下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里octroiement}的意思

词典
词典
section

法语中OCTROIEMENT的发音

octroiement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCTROIEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OCTROIEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«octroiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里octroiement的定义

字典中给予的定义通常是作为一种恩惠,有时候有一些屈尊。 同意自己的权威

La définition de octroiement dans le dictionnaire est accorder généralement comme une faveur, parfois avec une certaine condescendance. S'accorder à soi-même, d'autorité.


点击查看«octroiement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OCTROIEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

OCTROIEMENT一样开头的法语单词

octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octosyllabique
octroi
octro
octroyer
octroyeur
octuor
octuple
octupler

OCTROIEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里octroiement的近义词和反义词

近义词

«octroiement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OCTROIEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到octroiement25种语言翻译
该章节所呈现的将octroiement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«octroiement»。

翻译者法语 - 中文

octroiement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

octroiement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

octroiement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

octroiement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

octroiement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

octroiement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

octroiement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

octroiement
260 数百万发言者

法语

octroiement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

octroiement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

octroiement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

octroiement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

octroiement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

octroiement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

octroiement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

octroiement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

octroiement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

octroiement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

octroiement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

octroiement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

octroiement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

octroiement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

octroiement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

octroiement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

octroiement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

octroiement
5 数百万发言者

octroiement的使用趋势

趋势

词语 «OCTROIEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«octroiement»在不同国家的使用频率。
octroiement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«octroiement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OCTROIEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«octroiement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«octroiement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

octroiement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCTROIEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现octroiement的用法。与octroiement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les causes d'une révolution un gouvernement représentatif et ...
Et s'il finit par consentir une réforme électorale, il ne voudra que celle qui n' entravera pas son système, qui n'arrêtera pas sa marche et qui ne sera qu'une sorte d'octroiement au pays; il voudra la conservation des colléges électoraux ...
J. B. Bichard de Radonvilliers, 1848
2
Archives historiques du département de la Gironde
Aitrament, autrement. IV, 96. Altras, autres. II, 168. Autrech, octroiement. VII, 120. Altregada, octroyée. VII, 89. Aitregament, octroiement. VII, 90. Autregat, octroyé. VII, 53. Autrege, octrois. II, 301. Aitreget, octroya. VII, 164. Aitregey, octroyai. I, 12.
3
Causes célèbres du XIX. siècle: rédigées par une société ...
... et de ses adhérons, c'est-à-dire qu'ils effectuassent, suivant leurs promesses, le rappel des Bourbons, qui leur garantissait, de la part des défenseurs de la monarchie, la fidélité au serment juré, l'octroiement d'une administration libérale ?
4
Recueil des lois et actes généraux du gouvernement: en ...
Octroiement de lettres de naturalisation. Dissolution de la commission des pétitions' Arrêté qui abroge la contribution foncière sur les passages d'eau. . . Nominations civiles. f Arrêté qui accorde des pensions aux veuves et enfans des citoyens ...
Belgium, 1831
5
Institutes coutumières d'Antoine Loysel; ou, Manuel de ...
OCTRISE, OCTROIEMENT, OCTROI (aUC- toritas), concession . permission. V. Ostroiek. Deniers d'octrois, droits d'octroi , droits mis à rentrée des villes sur certaines denrées. Od, avec. V. 0. Oe, oes, oue, ouez (occa, auca\ oie. Oefs, oes  ...
Antoine Loisel, Eusèbe Laurière, M. Dupin (André-Marie-Jean-Jacques), 1846
6
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... encontre, ne nostre octroiement que nous en sesons maintenant, empescher des ore en avant, en nule maniere. Et que ce soit ferme 8( estable, 8( parmai~ gne en perdurableté, à ces presentes letres nous y seismes mettre nostre Seel, ...
7
Suite de la Panhypocrisiade ou le Spectacle infernal du ...
Népomucène-Louis Lemercier. Suspend sa chute, et, parant ses débris, Rhabille encor ses rameaux refleuris : Mais, trop souvent, sa souplesse charmante De verts dehors couvre des troncs pourris. Octroiement de Chartes aussitôt parjurées ...
Népomucène-Louis Lemercier, 1819
8
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Octrise , octroi, octroiement, oc- troyement : Permission , péage , concession d'un privilège, d'un póuvoir ou de quelques graces ; d'auctoritas. Octroier , octroyer, otroier : Accorder, consentir , permettre ; auc- torisare. Octual : Mesure de bière; ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1808
9
Causes politiques célèbres du dix-neuvième siècle
... et de ses adhérens, c'est-à-dire qu'ils effectuassent, suivant leurs promesses, le rappel des Bourbons, qui leur garantissait, de la part des défenseurs de la monarchie, la fidélité au serment juré, l'octroiement d'une administration libérale ?
10
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Octrise , octroi, octroiement , oc- troyement : Permission , péage , concession d' un privilège , d'un pouvoir ou de quelques grâces ; à'auctoritas. Octroier , octroyer, otroier : Accorder, consentir , permettre ; auc- torisare. Octual : Mesure de bière ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808

包含词语«OCTROIEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语octroiement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[RAPPEL] Star Wars présent en Force à la Comic Con de San Diego
Le tout sera animé par Anita Castellar une fan de Collection Star Wars qui chez Lucasfilm s'occupe de l'octroiement de la licence pour les ... «Star Wars-Universe, 六月 15»
2
Koacinaute Côte d'Ivoire : Fonds de Soutien au Développement de …
En revanche, les bases de l'octroiement de ce fonds restent ... dans l'octroiement des subventions de l'Etat, les entreprises de presse en ligne. «Koaci, 十二月 13»
3
Obsèques de Richard Descoings
Ce qui pose problème c'est les dossiers de Mediapart dont personne ne parle ( management par la terreur, octroiement de primes et vie de ... «Le Figaro, 四月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Octroiement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/octroiement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z