
... instincts à hiérarchiser de la pensée antique (ce qui est métaphysiquement pareil, christianisme, un platonisme pour gueux ... dit Nietzsche). «AgoraVox, 七月 15»
2
la Chine de Tseu Hi à Mao, Lucien Bodard
La Maoïsme c'est quand même la Sagesse jaune, la Sagesse céleste qui doit s'imposer, comme métaphysiquement, au globe. Dans l'Ancien ... «Le Club de Mediapart, 六月 15»
3
Brève métaphysique d'une encyclique
J'aime ce pape, même quand métaphysiquement il s'emmêle un peu les crayons. Exemple, en essayant de ne pas jouer à Gros Jean qui en ... «MetaBlog, 六月 15»
4
Bibliothēca #9 : Le Miroir des peuples, de Eric Guéguen
... je suis en plein préparatifs du mariage de mon frère, je n'ai donc pas pris le temps d'analyser métaphysiquement ma dernière phrase. «AgoravoxTv, 六月 15»
5
« Michel Houellebecq, athéisme et foi »
Peut-il véritablement être question de foi dans le confort retrouvé au sein d'un cadre métaphysiquement, socialement et politiquement ... «Fabula, 五月 15»
6
Luc FERRY : les religions et la Recherche Scientifique (Dieu et la …
... libre-arbitre de l'homme, n'est qu'une farce sinistre, qui n'intéresse plus personne, tellement elle est pauvre, métaphysiquement parlant. «AgoravoxTv, 五月 15»
7
Le Livre à Metz, à la croisée du journalisme et de la littérature
... humaine compassion justifiée par le fait que 'le dernier des abrutis est biologiquement, métaphysiquement, fondamentalement mon frère'. «Actualitté.com, 四月 15»
8
Inégalités aux Etats-Unis : Dieu y pourvoira
Physiquement, les Eglises aident les pauvres ; et métaphysiquement Dieu garantit la justice, sinon en ce monde, du moins dans le prochain. «Libération, 四月 15»
9
Mgr Barbarin s'est déjà imaginé pape, mais “il n'y a pas de risque”
Interrogé par Le Parisien, le cardinal Barbarin a avoué s'être déjà imaginé pape, “parce que c'est métaphysiquement possible”. Il ne voit tout ... «LyonCapitale.fr, 四月 15»
10
Le dilemme des incroyants
... les « célébrants » que nous recrutons parmi nos proches parviennent rarement à nous faire vibrer métaphysiquement. Ce n'est pas qu'ils ne ... «Le Devoir, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Métaphysiquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/metaphysiquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z