下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里nuptial}的意思

词典
词典
section

法语中NUPTIAL的发音

nuptial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUPTIAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NUPTIAL在法语中的意思是什么?

点击查看«nuptial»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
nuptial

婚姻

Mariage

婚姻是最古老和最广泛的共同体的组织方式。 根据国家和时间,它以仪式,法律或宗教方式签订合同或放弃,构成了已婚夫妇的运作规则,并为家庭发展提供了社会和法律框架。 婚姻也普遍具有遗产的影响,并在配偶各自的家庭之间建立了不同的联系,这也使得它成为建立部族或家庭联盟的一种方式,密切联盟或和平,声称 或获得资本。 积极的法律制度致力于其存在并构成框架,而不必给予明确的定义。 就是这样,比如法国的法律,只有它的条件和效果才能结束。 除了婚姻之外,还有其他形式的工会,包括自由工会或“conc age”,以及最近出生的各种形式的民间工会,例如在法国,民间声援条约。 Le mariage est le mode d'organisation de la conjugalité le plus ancien et le plus répandu. Selon les pays et les époques, il se contracte — ou se défait — de manière rituelle, juridique ou religieuse, encadre les règles de fonctionnement du couple marié et fournit un cadre social et légal au développement de la famille. Le mariage a également généralement des effets patrimoniaux et crée des liens variables entre les familles respectives des époux, ce qui en a aussi fait une manière d'établir des alliances entre tribus ou familles, de sceller une alliance ou la paix, de réclamer une position de pouvoir ou d'obtenir un capital. Les systèmes juridiques positifs consacrent son existence et l'encadrent sans nécessairement en donner une définition explicite. Il en est ainsi, par exemple, du droit français qui ne contient que ses conditions et ses effets et sa fin. Il existe, à côté du mariage, d'autres formes d'unions dont l'union libre ou « concubinage », ainsi que diverses formes d'unions civiles d'apparition récente — par exemple en France, le pacte civil de solidarité.

在法语 词典里nuptial的定义

字典中婚礼的定义是相对于婚礼而言的,对婚礼来说。

La définition de nuptial dans le dictionnaire est relatif à la cérémonie du mariage, aux noces.

点击查看«nuptial»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NUPTIAL押韵的法语 单词


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

NUPTIAL一样开头的法语单词

nummulitique
nunatak
nunation
nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition

NUPTIAL一样开头的法语单词

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

法语近义词词典里nuptial的近义词和反义词

近义词

在法语中«NUPTIAL»的近义词

以下的法语单词和«nuptial»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nuptial的法语近义词

«nuptial»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NUPTIAL的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到nuptial25种语言翻译
该章节所呈现的将nuptial由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«nuptial»。

翻译者法语 - 中文

婚礼
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

boda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

nuptial
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शादी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زفاف
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

свадьба
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

casamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিবাহ
260 数百万发言者

法语

nuptial
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perkahwinan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Hochzeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

結婚式
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

결혼식
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wedding
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kết hôn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

திருமண
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

लग्न
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

düğün
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

matrimonio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ślub
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

весілля
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nuntă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γάμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

troue
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

bröllop
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

bryllup
5 数百万发言者

nuptial的使用趋势

趋势

词语 «NUPTIAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«nuptial»在不同国家的使用频率。
nuptial的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«nuptial»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NUPTIAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nuptial»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nuptial»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

nuptial的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NUPTIAL»的法语 引用

单词nuptial的知名引用和例句
1
Jacques de Bourbon Busset
Il n'y a pas d'amour conjugal, mais il y a l'amour nuptial et c'est le plus grand.

«NUPTIAL»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现nuptial的用法。与nuptial相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Piège nuptial
En Australie, de nos jours.
Douglas KENNEDY, Douglas KENNEDY, 2010
2
Amour nuptial
Romans SlLBERMANN et Le RETOUR DE SlLBERMANN La Bonifas Amour Nuptial Les Hauts Ponts I. Sabine I III. Années d'espérance II. Les Fiançailles | IV. La monnaie de plomb Nouvelles L'Ame Cachée Essais et voyages Aparté I Les ...
Jacques de Lacretelle, 1948
3
De l'icône au festin nuptial: image, parole et chair de Dieu
image, parole et chair de Dieu Michel Quenot. De l'icône festin nuptial Michel Quenot De l'icône au festin nuptial Editions Saint-Augustin.
Michel Quenot, 1999
4
Angélique ou L'anneau nuptial: nouvelle polonaise, Épisode ...
nouvelle polonaise, Épisode de la dernière Révolution Anna Nakwaska z Krajewskich. OU L'ANNEAU NUPTIAL , Œ"ouveÆe po€ouaiôe , Œpiaube te la Dernière Révolution, meute ...
Anna Nakwaska z Krajewskich, 1833
5
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
p«g». S 4. Circonstances qui dénaturent, ou détruisent, ou modifient le don nuptial. — Du mariage par compensation 448 S 5. Conséquences de la fixation inexacte ou douteuse du don nuptial 453 S 0. Du mariage par téfouid' ou par abandon ...
Ḫalīl Ibn Isḥāq al-Ǧundī, 1849
6
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
Du Inariage par téfouid' ou par abandon, dest-à-dire en abandonnant ou laissant la désignation de la dot; - par talfkîm ou par convention ultérieure du don nuptial . . . . . . . S 7. Du don nuptial coutumier ou proportionnel : Mahr mitl, dot de ...
7
Nocturnes 7 - 3 nouvelles inédites: Le lit nuptial - Le ...
Une auberge qui ne figure sur aucun guide touristique ? En quelque dix romans, John Connolly a su imposer un univers noir, fantastique et poétique d'une grande originalité.
John Connolly, 2013
8
Le vol nuptial: l'imaginaire amoureux des femmes
" Francesco Alberoni passe sa vie à disséquer nos cœurs et nos désirs. Dans " Le vol nuptial ", il nous explique pourquoi il est si dur de faire coïncider nos désirs au même moment.
Francesco Alberoni, Pierre Girard, 1995
9
Religion, Ethics, and History in the French Long Seventeenth ...
Claire Carlin Modernités de l'imaginaire nuptial: anatomies du mariage En 1525, le Chevalier Berquin est mis à mort, brûlé vif pour l'hérésie d'avoir traduit YEncomium matrimonii d'Érasme en français. Les idées d'Érasme sur le mariage sont ...
William Brooks, Rainer Zaiser, 2007
10
La vie de la nature
LIVRE. CINQUIÈME. LE. VOL. NUPTIAL. Voyons maintenant de quelle manière a lieu la fécondation de la reine-abeille. Ici encore, la nature a pris des mesures extraordinaires pour favoriser l'union des mâles et des femelles issus de souches  ...
Maurice Maeterlinck, 1997

包含词语«NUPTIAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nuptial在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sur la route du bonheur
... salle de mariage était juste assez grande pour que Roger Heiniger et Martine Rostan puissent célébrer la cérémonie dans un décor nuptial. «ladepeche.fr, 七月 15»
2
L'énigme de la fourmi volante
... et les mâles de la colonie arrivés à maturité qui quittent leur fourmilière pour se rencontrer lors de ce que l'on pourrait appeler un vol nuptial. «Le Vif, 七月 15»
3
Le Jour du Grand Jour (*****)
L'amour et la mort y sont logés à la même enseigne comme le précise l'intitulé du spectacle, "Impromptu nuptial et turlututu funèbre". Sur des ... «La Provence, 七月 15»
4
Est-ce que vous participez aux festivals et autres fêtes villageoises …
Au programme du Streisselhochzeit, un cortège nuptial, des défilés en costumes, des tableaux vivants. 2.000 fêtes et festivals en Alsace. «France Bleu, 七月 15»
5
Couvrez cet essaim que je ne saurais voir...
A l'intérieur de l'habitacle, un homme prend la pose face à elle, entièrement nu, une main sur la hanche, prêt pour le vol nuptial. Monique ... «la Nouvelle République, 七月 15»
6
« Il est nécessaire de revoir l'actuelle procédure de vérification de la …
Il est nécessaire de proposer une théologie du mariage qui voit dans le don nuptial du Christ à l'Église le fondement et la condition de ... «La Croix, 七月 15»
7
Les époux Desrozier se marient à nouveau
... maire de Saint-Loubès, en la mairie de Margueron, pour prononcer à nouveau leur assentiment nuptial en présence de quatre autres maires ... «Sud Ouest, 七月 15»
8
« Difret » : une voix de femme s'élève en Ethiopie
L'enlèvement nuptial, appelé « telefa », est coutumier dans les campagnes où elle vit. Avec l'Association des avocates éthiopiennes (EWLA), ... «Le Monde, 七月 15»
9
Ils ont chanté avec Aïda
... des opéras Le Trouvère, la Traviata, Nabucco, ouverture de la Force du Destin, Chevauchée des Walkyries, chœur nuptial de Lohengrin. «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Insolite : La télé filme un mariage à Glay puis à Delle pour une …
Un été 100 % nuptial puisque la jeune mariée et sa maman Marie-Claude, pour cette émission spéciale « mère-fille », étaient le 20 juin à ... «Est Républicain, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Nuptial [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/nuptial>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z