下载应用程式
educalingo
octavonne

在"法语"词典里octavonne}的意思

词典

法语中OCTAVONNE的发音

octavonne


OCTAVONNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OCTAVONNE押韵的法语 单词

baronne · bonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · esclavonne · gonne · mignonne · patronne · personne · piétonne · slavonne · sonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

OCTAVONNE一样开头的法语单词

octabasse · octadécane · octaèdre · octaédrique · octaédrite · octaétéride · octaïeul · octaïeule · octal · octane · octant · octante · octantième · octaval · octave · octavier · octavin · octavon · octet · octidi

OCTAVONNE一样开头的法语单词

anglo-saxonne · berrichonne · bonbonne · bourbonne · bourguignonne · brabançonne · bretonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · nonne · onne · pomponne · pèse-personne · saxonne · sissonne · vigneronne

法语近义词词典里octavonne的近义词和反义词

近义词

«octavonne»的25种语言翻译

翻译者

OCTAVONNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到octavonne25种语言翻译

该章节所呈现的将octavonne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«octavonne»。
zh

翻译者法语 - 中文

octavonne
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

octavonne
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

octavonne
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

octavonne
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

octavonne
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

octavonne
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

octavonne
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

octavonne
260 数百万发言者
fr

法语

octavonne
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

octavonne
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

octavonne
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

octavonne
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

octavonne
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

octavonne
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

octavonne
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

octavonne
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

octavonne
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

octavonne
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

octavonne
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

octavonne
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

octavonne
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

octavonne
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

octavonne
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

octavonne
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

octavonne
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

octavonne
5 数百万发言者

octavonne的使用趋势

趋势

词语 «OCTAVONNE»的使用趋势

octavonne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«octavonne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

octavonne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCTAVONNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现octavonne的用法。与octavonne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Louisiane, tome 5: L' Adieu au Sud
... plus floue dès qu'il s'agissait de cataloguer les gens suivant leur complexion. À l'occasion d'un procès intenté à un Blanc et à une octavonne (1/8 de sang noir, 7/ 8 de sang blanc) qui vivaient en concubinage – crime alors puni des ...
Maurice Denuzière, 2008
2
Le blanc et le noir chez Melville et Faulkner:
Ce sera l'octavonne, toujours comparée au magnolia, Eulalia au nom de fleur, comme le montrera l'étude étymologique ci-dessous, et les quarteronnes à la Nouvelle-Orléans. Ainsi, le pendule de sacralisation s'aimante maintenant vers la  ...
Viola Sachs, 1974
3
Les races humaines
4° Un blanc avec une octavonne, ou un noir avec une octavonne, produisent l'un presque tout blanc, l'autre presque tout noir. Valmont de Bomaire ajoute que dans les générations suivantes toujours mêlées (le mariage du blanc se faisant en ...
Louis Figuier, 1873
4
Chester Himes, l'unique
Dans l'histoire qu'elle avait créée, son père était le fils du Dr Manning et d'une belle octavonne, la plus belle femme de tout l'État, dont le père était un noble anglais. Sa mère était la fille du fils d'un président des ÉtatsUnis et d'une octavonne, ...
Sylvie Escande, 2013
5
La dissidence
Octavonne, c'est 80 % !C'est pas pareildu toutdutoutdu tout ! On chuchotait que, sielle avait préféré rester vieillefille, endépit des sollicitations de maints jeunes gens de bonneréputation, c'était parce qu'elle avait voulu éclaircir encoresa race  ...
Raphaël Confiant, 2002
6
La caraïbe : culture et paradigmes
... entre béké et capresse ou octavonne est montré comme porteur de souffrance, de malaise, en accord avec une idéologie proche du complexe du colonisé développé par l'ouvrage théorique de Franz Fanon, Peau Noire Masques Blancs5.
Michele Dalmace
7
La Caraïbe:
... jeune noir issu de la Rue Cases-Nègres, chauffeur en service chez des békés de Didier et ami de José. Ainsi le béké moribond, sur son lit de mort, refuse de reconnaître les cinq enfants de sa maîtresse octavonne parce que, dit-il : Mon ...
‎2009
8
Homme libre de couleur de la Nouvelle-Orléans: nouvelles et ...
La mère de Séligny, Phélise Lahogue, est née à Saint-Domingue en 1790, octavonne libre depuis plusieurs générations et portant, sans la particule, le nom des de La Hogue3, une famille de planteurs de Port- de-Paix au nord-ouest de ...
Michel Séligny, 1998
9
Les Quarteronnes de la Nouvelle-Orléans: Octavia La ...
Jules Zanger écrit : « Le conflit ne se trouve pas tant entre le blanc et l'octavonne, mais entre le pauvre et le riche, entre le roturier et l'aristocrate, entre le père cartésien et le fils romantique. L'octavonne est alors le prix de leur lutte. [...] Ainsi  ...
Sidonie de La Houssaye, Christian Hommel, 2006
10
Un royaume antillais: d'histoires et de rêves et de peuples ...
... le blanc et l'octavonne font un mamelouque, pour 15/ 16 de blanc ; le blanc et la mamelouque font le sang-mêlé, pour 31/32 de blanc ; le noir et la mulâtresse font un criffe, pour 'A de blanc; le noir et la criffe font un sacatra, pour l/8 de blanc;  ...
Jacques Le Cornec, 2005

包含词语«OCTAVONNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语octavonne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une famille transatlantique : les Fleuriau
... procureur de l'habitation Fleuriau, et une fille, Louise Célestine Mandron, « quarteronne libre [en réalité octavonne] », née le 25 août 1773 et ... «Revues.org, 三月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Octavonne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/octavonne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH