下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里opérette}的意思

词典
词典
section

法语中OPÉRETTE的发音

opérette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPÉRETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OPÉRETTE在法语中的意思是什么?

点击查看«opérette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
opérette

滑稽歌剧

Opérette

歌剧是一种音乐风格,混合喜剧,唱歌,一般舞蹈。 出现在十九世纪中期,它是在剧院和古典音乐的共同线上,诞生了前几个世纪的芭蕾,歌剧,漫画和歌剧院。 卡米尔·圣·桑恩(Camille Saint-Saëns)将她描述为“一个变得恶劣的漫画女孩,但是坏的女孩并不总是没有乐趣。” 它在20世纪的灵感来自于音乐喜剧,它与古代流派的一九九○年代融合了来自美国爵士乐的“新”音乐。 operetta通过使用所谓的“轻”音乐来分数数字和对话,并且有趣地跳舞数字和对话,使其与漫画歌曲区分开来,而且它的分数大多是幸福的结局。 正如“轻音乐”这个术语对于一部分公众来说是一个消极的含义,“operetta”一词常常以错误的方式被普遍使用。 L'opérette est un genre musical, mêlant comédie, chant et généralement danse. Apparue au milieu du XIXe siècle, elle se situe dans la lignée commune du théâtre et de la musique classique qui avait donné naissance aux siècles précédents au ballet, à l'opéra, l’opéra-comique et l'opéra-bouffe. Camille Saint-Saëns la décrit comme « une fille de l'opéra-comique ayant mal tourné, mais les filles qui tournent mal ne sont pas toujours sans agrément ». Elle inspirera au XXe siècle la comédie musicale, laquelle se dissociera à partir des années 1910 du genre classique par l'intégration de musiques « nouvelles » comme le jazz venues des États-Unis. L'opérette alterne numéros chantés - et parfois dansés - et dialogues, se différenciant de l’opéra-comique par l'utilisation de musique dite « légère » pour ses partitions et le fait qu'elle ait une fin le plus souvent heureuse. De même que le terme de « musique légère » a pris pour une partie du public une connotation négative, celui d'« opérette » est souvent employé de nos jours - à tort - de façon générique.

在法语 词典里opérette的定义

在字典中的轻歌剧的定义是通常是讽刺或讽刺的轻字符的小歌剧漫画。 艺术类型由operettas构成。

La définition de opérette dans le dictionnaire est petit opéra-comique de caractère léger souvent parodique ou satirique. Genre artistique constitué par les opérettes.

点击查看«opérette»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OPÉRETTE押韵的法语 单词


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

OPÉRETTE一样开头的法语单词

opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés
operculeux
opéré
opérée
opérer
ophélie

OPÉRETTE一样开头的法语单词

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

法语近义词词典里opérette的近义词和反义词

近义词

在法语中«OPÉRETTE»的近义词

以下的法语单词和«opérette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
opérette的法语近义词

«opérette»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OPÉRETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到opérette25种语言翻译
该章节所呈现的将opérette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«opérette»。

翻译者法语 - 中文

滑稽歌剧
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

opereta
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

operetta
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

आपरेटा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أوبريت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

оперетта
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

opereta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 数百万发言者

法语

opérette
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

operet
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Operette
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オペレッタ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

오페레타
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Operet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

operetta
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒபரேட்டாவில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

हलकीफुलकी लघु
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

operet
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

operetta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

operetka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

оперета
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

operetă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

οπερέττα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

operette
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

operett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

operette
5 数百万发言者

opérette的使用趋势

趋势

词语 «OPÉRETTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«opérette»在不同国家的使用频率。
opérette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«opérette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OPÉRETTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«opérette»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«opérette»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

opérette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPÉRETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现opérette的用法。与opérette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Opérette imaginaire
De ce texte théâtral, une véritable opérette avec lyrics, voici ce que dit Valère Novarina : 'C’est une forme acérée, un théâtre acide et en relief : une eau-forte.
Valère Novarina, 2013
2
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Jean Vermeil, musicologue et critique musical, est l’auteur de plusieurs ouvrages sur l’opéra. Louis Oster dirige depuis près de trente ans à Strasbourg un Cercle lyrique Richard Wagner de rayonnement international.
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
3
Opérette viennoise (L’)
Jeanne Benay. Gottfried MARSCHALL Universite Paris IV CHAMPAGNE, DEPOLITISATION, GEMÜTLICHKEIT - PRESENCE ET EFFACEMENT DES TRACES FRANCAISES DANS L'OPERETTE DE FRANZ VON SUPPE ET JOHANN ...
Jeanne Benay
4
La Dette de Jacquot, opérette en un acte. [In prose and verse.]
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.) "I.l. "' “ 1'. ':Q ç» AVIS. — Nulle traduction de cet ouvrage ne pourra être fuite sans l' autorisation expresse et par écrit des auteurs, qui se réservent en outre tous les ...
Amédée de JALLAIS (and THIERRY (Émile)), Émile THIERRY (Dramatist.), 1858
5
Le sou de Lise opérette en un acte paroles de Saint-Yves et ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset. LE son DE LI'E PAROLaS_ DE MM. SAINT—YVES aT P. ZACCONE, h MUStQUE DE Mu '° c.moune BLANGY, ' nernèsnsrèe mon Î.A rneuuäun rois, A PARtS, sUn u; ...
Saint-Yves, Pierre Zaccone, Marie Felicie Clemence Grandval De Reiset, 1860
6
Deux permissions de dix heures opérette en un acte paroles ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier. panrnnuun, à part. Je vas t' en donner du velours dans la bouteille! (Haut). Pardon! la belle enfant!... Vous demandez quelqu'un T... z'ostensiblement !... nnussmuu. Mein her Chapotin, s'il ...
Pol Mercier, Currat, Frédéric ; compositore> Barbier, 1864
7
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
8
Maître Baton opérette paroles de Eugène Bercioux
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne. THEITBE CONTEMPORIIN ILLUSTRE OPÊRETTE PAROLES DE M. EUGÈNE BERCIOUX Mus|0ns DE M. ALFRED DUFRESNE REPRÉSINTÉE roux LA rnsMn'ans FOIS, A mnis, sun LE rnr':nns pas ...
Eugène Bercioux, Alfred Dufresne, 1858
9
C'était moi! opérette en un acte paroles de Charles Deulin
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont. JACQUEUNB. Et vieille nr. nTme. ' Et sourde! ucoUeuNB. mouB norvAno. Non... BERTlM~'. Si. RIA DAIE BOUVAtID. Tu t'en iras, coquine! MADAME norvAnn, se déhutant. A l'aide! ou ...
Charlemagne Deulin, Jean Jacques Debillemont, 1860
10
Un ténor pour tout faire! opérette en un acte par MM. Varin ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard. TOUS. ' Eh! quoi!' C'est encore toi! BENGALI, qui a ôté sa livrée. Tenez, voilà votre livrée,... Et je ne l'ai pas déchirée! (Il jette sa livrée à Barabas.) Oui, je renonce à tout profit... Mais rendez-moi mon ...
Varin, Michel Delaporte, Victor Robillard, 1863

包含词语«OPÉRETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语opérette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le romantisme avec Martin Ivanov
En 2014 il a composé une opérette : “The Spring Ball” qui sera bientôt créée à Vienne en Autriche. Programme. Schumann - Papillons Op2. «L'indépendant.fr, 七月 15»
2
Julien Doré, Stars 80... 9 idées loisirs pour ce mercredi sur la Côte d …
Le public pourra choisir entre cinq concerts, du classique au jazz, en passant par les musiques latines et même l'opérette. Ce mercredi, le duo ... «Nice-Matin, 七月 15»
3
Orianne Moretti : une intellectuelle romantique et passionnée
Vous avez débuté dans une opérette d'Offenbach? ... que le répertoire léger et agréable de l'opérette ne correspondait pas à ma personnalité. «BSC News, 七月 15»
4
Scandale au Musikverein de Vienne! …en 1913
Oscar Straus, compositeur de l'opérette Un rêve de valse, remonta sur scène, provoqua Schönberg en duel et… lui donna un gifle ! «France Musique, 七月 15»
5
L'Écho des avens, demain soir, rue des Douves
... klezmer, oriental, baroque, traditionnel méditerranéen, chanson française, opérette, cirque, jazz traditionnel, ska, afro-beat et autre funk… «ladepeche.fr, 七月 15»
6
AFERIM: une bande annonce pas comme les autres pour le film …
Tel un shérif d'opérette chevauchant dans les Balkans sauvages, le fonctionnaire zélé ne perd pas une occasion d'apprendre à son rejeton le ... «FilmdeCulte.com, 七月 15»
7
Grèce : Le gouvernement SYRIZA attaque les manifestations avec …
Révolutionnaires d'opérette, fantômes du passé que les CRS devraient asperger de formol. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, 七月 15»
8
Régionales, un poste de président délégué pour Damien Alary ?
Pas de doute, si Damien Alary ne veut pas se contenter de galons d'opérette, il va devoir exercer une vice-présidence : « il est nullement fait ... «Francetv info, 七月 15»
9
Michel Delpech : un amour pas si fou pour le Loir-et-Cher
(1) Luis Mariano était un ténor basque espagnol connu pour sa célèbre opérette « Le chanteur de Mexico ». Clément Lauer. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 七月 15»
10
Rencontre : La princesse est surtout une artiste exigeante
... elle multiplie ensuite les aventures artistiques : théâtre, comédie musicale, opérette, chanson, lectures… Mariée avec Emmanuel-Philibert de ... «maville.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Opérette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/operette>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z