下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里oignon}的意思

词典
词典
section

法语中OIGNON的发音

oignon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OIGNON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OIGNON在法语中的意思是什么?

点击查看«oignon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
oignon

洋葱

Oignon

洋葱或欧洲人根据法国在1990年的正字校正发音/ɔ.ɲɔ/,是一种两年生草本植物的家蚕科,广泛和很久以前被种植为蔬菜植物的风味和气味的灯泡 和/或其叶子。 该术语还指这种植物作为植物收获的灯泡。 通常,它有时意味着园艺在其他植物的灯泡,通常是不可食用的。 蔬菜洋葱用于许多食谱,存在许多品种,其中有葱。 它既是蔬菜又是珍贵的调味品,具有多种药用特性。 洋葱的灯泡包括一个在另一个内部的叶子的增厚的基部。 一般来说,所有的百合树灯泡,如郁金香,都被称为洋葱。 L’oignon, ou ognon selon les rectifications orthographiques du français en 1990, prononcé /ɔ.ɲɔ̃/, est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Amaryllidaceae, largement et depuis longtemps cultivée comme plante potagère pour ses bulbes de saveur et d'odeur fortes et/ou pour ses feuilles. Le terme désigne aussi le bulbe de cette plante récolté comme légume. Par extension, il désigne parfois familièrement en jardinage les bulbes d'autres plantes, généralement non comestibles. L'oignon potager est utilisé dans de très nombreuses recettes et existe en de nombreuses variétés, parmi lesquelles l'échalote. C'est à la fois un légume et un condiment précieux, qui possède de multiples propriétés médicinales. Le bulbe de l'oignon se compose de bases épaissies de feuilles s'enveloppant les unes dans les autres. De façon générale on parle d'oignon pour tous les bulbes de liliacées, comme les tulipes.

在法语 词典里oignon的定义

字典中洋葱的第一个定义是百合科的一种蔬菜植物,它的球茎根由多层包裹在一起,上面覆盖着一层或多层白色,黄色或红色的薄膜 。 洋葱的另一个定义是口袋怀表。 洋葱也是在脚关节水平形成的愈伤组织,特别是在大脚趾的诞生。

La première définition de oignon dans le dictionnaire est plante potagère de la famille des liliacées, dont la racine bulbeuse, constituée de nombreuses couches enveloppées les unes dans les autres, est couverte d'une ou de plusieurs fines pellicules de couleur blanche, jaune ou rouge. Une autre définition de oignon est montre de poche de forme rebondie. Oignon est aussi callosité qui se forme au niveau des articulations du pied, en particulier à la naissance du gros orteil.

点击查看«oignon»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OIGNON押韵的法语 单词


bourguignon
bourguignon
cafignon
cafignon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
fumignon
fumignon
grignon
grignon
guignon
guignon
lumignon
lumignon
maquignon
maquignon
mignon
mignon
moignon
moignon
pignon
pignon
quignon
quignon
salignon
salignon
sauvignon
sauvignon
tatignon
tatignon
tignon
tignon
troufignon
troufignon

OIGNON一样开头的法语单词

oie
oignonet
oignonière
oignonnade
oille
oindre
oing
oint
ointe
oiseau
oiseau-chameau
oiseau-chat
oiseau-lyre
oiseau-moqueur
oiseau-mouche
oiseau-trompette
oisel
oiseler
oiselet
oiseleur

OIGNON一样开头的法语单词

borgnon
brugnon
caliborgnon
canon
estagnon
fanon
gnon
grognon
lorgnon
menon
montagnon
non
pagnon
phonon
pognon
renon
rognon
sinon
tenon
trognon

法语近义词词典里oignon的近义词和反义词

近义词

在法语中«OIGNON»的近义词

以下的法语单词和«oignon»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
oignon的法语近义词

«oignon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OIGNON的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到oignon25种语言翻译
该章节所呈现的将oignon由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«oignon»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

ganso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

goose
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

हंस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أوز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

гусь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

ganso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

হংসী
260 数百万发言者

法语

oignon
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

angsa
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gans
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

鵞鳥
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

거위
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Banyak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngỗng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வாத்து
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हंस
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kaz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

oca
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gęś
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гусак
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

gâscă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χήνα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gans
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gås
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gås
5 数百万发言者

oignon的使用趋势

趋势

词语 «OIGNON»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«oignon»在不同国家的使用频率。
oignon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«oignon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OIGNON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«oignon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«oignon»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

oignon的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OIGNON»的法语 引用

单词oignon的知名引用和例句
1
Théognis de Mégare
Une rose ne saurait naître d'un oignon.
2
Will Rogers
Un oignon suffit à faire pleurer les gens, mais on n'a pas encore inventé le légume qui les ferait rire.
3
André Masson
La vie est un oignon qu'on épluche en pleurant.

«OIGNON»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现oignon的用法。与oignon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'oignon saveurs et vertus
L’Oignon, saveurs et vertus Nathalie Kholodovitch L’oignon constitue un véritable élixir de vie.
Nathalie KHOLODOVITCH, 2011
2
Pollinisation et productions végétales
Le pollen doit être transféré des anthères vers les stigmates réceptifs des autres fleurs par les insectes. Les abeilles domestiques sont les principaux agents pollinisateurs des fleurs de céleri. III. PRODUCTION DE SEMENCES D'OIGNON, DE ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
3
L'oignon du Niger: Etude d'une filière traditionnelle face à ...
Forte d'une production annuelle de plus de 400 000 tonnes, la filière oignon représente aujourd'hui pour le Niger la principale source de recettes d'exportation après l'uranium.
Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani, 2012
4
Flash CS4: Pour PC/Mac
-3 Cliquez-glissez sur les poignées Début pelure d'oignon et Fin pelure d'oignon pour définir le nombre d'images durant lesquelles l'effet de pelure d'oignon doit être affiché à l'écran, avant la tête de lecture et après la tête de lecture.
Thierry Pupier, 2009
5
Le goût des Belges
Petit poisson petit petit bâton petit oignon, ^non. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
6
Les allium alimentaires reproduits par voie végétative
C'est chez l'Oignon reproduit par graines que nos connaissances sur la Physiologie du développement sont les plus complètes. Nous tenterons d'en faire une synthèse, avant d'examiner si l'on peut déceler des convergences ou des ...
‎1993
7
Flash 8: pour PC-Mac
Les poignées de pelure d'oignon sont situées dans la barre de temps située en haut du scénario. è 30 La durée de l'affichage en Pelure d'oignon est forcement délimitée autour de la tête de lecture et se déplace en fonction de la position de ...
Julien Wittmer, 2006
8
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
mbay Kg básàl oignon migama J &A básàllé oignon mokilko J u básàl oignon moore N&K àlbáslè oignon munjuk Tou albasar, albazar oignon ngizim Sch àlbásai' oignon nupe Ban àlùbäsa oignon зато Delaf basila oignon sar Pa básàl  ...
Sergio Baldi, 2008
9
Dictionnaire universel de cuisine pratique
L'Oignon de Cambrai (Moyen). 4 Aussi connu sous les noms d'O.jaune de Laon, 0. plat de Flan— dre, O. suisse. En employant comme semence les petits oignons de l'année on produit ces petits oignons très connus sur les marchés sous le ...
Joseph FAVRE, 2010
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette racine est Y oignon qu'on emploie dans les cuisines. En Latin cep a vulgans. C. B au H. II y a plusieurs autres espèces à' oignon. La ciboule est plus forte que ['oignon rond. U oignon roux est plus fort que le blanc , le sec que le vert , le ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

包含词语«OIGNON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oignon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tarte fine oignon chèvre et feta
Accueil > Recettes > Tarte fine oignon chèvre et feta. Tarte fine oignon chèvre et feta. Entrée - Facile - Moyen. J'ai aimé · Je n'ai pas aimé. Je l'ai faite. J'ai envie ... «Marmiton.org, 七月 15»
2
Cataracte : un collyre pourrait-il remplacer la chirurgie ?
Il est formé de lames concentriques, comme un oignon. Les cellules produisent en grande quantité des protéines, les cristallines, qui forment ... «Le Monde, 七月 15»
3
Salade de pain ("panzanella") toscane
Pelez et émincez l'oignon. Coupez les tomates en fins quartiers. Ôtez la peau des poivrons grillés et coupez-les en lanières. Coupez les ... «L'Express, 七月 15»
4
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Si le falafels (boulettes de pois chiche frites, caviar d'aubergine, yaourt à l'ail, chou vinaigré, tomate, concombre, oignon nouveau, poivron ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Un McDo «gastronomique» ouvre à Tokyo
... mixte, poulet, pommes de terre, oignon rouge et sauce yaourt) et l'Italia (penne, roquette, tomates séchées, mozzarella et sauce pesto). «Le Soir, 七月 15»
6
Noura Amri, nouvelle élue Nidaa Tounes à l'ARP
c'est l'ail qui remplace l'oignon ou l'inverse !!!!!!!!!! Signaler un contenu abusif. 1+1_1. Dos. | 22-07-2015 12:32. Encore une femme en plus et ... «Business News, 七月 15»
7
Pilons de poulet aux légumes
Faire chauffer l'huile d'olive dans un faitout, et y mettre les pilons de poulet avec l'oignon et l'ail pour les faire dorer, pendant ce temps couper les légumes en ... «Marmiton.org, 七月 15»
8
DIENDER : La ferme agricole intégrée de Ndiar, un exemple de …
... de personnes dans des activités maraîchères à travers la production d'oignon, de tomate, de piment, de poivron, la pêche de tilapias grâce à ... «Le Soleil, 七月 15»
9
Gratin de brocolis et choux fleurs
Je taille finement mon oignon, je fais pareil avec l'ail et le persil. Puis dans une grande poêle, je fais revenir les oignons et l'ail dans de l'huile ... «Radio 1 Tahiti, 七月 15»
10
Mon pique-nique sans gluten
Déposer les asperges, l'oignon coupé, le jambon et les tranches de mozzarella. Ajouter une pincée de fleur de sel, un peu de poivre et verser ... «Santé Magazine, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Oignon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/oignon>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z