下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里noceur}的意思

词典
词典
section

法语中NOCEUR的发音

noceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOCEUR在法语中的意思是什么?

点击查看«noceur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里noceur的定义

字典中漂亮的定义是喜欢做婚礼的人。

La définition de noceur dans le dictionnaire est personne qui aime faire la noce.


点击查看«noceur»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOCEUR押韵的法语 单词


agenceur
agenceur
amorceur
amorceur
annonceur
annonceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
dépeceur
dépeceur
effaceur
effaceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
perceur
perceur
placeur
placeur
ponceur
ponceur
suceur
suceur
séquenceur
séquenceur
traceur
traceur

NOCEUR一样开头的法语单词

noce
nocer
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocturnement

NOCEUR一样开头的法语单词

agaceur
aigre-douceur
apiéceur
balanceur
berceur
directeur
forceur
grinceur
laceur
leur
pinceur
raceur
rapiéceur
recommenceur
relanceur
reperceur
rinceur
séranceur
tierceur
épinceur

法语近义词词典里noceur的近义词和反义词

近义词

在法语中«NOCEUR»的近义词

以下的法语单词和«noceur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
noceur的法语近义词

在法语中«NOCEUR»的反义词

以下的法语单词和«noceur»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
noceur的法语反义词

«noceur»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOCEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到noceur25种语言翻译
该章节所呈现的将noceur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«noceur»。

翻译者法语 - 中文

喝酒喧哗者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

jaranero
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

roisterer
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

परिहास
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عربيد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

бражник
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fanfarrão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হৈ-হল্লাকারী
260 数百万发言者

法语

noceur
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

roisterer
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Krawallmacher
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

roisterer
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

roisterer
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

roisterer
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người hay làm ồn ào
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

roisterer
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

roisterer
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

şamatacı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

spaccone
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bisurman
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

бражник
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gălăgios
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ταραξίας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

roisterer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

roisterer
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

roisterer
5 数百万发言者

noceur的使用趋势

趋势

词语 «NOCEUR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«noceur»在不同国家的使用频率。
noceur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«noceur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOCEUR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«noceur»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«noceur»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

noceur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOCEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现noceur的用法。与noceur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Illustre Génération
Un temps) L'Oncle Noceur Tant de stupidités! (Pame. Senn're flirte) Et toi, Noceur ... Brebis galeuse de cette glorieuse famille.. seraisÿtu meilleur qu'eux? (Panne) Espèce de bavard impénitentl... Poule mouillée! (Pame. Anee amertume) Aux ...
Jaime Salazar Sampaio, 2003
2
Richesses du français et géographie linguistique
La fréquence de bru dans l'œuvre étudiée et son usage exclusif suggèrent qu'il est probablement d'emploi usuel et ressenti comme général par l'écrivain. 6.10. 2.2 Noceur noceur n. m. «invité à une noce» (Rob / Gachignard 1983) « Germain  ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
3
Les noces du caméléon
Mais le noceur rompit le silence. « Si je ne me trompe pas, vous êtes sous l' emprise d'un dompteur, n'est-ce pas ? — Ah, comment le savez—vous ? — Facile. » Le noceur sortit un paquet de cigarettes. Avec une solennité guindée, il prit une ...
Blaise Aplogan, 1996
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Se imposer, S'amuser, Sans s' lasser, En tout temps chanter, rire et boire, Voilà la morale et l'histoire Du bambocheur, Du joyeux Tricoteur, Oui, flâneur Et noceur. Du trois-six amateur, Voilà le Joli noceur. Abonné de la gatté franche , Il a son ...
5
Étienne et Robert: drame populaire en un acte, mêlé de couplets
ÉTIENNE. .1' vois tout ça. . . et j' dis : Père estimable, va, mais j' fais la noce. . . j' suis un noceur fini, quoi! J'ai la bosse de la noce .... Au: Faisons la paix. Je suis noceur (bis) Faire la noce est mon système ; La noce fait tout tout mon bonheur.
Paulin Deslandes, Didier, 1835
6
Histoires insolites des Chefs-d' uvre
Serial. noceur. Véronèse a 35 ans lorsqu'il peint Les Noces de Cana pour le réfectoire des bénédictins de SaintGiorgio. C'est unecommande particulièrement importante et on peut comprendre qu'ilcherche à êtrebienvu de ses ...
Marc Lefrançois, 2013
7
Dictionnaire du français
NOCEUR [nɔsœʀ] n. m., NOCEUSE [nɔsøz] n. f. □ STYLE FAMILIER UN NOCEUR, UNE NOCEUSE : personne qui aime faire la noce, a l'habitudedefaire lafête. C'est un noceur.→STYLE FAMILIER fêtard. NOCIF [nɔsif], NOCIVE [nɔsiv] adj.
Josette Rey-Debove, 2013
8
Grammaire générale, philosophique et critique de la langue ...
Napoléon Caillot. s'employer.» Pourquoi, demanderons-nous à M. Landais, ne pourrait- on pas l'employer? pourquoi si Tondit: cet homme est un noceur, ne dirait -on pas : cette femme est une noceuse ? Il est vraiment amusant de songer aux ...
Napoléon Caillot, 1838
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
NOCEUR [nosœR] n. m., NOCEUSE [nosoz] n. f. I STYLE FAMlLIER UN NOCEUR, UNE NOCEUSE: personne qui aime faire la noce, a l'habitude de faire la fête. C'est un noceur. S STYLE FAMlLIER têtard. NOCIF [nosif], NOCIVE [nosiv] adj.
Josette Rey-Debove, 2013
10
Le commissaire de police au XIXe siècle
Noceur crapuleux », il entretient un « harem composé d'artistes dramatiques des deux sexes ». Ce « provocateur » est un « homme d'argent », un « peureux et un incapable », un « noceur crapuleux, arrivé par les femmes et de bas services, ...
‎2008

包含词语«NOCEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语noceur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Humeur du mercredi : « TAPIS ROUGE POUR LE MESSIE …
Lorsqu'il un NOCEUR est installé au pouvoir, il faut s'attendre à tout, sauf à l'émergence (le nouveau slogan des vauriens). L'ancien patron du ... «Starducongo, 七月 15»
2
Road trip à la française - première étape
... de route d'un noceur ou en un roman de Blondin ou Simenon, arrosé de la première à la dernière page de bière, de vin blanc ou de pastis. «Le Monde, 七月 15»
3
Souvenirs du Comic Con 2015
... bien décidé à mener une vie de noceur, entre soirées branchées et jolies filles – avant, puisque l'on est sur un network, de faire équipe avec ... «Télérama.fr, 七月 15»
4
Le vicomte de la magouille
Joueur et noceur, il dilapide l'argent gagné à coups d'arnaques aux frais des casinos et des banques. Puis, durant vingt ans, il parcourt la ... «Le Parisien, 七月 15»
5
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
A chaque humain est attribuée son oeuvre. (17 - Le Voyage noceur - 13) ” Dis-leur : « Rien ne peut nous atteindre que Dieu n'ait déjà décrété. «Algerie Site, 七月 15»
6
Pour Olivier Py, «le Roi Lear» c'est du lourd
Dans celui de Py, c'est un noceur qui entre en scène en se dandinant une bouteille de champagne à la main. Devenu Tom pour échapper aux ... «Libération, 七月 15»
7
Tout sur le périple de l'ogre sexuel Ahmed Mansour au Maroc
Les informations recueillies par Le360 révèlent que le journaliste noceur s'est payé en 2012 un séjour doré au Sofitel Jardin des Roses à ... «Le360.ma, 七月 15»
8
Pau : des peines de prison ferme pour l'agression du Boga-Boga
Comme à son habitude, l'ex-assureur - père de famille respectable le jour, noceur la nuit - conteste avec aplomb tous les faits qui lui sont ... «La République des Pyrénées, 六月 15»
9
« Los Olvidados », un Bunuel de la période mexicaine
Los Olvidados est le troisième film qui réunit les deux exilés, après la comédie musicale Gran Casino (1947) et la comédie Le Grand noceur ... «Le Monde, 六月 15»
10
Bayonne : après la Fête de la musique, il s'endort ivre dans le lit d'un …
... la police, qui est venue cueillir le noceur. Celui-ci devra régler une contravention d'un montant de 90 euros pour ivresse publique manifeste, ... «Sud Ouest, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Noceur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/noceur>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z