下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里nombril}的意思

词典
词典
section

法语中NOMBRIL的发音

nombril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMBRIL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NOMBRIL在法语中的意思是什么?

点击查看«nombril»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
nombril

Nombril

肚脐或肚脐是腹部前壁的纤维性瘢痕,这是由于脐带在属于胎盘哺乳动物类的新生儿中的下降而出现的。 胎儿循环的遗迹,以及后来的胚胎变形。 Le nombril ou ombilic, est une cicatrice fibreuse de la paroi antérieure de l'abdomen, qui apparaît à la suite de la chute du cordon ombilical chez les nouveau-nés appartenant à la classe des mammifères placentaires. C'est le vestige de la circulation fœtale et, plus avant, de l'inflexion embryonnaire.

在法语 词典里nombril的定义

字典中肚脐的第一个定义是疤痕形状的空腔或圆形突起,通过脐带部分留在人和哺乳动物腹部的中央部分。 肚脐的另一个定义是一个空洞,在水果上,在尾巴的对面。 肚脐也是过分重视自己,以自我为中心。

La première définition de nombril dans le dictionnaire est cicatrice en forme de cavité ou de saillie arrondie, laissée dans la partie centrale de l'abdomen de l'homme et des mammifères par la section du cordon ombilical. Une autre définition de nombril est cavité qui, sur un fruit, se trouve sur la partie opposée à la queue. Nombril est aussi fait d'attacher trop d'importance à sa personne, d'être égocentrique.

点击查看«nombril»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NOMBRIL押韵的法语 单词


amaril
amaril
avril
avril
baril
baril
béril
béril
frotte-nombril
frotte-nombril
gril
gril
puéril
puéril
péril
péril
terril
terril
toril
toril
viril
viril

NOMBRIL一样开头的法语单词

nomadisme
nomarque
nombrable
nombrage
nombrant
nombre
nombré
nombrer
nombreusement
nombreux
nombrilisme
nome
nomenclateur
nomenclatrice
nomenclature
nomenclaturer
nominal
nominalement
nominalisateur
nominalisation

NOMBRIL一样开头的法语单词

accueil
ail
appareil
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil
travail

法语近义词词典里nombril的近义词和反义词

近义词

在法语中«NOMBRIL»的近义词

以下的法语单词和«nombril»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nombril的法语近义词

«nombril»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NOMBRIL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到nombril25种语言翻译
该章节所呈现的将nombril由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«nombril»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ombligo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

belly button
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नाभि
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سرة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пуп
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

umbigo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নাভি
260 数百万发言者

法语

nombril
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pusat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Nabel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ネーブル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

배꼽
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

navel
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lỗ rốn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொப்புள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

नाभी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

göbek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ombelico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pępek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пуп
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

buric
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ομφαλός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

naeltjie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

naveln
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

navlen
5 数百万发言者

nombril的使用趋势

趋势

词语 «NOMBRIL»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«nombril»在不同国家的使用频率。
nombril的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«nombril»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NOMBRIL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nombril»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nombril»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

nombril的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NOMBRIL»的法语 引用

单词nombril的知名引用和例句
1
Jacques Lamarche
Ecrire ? Métier pour introvertis et contemplateurs de nombril.
2
Alexandre Millon
Plus le nombril est énorme, plus il fait écran entre les autres et vous, entre le monde et vous.
3
Henry Miller
Si tu regardes ton nombril et que ton nombril est intéressant, alors tu atteindras l'universel.
4
Michel Audiard
Tout romancier, tout cinéaste, a au fond de lui un nombril du monde à exhiber.
5
Jacques Dutronc
Adam avait-il un nombril ?
6
Massa Makan Diabaté
Celui qui a peur du pubis caresse le nombril.
7
Paul Valéry
Ma modestie est grande. Quand elle se hausse sur les pointes, elle arrive presque au nombril de mon orgueil.

«NOMBRIL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现nombril的用法。与nombril相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le nombril du monde
Alex črit ̉sa marraine. De ces quelques mois de correspondance s'b̌auche, se trace le portrait humoristique d'un adolescent sympathique et de son environnement. [SDM].
Jean-Marie Poupart, 1990
2
Jérusalem, nombril du monde
Une ville donc exceptionnelle, une ville de magie. C'est elle que Jean Ferniot a choisi d'évoquer, de sa naissance dans le désert à son opulence, aujourd'hui, de "cité".
Jean Ferniot, 1994
3
La Cicatrice du nombril
Comment se construire autour d’une pièce manquante ? Marie-Antoinette Andrei signe une réflexion troublante sur les racines et la famille, quelle qu’elle soit.
Marie-Antoinette Andrei, 2011
4
Histoires rapportées du nombril du monde
Voici enfin rendues disponibles les légendaires et farfelues aventures du roi du Nombril du monde et de son fou.
Emmanuel Hoste, 2011
5
La danse du nombril
"Il y a des femmes que l'on rencontre dans la vie qui vous collent à la peau, vous coulent dans les veines, vous trottent dans l'esprit, vous battent dans le coeur et vous élèvent l'âme, à tel point que vous voyez la vie autrement : ...
Paterne Boungou, 2011
6
Lettre ouverte aux Français qui se croient le nombril du monde
" Vous, les Français, vous oscillez entre l'arrogance et l'autoflagellation, réussissant même à cultiver les deux à la fois.
Denise Bombardier, 2000
7
Les chats ont-il un nombril ?
Et il y en a bien d’autres dans cet ouvrage, Dénouant les mystères cachés derrière les choses que nous considérons comme allant de soi – des Esquimaux qui résistent au froid aux mouettes explosives, du premier humain sur Terre au ...
Paul Heiney, 2012
8
Le nombril des femmes
Il fallait sans doute le regard d'un homme pour s'en rendre compte. Dominique Quessada est philosophe et écrivain. Il regarde ce qu'il y a pour lui de plus mystérieux et de plus proche à la fois : les femmes.
Dominique Quessada, 2001
9
Dictionnaire complet des langues française et allemande
9tabcl.e;pl.9(dbelm Anal cicatrice f.ombilicale; nombril, ombilic m; (einem Jîinbe) ben - 1 ¡itbiubeu ob. «itterbinbf il, lier le nombril, lecordon ombical a c: boilln» tetbiiibcn bei • s, la ligature du cordon ombilical; Arrh.ii'ino:'' «,-ivL-li'ff') inensole, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
10
Le Nombril de Marmouset: Marmouset prend son bain
Collection "Le corps de Marmouset". A partir de 3 ans.
Dina Kathelyn, 1976

包含词语«NOMBRIL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nombril在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand un roi de la com' se fait l'apôtre de l'authenticité
Pas possible de se regarder le nombril dans l'écran. On ne peut prendre des vidéos qu'en portant le téléphone au niveau de son plexus ... «Rue89, 七月 15»
2
Le Web libre et sauvage a-t-il vraiment tiré sa révérence?
«Qu'on le veuille ou non, [le Web] se rapproche de plus en plus du petit écran: linéaire, passif, programmé et replié sur son propre nombril», ... «Slate.fr, 七月 15»
3
Six ans après, le vieux blogueur a le spleen. Moi, perso, ça va...
... nouvelle télévision, le nouveau TF1, «linéaire, passif, programmé et replié sur son propre nombril», comme le dénonce le blogueur iranien. «Ecrans, 七月 15»
4
Gigi Hadid lookée en perfecto Elizabeth & James
Avec une silhouette pareille, on comprend que la demoiselle assume totalement la tendance nombril à l'air (ceci dit pour être vraiment ... «Closer, 七月 15»
5
10 bonnes raisons de ne pas devenir community manager
Dur de trouver une profession qui se tire autant une balle dans le pied et qui se regarde autant le nombril à la recherche de fautes à critiquer. «Blog du Modérateur, 七月 15»
6
« Penser est le courage du désespoir »
Il y a bien longtemps, j'écrivais que l'humain, occidentalis en tout cas, était très agaçant de toujours se regarder le nombril, l'étudier sous toutes ... «AgoraVox, 七月 15»
7
VOTEZ ! Le look du jour : Rachel McAdams en petite robe noire à l …
Cet été, vous le savez, on montre son nombril ! Mais le crop top n'est pas la seule option : une robe à la coupe rétro comme celle que porte la ... «metronews, 七月 15»
8
Photos : Kylie Jenner : 17 ans et déjà trop trash ?
... en mettant l'accent sur son derrière. Entre résille, voile et nombril à l'air, quelque chose nous dit que ce n'est pas à 18 ans qu'elle s'assagira. «Public.fr, 七月 15»
9
Tendance navy : Rachel Bilson joue les matelots
N'espérez pas voir Rachel Bilson dans des tenues glamour et sexy à la Kendall Jenner, pas de nombril à l'air ou de talon de 12 cm pour aller ... «Closer, 七月 15»
10
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Qui tend à oublier ou à ignorer l'histoire. Une littérature qui se regarde le nombril. Une littérature « barbe-à-papa » que lorsque tu la mets dans ... «Le Grand Soir.info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nombril [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nombril>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z