下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里monitoire}的意思

词典
词典
section

法语中MONITOIRE的发音

monitoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITOIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MONITOIRE在法语中的意思是什么?

点击查看«monitoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里monitoire的定义

字典中的监督的定义是由教会当局致信给忠实信徒的一封信,要求他们在开除的痛苦中谴责他们所了解的所有应受谴责的事实。

La définition de monitoire dans le dictionnaire est lettre adressée par l'autorité ecclésiastique aux fidèles leur enjoignant, sous peine d'excommunication, de dénoncer tous les faits répréhensibles dont ils ont connaissance.


点击查看«monitoire»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONITOIRE押韵的法语 单词


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

MONITOIRE一样开头的法语单词

mongolisme
mongoloïde
monial
moniale
monilethrix
moniliforme
monisme
moniste
moniteur
monition
monitor
monitorat
monitorial
monitoring
monitrice
monnaie
monnaie-du-pape
monnayable
monnayage
monnayé

MONITOIRE一样开头的法语单词

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

法语近义词词典里monitoire的近义词和反义词

近义词

在法语中«MONITOIRE»的近义词

以下的法语单词和«monitoire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
monitoire的法语近义词

«monitoire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONITOIRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到monitoire25种语言翻译
该章节所呈现的将monitoire由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«monitoire»。

翻译者法语 - 中文

的监察
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

monitory
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

monitory
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्रबोधक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رقابية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

предостерегающий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

monitorial
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

উপদেশক
260 数百万发言者

法语

monitoire
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

yg mengingatkan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

monitory
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

monitory
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

권고의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

monitory
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lời giáo huấn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எச்சரிக்கிற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

monitory
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mONITORY
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ammonitorio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

monitory
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

застережливий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

monitory
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

προειδοποιητικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vermanend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

monitory
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

monitory
5 数百万发言者

monitoire的使用趋势

趋势

词语 «MONITOIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«monitoire»在不同国家的使用频率。
monitoire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«monitoire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONITOIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monitoire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monitoire»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

monitoire的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONITOIRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现monitoire的用法。与monitoire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Réfutation d'un monitoire de monseigneur l'archevêque de ...
... proprement sur cette opiniatreté 8C cette rebellion que tombe cette peine fi terrible. Il doit être certain 8c indubitable. Or il n'y a pas dans tout le Monitoire de quoi seulement fonder un soupçon legitime,.que le Pasteur soitsicoupable d'un ...
Paul Ernest Ruth d'Ans, 1708
2
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ... d'abus
!bldIl y a abus si le lai~que est cité pardevant _le'Juge d'Eglise , pour n'avoir révélé ce qu'il savoit a la publication du Monitoire, toine 2. n. 24. Des Oppositions aux Monitoires. _ _ _zbirL Cas auquel les oppositions au Monitoire par les lai_ ues ...
Charles Fevret, 1778
3
Traité De L'Abus Et Du Vray Sujet Des Appellations ...
Accorder lc Monitoire requis par saisie de leur temporel» col.i. ' ibid. En l' cxpcdirioii du Monitoire le Greffier de l'Offi- cialicé doit rapporter la permission du Juge lay par jour & datte , tom.z.n.io. ibìd. Qj^'ii ne faut inférer dans le Monitoire que les ...
Charles Fevret, 1689
4
Traité de l'abus, et du vrai sujet des appellations ...
7. suppose que les Curez qu'à fias civiles, insérée ez Monitoires , tom.i.çol. x. recevront les révélations, puis qu'elle prescrit qu'ils ibid. les enverront cachettées. Voyez le surplus de la not- Clause , que le Monitoire ne servira que pour la re- te  ...
Charles Févret, 1736
5
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ...
Clauli: ' que le Monitoire ne fervira que pour la reparation civile , jugée abufive , tom. z. col. z. ibid, Les Monitoires de Rome avec la claufe , quvd dióli Îflffflflfff ' fic. ne font pas reçûs avec ladite claufe en France. ibid, La claufe demptaparte é' ...
Charles Fevret, La Porte, 1736
6
Traitté de l'abus... par Charles Fevret...
d'accorder le Monitoire requis par saisie de leur temporel ,col.i. ibid. En l ' expédition du Monitoire le Greffier de l'Offi- cialiié doit rapporter la permission du lugí lay par joi.r (k datte , tom.z. n. i o. ibid. Qii'ilnefjut insérer dans le Monitoire que les f ...
Charles Fevret, 1677
7
Traité de l'abus...par Charles Fevret...Nouvelle edition ...
Clause , que le Monitoire ne servira que pour la reparation civile , jugée abusive , tom. 2. col. 2.. ibíd. Les Monitoires de Rome avec la clause , quad dícti instant”, ét' . ne sont pas reçûs avec ladite clause en France. ibid. La clause demptapm-te ...
Charles Fevret, Gibert, 1736
8
Traitté de l'abus et du vray sujet des appellations ...
Monafleres de l'Ordre de Cisteaux ne peuuent estre ssdistraits dela superiorité du Chef ôc~Ge~ neral sans Abus» A 133 Monitoire est vne preuue qui/est venue' des Offis cialitês, 'si l 575 Monitoires se permettent par les lugcs d'Eglise és ...
Charles Fevret, 1653
9
Traité de l'abus et du vrai sujet des appellations ...
De la claufie , «let: d€fl'enfir de fe feruir de: revelatîam gï'ùfinr civiles, inferée ez Monitoires , tom.z.col. 2.. 2' id. Claufe . que le Monitoire ne fervira que pour la reparation civile , jugée abufive , tom. 2. col. 2.. ibid. Les Monitoires de Rome avec la ...
‎1736
10
Reflexions solides sur le monitoire de l'assemblée du clerge ...
Jean Claude. ' ' ' —_..s_ ;' -',c;'—E"' ' r .. RÉFLEXIONS 1.. S 0 L I D E S 'SUR LE MONITOIRE " De L'afiemblëe ' DU CLERGE DE,ERANCE , Addrefiauæprolqflam du R a;uumt, E T Sur les Lettres du Roy Tres-Chrztkæ aux Ewfÿue; à aux ...
Jean Claude, 1682

包含词语«MONITOIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monitoire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Traité sur la tolérance : extraits
On publia un monitoire non moins vicieux que la procédure. On alla plus loin : Marc-Antoine Calas était mort calviniste, et s'il avait attenté sur ... «Le Magazine Littéraire, 二月 15»
2
Qualisteo : un mini boitier qui promet de grandes économies d'énergie
Non intrusif, il s'installe en plaçant des pinces autour des câbles à monitoire. Il mesure quasiment tout : tension, courant, AC/DC, puissances ... «La Tribune.fr, 一月 15»
3
Le dernier dessin prémonitoire de Charb
Le directeur de la publication du journal satirique français a publié un dessin qui laissait présager le pire... 1|5. Le dernier dessin de Charb ... «L'essentiel, 一月 15»
4
Cap sur les finales
Il retrouvera en demi-finale Vincent Rigault (5/6, TC Monitoire) qui sera favori tout comme le local Mickael Bruneau. Le Chinonais Coquillat ... «la Nouvelle République, 三月 14»
5
Sarkozy juge Hollande ? ridicule ?
Une Julie Gayet ? la filmographie pr?monitoire?: Ma?tresse du pr?sident?? Pourquoi pas moi?? Il n?a pas un physique tr?s attirant?? Certes, mais ?a ne se ... «Cent Papiers, 一月 14»
6
Ligue 1 : l'OM écrasé, mais toujours leader
Les supporters valenciennois brandissent une banderole prémonitoire avant le match de leur é Les supporters valenciennois ... «France 3, 九月 12»
7
La République des Lettres
Distinction pr monitoire ? quatre jours plus tard, le 14 mai 2011, clate l'affaire Dominique Strauss-Kahn. Le pr sident du FMI est arr t l'a roport JFK de ... «République des lettres, 九月 11»
8
Le juridictionnalisme vénitien à l'époque moderne
... dell'interdetto di Paolo V. Le 17 avril 1606, un monitoire de Paul V décida d'excommunier le Sénat et de frapper d'interdit le territoire vénitien ... «Histoire pour Tous, 六月 11»
9
Nostradamus fut Agenais
Louis de la Rochette, envoyé par l'Ordre des frères prêcheurs, encourage lors d'un monitoire la délation des personnes qui propagent les ... «Sud Ouest, 七月 10»
10
Formule 1 : voilà une F1 2009 ! OK, c'est moche mais ...
je dirais, non sans quelque sarcasmes, "Vaille que pourra sur la ligne monitoire !" :wink: Aucun avatar. Par Anonyme Le 14 Novembre 2008 à ... «Caradisiac.com, 十一月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Monitoire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/monitoire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z