下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vaudeville}的意思

词典
词典
section

法语中VAUDEVILLE的发音

vaudeville play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAUDEVILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VAUDEVILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«vaudeville»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vaudeville

杂耍

Vaudeville

维多利亚是一种没有心理或道德意图的喜剧,基于情景漫画。 在电影和文学中,类比的是一部漫画电影或小说,靠近剧院vaudeville。 它原来是一种戏剧性的组合或轻的诗歌,通常是喜剧,散布着歌曲或芭蕾舞。 从十九世纪末,维多维尔(Vaudeville)成为一种戏剧风格,其特点是充满了曲折,往往是格调。 vaudeville最讽刺的论点是通奸和“砰击门”:三个基本人物,丈夫,妻子和情人,在舞台上快速成功,相交而没有看到彼此,并给予 诞生了着名的复制品:“天,我丈夫!” Un vaudeville est une comédie sans intentions psychologiques ni morales, fondée sur un comique de situations. Au cinéma et en littérature c'est, par analogie, un film ou un roman comique, proche du vaudeville de théâtre. C'était, à l'origine, un genre de composition dramatique ou de poésie légère, généralement une comédie, entrecoupée de chansons ou de ballets. À partir de la fin du XIXe siècle, le vaudeville devient un genre théâtral caractérisé par une action pleine de rebondissements, souvent grivoise. L'argument le plus caricatural du vaudeville est alors l'adultère et les "portes qui claquent" : les trois personnages essentiels que sont le mari, la femme et l'amant se succèdent rapidement sur scène, se croisent sans se voir, et donnent naissance à la fameuse réplique : "Ciel, mon mari !"...

在法语 词典里vaudeville的定义

字典中杂耍的第一个定义是在已知和流行的曲调上加上韵文和合唱的歌曲,这首曲子原本是一首饮酒歌曲和一天的个人或事件的讽刺。 杂耍的另一个定义是一个小型轻喜剧,与流行曲调上的芭蕾和歌曲混合在一起,尤其是在剧院的剧院里演奏。 这些喜剧构成的艺术类型。 杂舞剧也是靠近杂舞剧院的电影漫画小说。 这具有杂耍的轻松表面特征,让人想起滑稽而复杂的阴谋。 任何人,小资产阶级。

La première définition de vaudeville dans le dictionnaire est chanson comprenant couplets et refrains rimés sur un air connu et populaire, qui fut au départ une chanson à boire puis une satire d'individus ou d'événements du jour. Une autre définition de vaudeville est petite comédie légère, entremêlée de ballets et de chansons sur un air populaire, jouée surtout au théâtre de la foire; genre artistique que constituent ces comédies. Vaudeville est aussi film, roman comique proche du vaudeville de théâtre. Ce qui a le caractère léger, superficiel du vaudeville, ce qui en rappelle l'intrigue burlesque et compliquée. Quelconque, petit bourgeois.

点击查看«vaudeville»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VAUDEVILLE押韵的法语 单词


aiguille
aiguille
baise-en-ville
baise-en-ville
bastille
bastille
bataille
bataille
bidonville
bidonville
bouteille
bouteille
braille
braille
calville
calville
cheville
cheville
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

VAUDEVILLE一样开头的法语单词

vau
vau-l´eau
vau-l´eau à
vau-leau
vau-vent
vau-vent à
vauchérie
vauclusien
vauclusienne
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudois
vaudoise
vaudou
vaudouisme
vaurien

VAUDEVILLE一样开头的法语单词

abeille
belle-fille
bille
castille
chenille
coquille
corneille
gentille
grenouille
maille
pareille
patrouille
petite-fille
pille
teille
tille
vanille
veille
vieille
volaille

法语近义词词典里vaudeville的近义词和反义词

近义词

在法语中«VAUDEVILLE»的近义词

以下的法语单词和«vaudeville»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vaudeville的法语近义词

«vaudeville»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VAUDEVILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vaudeville25种语言翻译
该章节所呈现的将vaudeville由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vaudeville»。

翻译者法语 - 中文

杂耍
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vodevil
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Vaudeville
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वाडेविल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الفودفيل مسرحية هزلية
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

водевиль
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

teatro de variedades
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিচিত্রানুষ্ঠান
260 数百万发言者

法语

vaudeville
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vaudeville
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Variete
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

寄席
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보더 빌
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vaudeville
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đại nhạc hội
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பல்சுவை பாங்கு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

vaudeville
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

vodvil
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vaudeville
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wodewil
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

водевіль
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vodevil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βαριετέ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vaudeville
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vaudeville
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vaudeville
5 数百万发言者

vaudeville的使用趋势

趋势

词语 «VAUDEVILLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«vaudeville»在不同国家的使用频率。
vaudeville的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vaudeville»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VAUDEVILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vaudeville»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vaudeville»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vaudeville的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VAUDEVILLE»的法语 引用

单词vaudeville的知名引用和例句
1
Carlo Goldoni
Si les Français perdent une bataille, une épigramme les console ; si un nouvel impôt les charge, un vaudeville les dédommage ; si une affaire sérieuse les occupe, une chansonnette les égaye (...).
2
André Salmon
Les prolétaires sont des candidats bourgeois qui se gorgent de vaudeville.

«VAUDEVILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vaudeville的用法。与vaudeville相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Adrien ou ma bonne étoile, comédie-vaudeville en un acte, ...
Un Monstre de Femme, vaudeville. Une Chaîne , comédie. La Main de Fer. opéra -comique. Endymion, vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville. La Jeunesse de Charles-Quint, opéra-comjque.
Laurencin, 1844
2
La France en Nouvelle-Zélande, 1840-1846: un vaudeville colonial
Relate l'établissement en 1840, d'une petite colonie française sous la direction du commandant Lavaud à Akaroa, un petit port de l'archipel néo-zélandais. Mais la colonie se retrouve bientôt sous la menace des Anglais et des Maoris.
Muriel Proust de la Gironière, 2002
3
Péroline, ou la visite de noce, comédie-vaudeville en un ...
Uu Monstre de Femme , vaudeville. Une Chaîne, eomédie. La Main de Fer, opéra-comique. L'ndymion , vaudeville. Le Novice , comédie-vaudeville. Les Secondes Noces, comédie-vaudeville, La Jeunesse de Charles-Quint, opéra- com.
Jean-François-Alfred Bayard, 1843
4
Le confident, comedie-vaudeville en 1 acte
Scribe et ° médie-vaudeville en un " en un acte, par MM. l 50 La Manrc1u DE Dames , co1 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 5a 50 50 50 50 ä i l | 4 Ôstonolchlscho Natlonalblbllothek +Z160900501. L'heure cr CHRISTINE , Vaudeville en 1 ...
Eugene Scribe, Eugene et Duveyrier dit Melesville Scribe (Anne Honore Joseph), Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, 1826
5
Le gant et l'éventail comédie-vaudeville en 3 actes par MM: ...
li PIÈCES DE THÉATBE rAnuzs ans n 2- min: ou LA nmuornkqua DRAMATIQUE, rouu 111—18 meurs. Le Gant et i'Ëventall, comédie-vaudeville en 3 acles . . . » fr. 60e. La Baronne de Bliznac, comédie-vaudeville en! acte. . . » 50 L'inventeur ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
6
Les inseparables, comedie-vaudeville en 1 acte
eI: Curusrme , vaudeville en 1 acte, de MM. -Scribe et Dupin. . . . . . LA Iîeivroiseue e': LA DAME, ou Avant et Après, comédie-vaudeville , en un acte , par MM. Scribe , Du in et F. de Courc . LES (ÆRISETTES , vaudeville en i acte , ParMM.
Eugene et Dupin Scribe (Jean Henri), Jean-Henri Dupin, 1825
7
Le retour a la ferme, comedie-vaudeville en 1 acte
Mrcmzn ET CHRISTINE , vaudeville en i aclcgde MM' Scribe et Dupin. . ' , '. LA DEMorsELLe m' LA DAME, ou Avant et Après , comédie-vaudeville en un acte , par MM. Scribe, 1214pin et F. de CourQy. .' . . . LEs DEUX FoEçArs, ou h Meûnière ...
Louis-Charles-Achille et Brisset Dartois de Bournonville (Mathurin-Joseph), Mathurin-Joseph Brisset, 1824
8
La tasse cassee comedie-vaudeville en un acte par MM. Paul ...
LA CHÈVRE DE PLOERMEL, comédie—vaudeville en I acte. .. Dernières pièces de Théâtre publiées par luronet Levy |r te'l'el v 3 v V'| ""îft CE SCELÉRAT DE POIREAU, comédie-vaudeville en t acte. . LE DUC JOB, comédie en quatre actes .
Eugène Guinot, Lubize, 1859
9
Du Vaudeville: discours prononcé à l'académie de Lyon
Tout le monde sait que par Vaudeville on entend une chanson populaire, et si l' on 'veut étendre cette définition, l'on peut dire que le Vaudeville est une sorte de chanson qui est dans la bouche du peuple, laquelle a ordinairement plusieurs ...
Claude Brossette, Kühn-Holtz, 1846
10
Le diable dans le vaudeville au XIXe siècle: avec une ...
Une réflexion littéraire et sociologique qui tente de répondre aux questions suivantes : quelles modifications la présence du démon dans le vaudeville a-t-elle apportées ?
Henri Rossi, 2003

包含词语«VAUDEVILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vaudeville在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
King Cool Cats Sextet, Aïda de Verdi... 9 idées loisirs ce samedi sur …
Ce soir, c'est un classique du vaudeville qui sera donné sur les planches, Le mari, la femme et l'amant de Sacha Guitry, sur une mise en scène ... «Var-Matin, 七月 15»
2
Du théâtre à la folie
Une soirée consacrée au vaudeville avec « Mais n'te promène donc pas toute nue », de Georges Feydeau et « L'Affaire de la rue Lourcine » ... «Sud Ouest, 七月 15»
3
VIAS - Le Fût de Scène au domaine de Saint-Pierre les 29, 30 et 31 …
Dans un océan de quiproquos, Claude Magnier, déjà auteur d'OSCAR, signe ici un Vaudeville frétillant. Racine par la racine, de Serge Bourhis ... «Hérault-Tribune, 七月 15»
4
Sigur Rós compose la BO de "The Show of Shows"
... documentaire de la BBC "The Show of Shows" autour d'un siècle d'images d'archives de spectacles de cirque, de vaudeville ou de carnaval. «FIP, 七月 15»
5
Jonathan Coe, peintre du désenchantement
Mêlant vaudeville, conte moral et roman d'apprentissage, Bienvenue au club est une peinture remarquable de l'Angleterre pré-thatchérienne. «Le Temps, 七月 15»
6
Ouvrir un tout-inclus dans le sud
«Nous sommes dans le véritable vaudeville», dit l'auteure qui écrit et coproduit pour le Théâtre Alcide Parent depuis 10 ans. Pour écrire Viva ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
7
Un amour qui ne finit pas
... afin de ne plus vivre ses fins d'amour à répétition. Cynisme et réalité s'imbriquent à merveille dans cette sorte de vaudeville moderne, pour ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Les créanciers de Balzac ont des allures de troïka
C'est un vaudeville au sens le plus vif et noble du terme, loufoque et grinçant. Les tréteaux se transforment en une aire de jeu et offrent aux ... «L'Humanité, 七月 15»
9
Ashley Madison ou la déculottée d'un site de rencontre adultère
... toutes les six secondes): la discrétion et l'assurance de l'anonymat. Au lieu de ça, le site devient le théâtre du premier vaudeville globalisé. «Le Temps, 七月 15»
10
La tournée de la dette des Tréteaux de France
Le public, ravi, constate que ce « Faiseur » qui vient tout juste de commencer n'est pas un vaudeville poussiéreux signé de l'auteur de la ... «Les Échos, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vaudeville [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vaudeville>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z