下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里personne}的意思

词典
词典
section

法语中PERSONNE的发音

personne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONNE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERSONNE在法语中的意思是什么?

点击查看«personne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里personne的定义

词典中的人的定义是人类的个体,不分性别。 这个人是由他必须存在的意识所界定的,是生物的,道德的和社会的。

La définition de personne dans le dictionnaire est individu de l'espèce humaine, sans distinction de sexe. Cet individu défini par la conscience qu'il a d'exister, comme être biologique, moral et social.


点击查看«personne»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERSONNE押韵的法语 单词


baronne
baronne
bisonne
bisonne
bonne
bonne
colonne
colonne
consonne
consonne
coursonne
coursonne
donne
donne
frisonne
frisonne
hérissonne
hérissonne
mollassonne
mollassonne
oisonne
oisonne
pinsonne
pinsonne
polissonne
polissonne
pèse-personne
pèse-personne
semi-consonne
semi-consonne
sissonne
sissonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PERSONNE一样开头的法语单词

perso
persona grata
personnage
personnage-relais
personnalisation
personnaliser
personnalisme
personnaliste
personnalité
personnat
personnée
personnel
personnellement
personnification
personnifier
perspectif
perspective
perspectivisme
perspicace
perspicacement

PERSONNE一样开头的法语单词

anglo-saxonne
berrichonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
championne
cochonne
conne
couronne
dragonne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
patronne
piétonne
toute-bonne
vigneronne

法语近义词词典里personne的近义词和反义词

近义词

在法语中«PERSONNE»的近义词

以下的法语单词和«personne»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
personne的法语近义词

在法语中«PERSONNE»的反义词

以下的法语单词和«personne»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
personne的法语反义词

«personne»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERSONNE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到personne25种语言翻译
该章节所呈现的将personne由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«personne»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

persona
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

no one
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

व्यक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شخص
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

человек
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pessoa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ব্যক্তি
260 数百万发言者

法语

personne
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

orang
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Person
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

사람
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

wong
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நபர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

व्यक्ती
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kişi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

nessuno
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

osoba
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

людина
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

persoană
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πρόσωπο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

persoon
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

person
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

person
5 数百万发言者

personne的使用趋势

趋势

词语 «PERSONNE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
99
/100
此处所显示的地图给出了词语«personne»在不同国家的使用频率。
personne的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«personne»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERSONNE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«personne»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«personne»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

personne的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERSONNE»的法语 引用

单词personne的知名引用和例句
1
Léonard de Vinci
L'expérience prouve que celui qui n'a jamais confiance en personne ne sera jamais déçu.
2
Jerome K. Jerome
Fait curieux : personne n'a jamais le mal de mer à terre.
3
Blaise Pascal
Personne ne parle en notre présence comme il en parle en notre absence. L’union qui est entre les hommes n’est fondée que sur cette mutuelle tromperie.
4
Jules Michelet
L'Angleterre est un empire, l'Allemagne un pays, la France est une personne.
5
Jean Boccace
La pauvreté n'ôte de noblesse à personne, la richesse oui.
6
Boris Vian
La vie vaut-elle d’être vécue ? L’amour vaut-il qu’on soit cocu ? Je pose ces deux questions Auxquelles personne ne répond.
7
Jean Baudrillard
Pourquoi la débilité des débiles est-elle devenue un fait de culture, alors que le fait bien plus épouvantable de la bêtise ordinaire ne bouleverse personne ?
8
Jacques Lacan
Est-ce que vous vous êtes aperçu à quel point il est rare qu'un amour échoue sur les qualités ou les défauts réels de la personne aimée ?
9
Nicolas Berdiaev
La personne humaine est la révélation en l'homme de l'image de Dieu.
10
Gabriel Hanotaux
Si tout le monde savait ce que tout le monde dit de tout le monde, personne ne parlerait à personne.

«PERSONNE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现personne的用法。与personne相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La personne autiste et le syndrome d'Asperger
Dans cet ouvrage, les auteurs présentent un bref historique de la prise en charge de la personne autiste ; l'essentiel des connaissances actuelles sur les causes possibles de l'autisme ; le diagnostic, sa raison d'être, ses limites ; les ...
Jean-Charles Juhel, 2003
2
L'entretien motivationnel - Aider la personne à engager le ...
L'entretien motivationnel (EM) est une méthode de communication directive, centrée sur le client et directement inspirée de la technique de Carl Rogers.
William R. Miller, Stephen Rollnick, 2006
3
Carl Rogers - Etre vraiment soi-même: L'Approche Centrée sur ...
Geneviève Odier associe avec pertinence théorie et pratique de l'Approche Centrée sur la Personne. Son ouvrage s'adresse aux professionnels de la psychothérapie et de la relation d'aide.
Geneviève Odier, 2012
4
Nutrition de la personne âgée
Travail d’une équipe multidisciplinaire, cette 4e édition aborde la nutrition sous un angle global qui comporte, outre le vieillissement physiologique et l’hydratation, le rôle de l’activité physique et rappelle que ...
Monique Ferry, Danièle Mischlich, Emmanuel Alix, 2012
5
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Le point sur toutes les données acquises pour comprendre les liens entre le statut nutritionnel et le vieillissement normal ou pathologique.
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
6
Et surtout, n'en parlez à personne...: Au coeur du gang Madoff
De Paris à New York, du Luxembourg à Palm Beach, Romain Gubert et Emmanuel Saint Martin ont longuement enquêté auprès des banques, des victimes, de leurs avocats et des nombreux intermédiaires au coeur de ce scandale.Ils ont ...
Romain Gubert, Emmanuel Saint-Martin, 2009
7
Personne et valeur
Joseph De Finance est ne a La Canourgue (Lozere), le 30 janvier 1904.Entre dans la Compagnie de Jesus en 1921, il a ete ordonne pretre en 1934.
Joseph de Finance, 1992
8
Le roman à la première personne: du classicisme aux lumières
Le roman à la première personne donne au lecteur autant un exercice de critique qu'une possibilité d'identification et renvoie au fondement de la relation entre le lecteur et la littérature.
René Démoris, 2002
9
La personne, l'humanisme, le droit
Dans La Personne, l'humanisme, le droit l'auteur se donne pour tâche d'étudier le sens que le droit objectif assigne à l'existence humaine et la contribution des droits personnels à l'élaboration de ce droit.
Stamatios Tzitzis, 2002
10
La notion de personne en Afrique Noire
Colloque international sur la notion de personne en Afrique noire (1971 : Centre national de la recherche scientifique)
Roger Bastide, Germaine Dieterlen, 1993

包含词语«PERSONNE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语personne在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
GONCELIN Une personne meurt, percutée par un train
Une personne _dont on ignore, pour l'heure, l'identité et même le sexe_ a été percutée par un train, ce jeudi vers 18h30 à proximité de la gare ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
2
Sombre bilan de l'ONU sur les droits de la personne au Canada
Les violations des droits de la personne commises à l'étranger par des compagnies minières canadiennes sont également dénoncées. «Radio-Canada, 七月 15»
3
Une personne décède dans un accident de la route aux Arcs
Une personne est décédée tandis que quatre autres seraient grièvement blessées. La nationale 7 a été coupée dans les deux sens de ... «Var-Matin, 七月 15»
4
Grèce / réformes : 900 pages "que personne ne lira jamais" ?
Mais que contient ce nouveau volet, qui dépasse tout de même les 900 pages, "que personne ne lira jamais" selon un local cité par le blog ... «Arrêt sur images, 七月 15»
5
En Grande-Bretagne, pour la défense de la dignité de la personne
En Grande-Bretagne, pour la défense de la dignité de la personne humaine. L'organisateur de la Journée pour la Vie, Mgr John Sherrington. «Radio Vatican, 七月 15»
6
Affaire Lambert : "Personne n'est dupe, il y a une obstination …
Jeudi, à l'approche du verdict rendu par le chu de Reims sur le sort de Vincent Lambert, son neveu François a affiché une certaine incompréhension face à ce ... «TF1, 七月 15»
7
Résidence de Soornack: «Je n'ai fait de cadeau à personne», dit …
Résidence de Soornack: «Je n'ai fait de cadeau à personne», ... le fait demeure qu'il n'y a jamais eu de tel projet et personne ne m'a offert une ... «L'express.mu, 七月 15»
8
«Tito et moi sommes la même personne»
Tito et moi sommes exactement la même personne. Que souhaitez-vous dire aux festivaliers qui vous attendent à. Vic-Fezensac ? Venez faire ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Tom Pagès : "Quand tu mets le casque, plus personne ne décide …
Médaillé d'or aux X-Games et vainqueur des X-Fighters de Madrid, Tom Pagès est l'étoile du FMX français. De passage à Paris pour présenter ... «meltyXtrem, 七月 15»
10
Vidéo: un enfant se noie et personne ne le remarque… sauf elle!
C'est la vidéo qui buzz depuis quelques jours Outre-Atlantique. Avec les beaux jours arrive l'envie de se baigner, surtout en cas de fortes ... «Le Soir, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Personne [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/personne>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z