下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里métis}的意思

词典
词典
section

法语中MÉTIS的发音

métis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉTIS在法语中的意思是什么?

点击查看«métis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
métis

混血

Métis

术语métis用于常见的术语是指不同种族的父母出生的人,也可以用于指定具有不同表型的父母出生的个体。 然而,混合也可以在文化意义上被理解。 人类混合相当于西印度群岛的起皱,这意味着混合不同颜色的人的血液。 Le terme métis est employé, dans le langage courant, pour désigner des personnes nés de parents d’ethnies différentes, il peut être aussi employé, pour désigner un individu né de parents au phénotype différent. Le métissage peut cependant être aussi entendu au sens culturel. Le métissage humain est l'équivalent de créolisation aux Antilles qui désigne le mélange des sangs de personnes de couleur différente.

在法语 词典里métis的定义

字典中梅蒂斯的定义来源于两个种族或两个不同品种的相同物种的交叉。 混合不同事物的结果。

La définition de métis dans le dictionnaire est issu du croisement de deux races ou de deux variétés différentes de la même espèce. Qui résulte du mélange de choses différentes.

点击查看«métis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉTIS押韵的法语 单词


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
iritis
iritis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
plumetis
plumetis
pâtis
pâtis
rachitis
rachitis

MÉTIS一样开头的法语单词

méthyléthylcétone
méthylique
méthylmorphine
méthylorange
méticuleusement
méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métissage
métisser
métive
métiveur
métivier
métonomasie
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement

MÉTIS一样开头的法语单词

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
cynictis
feuilletis
frisottis
grènetis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
röstis
sarcocystis
tapotis
tortis
ventis

法语近义词词典里métis的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉTIS»的近义词

以下的法语单词和«métis»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
métis的法语近义词

在法语中«MÉTIS»的反义词

以下的法语单词和«métis»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
métis的法语反义词
pur

«métis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉTIS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到métis25种语言翻译
该章节所呈现的将métis由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«métis»。

翻译者法语 - 中文

混血
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

mestizo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

metis
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

मेस्तिजो
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المولدين
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

метис
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

mestiço
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

mestizo
260 数百万发言者

法语

métis
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mestizo
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mestize
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

メスティーソ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

메스티소
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mestizo
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người đàn ông lai
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

mestizo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

mestizo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

melez
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

meticcio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Metysów
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

метис
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

mestizo
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μιγάς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

mestizo
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

mestizo
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

mestizo
5 数百万发言者

métis的使用趋势

趋势

词语 «MÉTIS»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«métis»在不同国家的使用频率。
métis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«métis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉTIS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«métis»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«métis»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

métis的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉTIS»的法语 引用

单词métis的知名引用和例句
1
Jean-Charles
Métis : enfant de noirs qui ont mangé des blancs.

«MÉTIS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现métis的用法。与métis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Destins métis: contribution à une sociologie du métissage
Fruit de deux ans et demi d'enquête sur le terrain, au Togo, l'ouvrage de David Guyot constitue la première contribution à une sociologie du métissage en Afrique.
David Guyot, 2002
2
Moi, un métis afro-européen: Cette inoubliable enfance
Métis afro-européen, Joshua découvre très tôt qu'il n'est pas comme les autres enfants.
Blaise Mouchi Ahua, 2009
3
Un métis nommé Senghor
Qui est véritablement Senghor ? Plus qu'une réponse à la question posée (Senghor est en fait un métis culturel), cet essai se risque à examiner la formation culturelle de Senghor pour mieux comprendre ses engagements futurs.
Nassurdine Ali Mhoumadi, 2010
4
Tropiques métis: mémoires et cultures de Guadeloupe, Guyane, ...
Cet ouvrage réunit les points de vue des plus actuels des historiens et ethnologues, spécialistes des mémoires et cultures des départements d'Outre-Mer français.
Mylène Alexis, Florence Pizzorni-Itié, Musée national des arts et traditions populaires (France), 1998
5
Les enfants de la colonie: les métis de l'empire français ...
Retraçant l'histoire oubliée de ces enfants de la colonie, cet ouvrage révèle une face cachée, mais fondamentale, de l'histoire de l'appartenance nationale en France : il montre comment les tentatives d'assimilation des métis ont ...
Emmanuelle Saada, 2007
6
Ministere de l'Agriculture (frança) ... du Commerce et des ...
Concours Regional agricole de Perpignan du 3 an 11 Mai 1862. 308. — 15 m. — Mérinos M. dk Cassa1gniau de Brasse, à Limoun (Aud«°. 309. — 15 m. — Métis- mérinos M. Buscall, à Dorrès (Pyrénées-Orientales). 310. — 15 m.
‎1862
7
Nous irons tous à Métis-sur-Mer
"L'amour au temps des locomotives" à vapeur (des années 1920 aux années 1940).
Vincent Nadeau, 1993
8
*Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales publie ...
Métis de premier sang possédant une fécondité partielle : a. Peu ou point féconds entre eux, et, lorsqu'ils produisent des descendants directs, ceux—ci n' ont plus qu'une fécondité décroissante nécessairement épuisée au bout de quelques ...
‎1873
9
Louis Riel & the Métis: Riel Mini-Conference Papers
Eight papers presented at the first mini-conference of the Riel Project. Includes a preliminary bibliography of titles concerned with Riel from 1963-78.
Antoine S. Lussier, 1979
10
Les discours de la haine: récits et discours de la passion ...
Bernard Grunberg Université de Reims Champagne-Ardenne S.H.A.C./EA 2616 CERHIC Les premières décennies du XVIe siècle voient apparaître une nouvelle catégorie sociale : les métis (fils d'Espagnols et d'Indiennes). Comment ces ...
Marc Deleplace, 2009

包含词语«MÉTIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语métis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Québec octroie 220 000$ aux Jardins de Métis
La ministre du Tourisme, Dominique Vien, a confirmé l'octroi d'une aide financière de 220 000$ aux Jardins de Métis, dans le ... «TVA Nouvelles, 七月 15»
2
Le CSV fustige la gestion de la capitale
À Metz, lors de la construction du Métis, une commission d'indemnisation avait été instaurée pour les commerçants qui ont perdu une part de ... «Le Quotidien, 七月 15»
3
Les ministres provinciaux et territoriaux travaillent de concert pour …
... sont des communautés autochtones (notamment; Premières Nations, Innu, Inuit ou Métis), et totalisent approximativement 130 000 habitants. «Gouv. du Québec, 七月 15»
4
Travaux sur la route 234 à Saint-Octave-de-Métis
(RAPPEL) - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de décohésionnement et d'asphaltage débuteront ce ... «Journal L'Avantage, 七月 15»
5
Bemba. La chute finale du «petit Mobutu»
Jean-Pierre, lui, est le fils de Jeannot Bemba Saolona, un métis de Portugais qui a été l'un des hommes d'affaires les plus riches sous Sese ... «Direct.cd, 七月 15»
6
Rassemblement Métis à l'Ile-Dupas
La Nation Métis Contemporaine (NMC) a honoré la mémoire de Louis David Riel, considéré comme le père spirituel des Métis, lors d'une ... «L'Action d'Autray, 七月 15»
7
Captain Taxi baptise son premier bateau
Le Métis, bateau taxi, a été inauguré mercredi, au port de Dinard. Construit par le chantier Alunox de Saint-Malo, le navire, qui peut embarquer ... «Ouest-France, 七月 15»
8
Roch Voisine interviewe Carey Price pour Sucré salé
Price a aussi parlé de son rôle d'ambassadeur national pour les Premières Nations métis et Inuit du Club des petits-déjeuners. Roch Voisine ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
9
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
Il y en aura bien d'autres entre le fier Espagnol et le prodige métis, à Montréal, Indianapolis, Budapest, Spa Francorchamps … En 2008, Lewis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»
10
Price veut attirer les gourmands
... pensons aux Jardins de Métis », dit Fabien Boucher, le maire de Price. « On voudrait que la Maison Bourgoin puisse s'inscrire à l'intérieur de ... «Radio-Canada, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Métis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/metis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z