下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里métonomasie}的意思

词典
词典
section

法语中MÉTONOMASIE的发音

métonomasie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉTONOMASIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MÉTONOMASIE在法语中的意思是什么?

点击查看«métonomasie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里métonomasie的定义

字典中的转喻的定义是通过翻译成另一种语言来改变人的专有名称。

La définition de métonomasie dans le dictionnaire est changement d'un nom propre de personne par traduction dans une autre langue.


点击查看«métonomasie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MÉTONOMASIE押韵的法语 单词


achondroplasie
achondroplasie
allochromasie
allochromasie
aphasie
aphasie
apostasie
apostasie
aspermasie
aspermasie
athéromasie
athéromasie
atélectasie
atélectasie
docimasie
docimasie
euthanasie
euthanasie
hyperplasie
hyperplasie
hypoplasie
hypoplasie
leucoplasie
leucoplasie
lymphangiectasie
lymphangiectasie
monochromasie
monochromasie
métachromasie
métachromasie
métaplasie
métaplasie
néoplasie
néoplasie
paronomasie
paronomasie
phlegmasie
phlegmasie
érythroplasie
érythroplasie

MÉTONOMASIE一样开头的法语单词

méticuleux
méticulosité
métier
métière
métif
métis
métissage
métisser
métive
métiveur
métivier
métonyme
métonymie
métonymique
métonymiquement
métope
métopique
métoposcopie
métoposcopique
métrage

MÉTONOMASIE一样开头的法语单词

abasie
aorasie
aplasie
astasie
chabasie
dyscrasie
dysembryoplasie
dysphasie
dysthanasie
ectasie
fatrasie
homéostasie
idiosyncrasie
isostasie
jargonaphasie
paraphasie
phlébectasie
platybasie
psychostasie
télangiectasie

法语近义词词典里métonomasie的近义词和反义词

近义词

在法语中«MÉTONOMASIE»的近义词

以下的法语单词和«métonomasie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
métonomasie的法语近义词

«métonomasie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MÉTONOMASIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到métonomasie25种语言翻译
该章节所呈现的将métonomasie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«métonomasie»。

翻译者法语 - 中文

métonomasie
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

métonomasie
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

métonomasie
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

métonomasie
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

métonomasie
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

métonomasie
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

métonomasie
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

métonomasie
260 数百万发言者

法语

métonomasie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

métonomasie
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

métonomasie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

métonomasie
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

métonomasie
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

métonomasie
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

métonomasie
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

métonomasie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

métonomasie
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

métonomasie
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

métonomasie
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

métonomasie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

métonomasie
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

métonomasie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

métonomasie
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

métonomasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

métonomasie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

métonomasie
5 数百万发言者

métonomasie的使用趋势

趋势

词语 «MÉTONOMASIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«métonomasie»在不同国家的使用频率。
métonomasie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«métonomasie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MÉTONOMASIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«métonomasie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«métonomasie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

métonomasie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MÉTONOMASIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现métonomasie的用法。与métonomasie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des sciences et des arts contenant ...
'la métonomasie mérita de se Voir et d'où l'on comptoit par d'autres colonnes milliaires , espacées. _ fumes , et variables seulement par exception , tirés des organes non essentiels; tels sont la présence ou l'absence du périsperme, celle du' ...
M. Lunier, 1806
2
Dictionnaire des sciences et des arts
MÉTONOMASIE , s. f. du grec fitrà. ( meta), préposision qui indique le changement , et d'ovo/i« (ono- ma ) , nom : changement de nom. ( l.ittérat. ) Plusieurs savait* du dernier siècle ont eu la manie de changer leur nom en un autre ; et cette ...
Lunier, 1806
3
Victoire du nazisme: Mauvaises nouvelles
L'art de la métonomasie n'est pas une invention nazie ; il fut d'abord pratiqué par Dieu lui-même, ajoutant ou retranchant délicatement, dans la Genèse, une petite lettre aux prénoms d'Abram et de Saraï, encore elle. Des écrivains célèbres s'y ...
Dan Kaminski, 2012
4
Sentiers botaniques: Chroniques
Un carré de papier qui n'a jamais bougé de place, et qui marque ainsi, depuis dix -sept ans, la page 462 « métonomasie ; meule ». C'est «métonomasie» avec quoi je vais jouer morning en alternance avec mes joyeux mirobolants. Ce mot ...
Michel Bernardot, 2011
5
Nommer le monde: origine des noms de fleuves, de montagnes ...
Voir la note à §2.2 et l'histoire de Cercaphos et d'Alphée en §19.1, où les Érinyes sont remplacées par des bergers. 3.– Cette première version de la métonomasie repose sur des noms empruntés au monde perse ou parthe, et non arménien.
Pseudo-Plutarque, 2011
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de^tT«, préposition qui indique le changement , & d'ilnfi* , nom , changement de nom. ... métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus- scientifique : c'est ainsi que ...
7
Décrets érétriens de proxénie et de citoyenneté
40, qui évoque la métonomasie d Antigoneia sans alléguer le décret d'Erétrie, pourtant capital - depuis l'identification de Robert - pour la date de cette re fondât ion. Quant a M. Ricl, The Inscriptions of Aîexandreia Troasf Bonn 1997, pp.
Denis Knoepfler, 2001
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
(L. J. M.) MÉTONOMASIE , f. f. , de (tir*, préposition qui indique le changement , & d'ó'»o/t« , nom , changement de nom. ... à la métonomasie, & changèrent ou dénaturèrent leur nom, pour lui donner une apparence plus scientifique : c'est ainsi ...
Victor d'Azyr, 1821
9
Suse sous les Séleucides et les Parthes: les trouvailles ...
Il est probable que l'autorisation de frapper des monnaies de bronze municipales a été accordée par le roi en même temps qu'avait lieu la métonomasie. On peut en conséquence dater celle-ci de l'année 31/0. Nous avons peu d'exemples de ...
Georges Le Rider, 1965
10
Nouveau dictionaire de poche français-espagnol abrégé du ...
2. metódico Méthodiquement , ad. metódicamente • Métier, s. m. oficio, arte, profesión У telar, bastidor \\ tablitas, suplicaciones Métis, isse, a, mestizo, genízaro Métonomasie , s. f. mudanza de nombre propio Mítonymie, s. f. metonimia Métope, ...
Francisco Grimaud de Velaunde, 1825

包含词语«MÉTONOMASIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语métonomasie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
... orthonyme, parmi lesquelles celle qui promet la beauté (féminine) : « Belle », ou la métonomasie qui donne au Nom un autre son, plus désirable : « Bell43 ». «Revues.org, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Métonomasie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/metonomasie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z