下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里modalement}的意思

词典
词典
section

法语中MODALEMENT的发音

modalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODALEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MODALEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«modalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里modalement的定义

字典中对形式的第一个定义是将行为的效果从属于不确定事件,而取决于接受者的意愿。 模态的另一个定义是相对于动词模式。 Modally也是涉及到不同的模式。

La première définition de modalement dans le dictionnaire est qui subordonne l'effet d'un acte à un événement incertain, mais dépendant de la volonté du bénéficiaire. Une autre définition de modalement est relatif au mode des verbes. Modalement est aussi qui se rapporte aux différents modes.


点击查看«modalement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MODALEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MODALEMENT一样开头的法语单词

modal
modalisant
modalisateur
modalisation
modaliser
modalité
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

MODALEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里modalement的近义词和反义词

近义词

«modalement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MODALEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到modalement25种语言翻译
该章节所呈现的将modalement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«modalement»。

翻译者法语 - 中文

模态
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

modal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

modally
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रीति से
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشروط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

модально
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

modally
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

modally
260 数百万发言者

法语

modalement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

modally
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

modal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

モーダル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

모달
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

modally
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

modally
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாடலி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

modally
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

modally
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

modale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

modally
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

модально
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

modal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στους τρόπους
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

modally
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

modalt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

modally
5 数百万发言者

modalement的使用趋势

趋势

词语 «MODALEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«modalement»在不同国家的使用频率。
modalement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«modalement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MODALEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«modalement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«modalement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

modalement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MODALEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现modalement的用法。与modalement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Charpente modale du sens: pour une sémio-linguistique ...
Imaginons un débat entres les "anges" et les pulsions: l'alternative Y/0 est nécessairement investie de l'opposition entre le connu ou le connaissable et l' inconnu; un état connaissable est un état modalement stabilisable et permettant au sujet ...
Per Aage Brandt, 1992
2
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Nous y voilà » (et non « Voilà-le » par exemple) montre qu'il s'agit plutôt d'une construction indicative, modalement neutre ; de même un impératif ne pourrait pas s'enchâsser comme dans « La belle affaire que voilà » (cf. *« La belle affaire  ...
Takuya Nakamura, 2010
3
Descartes, la lumière naturelle: intuition, disposition, ...
Figure et mouvement sont distincts modalement de la substance corporelle dans laquelle ils se trouvent (« insunt »). L'affirmation et le ressouvenir sont distincts modalement de la substance pensante dans laquelle ils se trouvent. Le même ...
André Robinet, 1999
4
Spinoza : Oeuvres complètes (Nouvelle édition augmentée):
Les choses qui diffèrent se disnguent les unes des autres, soit réellement, soit modalement. III. Les choses qui sont disnctes réellement, ou bien ont des aributs divers, tels que la pensée et l'étendue, ou bien se rapportent à des aributs divers  ...
Spinoza, Baruch, 2014
5
Dictionnaire de Philosophie et Theologie Scolastiques, ou ...
En elfet, le mode d'une chose en est distingué ou modalement, ou d'une manière formelle et négative. Mais une chose qui n'est distincte que modalement d'une autre ne saurait en Otre séparée. Si donc le sujet n'existe point dans la nature ...
Frederic Morin, 1857
6
L'usage de la raison et de la foy, ou l'accord de la foy et ...
Nous tombons d'accord qu'il y a dans l'arne un principe de con- noissance , une idée du bien , &c un amour de ce même bien ; que cette idée & cet amour du bien font deux opérations de l'ame modalement distinctes d'elle. Nous accordons  ...
Pierre-Sylvain Régis, 1704
7
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
En effet, le mode d'une chose en est distingué ou modalement, ou d'une manière formelle et négative. Mais une chose qui n'est distincte que modalement d'une autre na saurait en être séparée. Si donc le sujet n'existe point dans la nature ...
8
L'usage de la raison et de la foy: ou, L'accord de la foy de ...
Nous tombons d'accord qu'il y a dans l'ame un principe de con- noissance , une idée du bien , & un amour de cc même bien ; que cette idée &: cet amour du bien font deux opérations de l'ame modalement distinctes d'elle, Neus accordons ...
Pierre Sylvain Regis, Robert Desgabets, 1704
9
Mathématiques et sciences humaines
A5, T10 parce que AB et AC sont modalement clos, T5.1, R, A6, T24, R. si A est modalement clos. T20, T10, R, A4 parce qu'A est modalement clos, Définition, R, T7. T34, R, A6, R, T7. T40, dualité, négation double. T39 parce que ~LA est ...
10
Oeuvres complètes
'comme lorsque je dis que Pierre est homme , la pensée par laquelle je pense à Pierre diffère modalement de celle par laquelle je pense à un homme : mais dans Pierre , homme et Pierre sont la même chose, etc. Ainsi je n'admets que trois ...
René Descartes, Victor Cousin, 1825

包含词语«MODALEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语modalement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le délicat défi des beaux-pères
Là est le principal déni du délire de la toute puissance (de l'adulte et modalement d'un adulte masculin) radicalisée dans l'idéologie du genre ... «Le Figaro, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Modalement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/modalement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z