下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里oppidum}的意思

词典
词典
section

法语中OPPIDUM的发音

oppidum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPIDUM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OPPIDUM在法语中的意思是什么?

点击查看«oppidum»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
oppidum

oppidum

Oppidum

反对者是罗马人给予凯尔特文明特征的公共避难所的地名,他们的自然防御已经被集体作品所强化。 它经常位于高处,但也可以在岛上,海角,河曲,沼泽等地。 乌尔布特是特别给予开放城市的名称,这个居民聚集了固定住宅,从事农业,商业或工业。 后来他们有时被防御工事包围,但习俗让他们保留原来的面额。 因此,城市的表现最终延伸到强化城市。 幻想的词源AndréBorel声称这些后者的真实姓名是对立的,根本的意思是“财富,资源”,因为罗马人拥有最宝贵的物品,他们的食物和武器店 。 根据Gaffiot的说法,这个名字与“基地”的军事意识有关。 Un oppidum est le nom donné par les Romains à un lieu de refuge public, caractéristique de la civilisation celtique, dont les défenses naturelles ont été renforcées par des travaux collectifs. Il est souvent situé sur un lieu élevé, mais peut aussi être sur une île, un cap, dans un méandre de fleuve, un marais, etc. Urbs était le nom donné plus spécialement aux villes ouvertes, agglomération d'habitants à demeure fixe, se livrant à l'agriculture, au commerce ou à l'industrie. Ultérieurement on les entoura quelquefois de fortifications, mais l'habitude leur fit de conserver leur dénomination primitive. C'est ainsi que l'expression urbs finit par s'appliquer aussi par extension à des villes fortifiées. Étymologie de fantaisie, André Borel prétend que le vrai nom de ces dernières était oppidum, avec une racine opes qui veut dire « richesse, ressources », parce que les Romains y renfermaient leurs biens les plus précieux, leurs magasins de vivres et d'armes. D'après Gaffiot, le nom se rattache à ob-pes = contre-pied, avec le sens militaire de "base".

在法语 词典里oppidum的定义

词典中oppidum的定义是强化城市; 设防一般位于罗马和高卢罗马时代的高度。

La définition de oppidum dans le dictionnaire est ville fortifiée; fortification généralement située sur une hauteur à l'époque romaine et gallo-romaine.

点击查看«oppidum»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OPPIDUM押韵的法语 单词


ad referendum
ad referendum
bibendum
bibendum
caffardum
caffardum
carborundum
carborundum
dum-dum
dum-dum
memorandum
memorandum
mémorandum
mémorandum
pallidum
pallidum
pedum
pedum
préférendum
préférendum
referendum
referendum
référendum
référendum
sedum
sedum
thermopréférendum
thermopréférendum

OPPIDUM一样开头的法语单词

opothérapique
opporter
opportun
opportunément
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposante
opposé
opposée
opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel

OPPIDUM一样开头的法语单词

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

法语近义词词典里oppidum的近义词和反义词

近义词

在法语中«OPPIDUM»的近义词

以下的法语单词和«oppidum»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
oppidum的法语近义词

«oppidum»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OPPIDUM的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到oppidum25种语言翻译
该章节所呈现的将oppidum由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«oppidum»。

翻译者法语 - 中文

oppidum
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

oppidum
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

oppidum
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Oppidum
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

oppidum
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Oppidum
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

oppidum
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শহরে
260 数百万发言者

法语

oppidum
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Oppidum
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Oppidum
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

オッピドゥム
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

oppidum
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

oppidum
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

oppidum
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

oppidum
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

oppidum
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Oppidum
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

oppidum
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

oppidum
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Oppidum
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

oppidum
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

oppidum
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

oppidum
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

oppidum
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppidum
5 数百万发言者

oppidum的使用趋势

趋势

词语 «OPPIDUM»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«oppidum»在不同国家的使用频率。
oppidum的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«oppidum»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OPPIDUM» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«oppidum»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«oppidum»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

oppidum的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPPIDUM»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现oppidum的用法。与oppidum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'identité de l'Auvergne: mythe ou réalité historique : ...
79 - Potin au long cou de la première moitié du Ier siècle avant J.-C. provenant de Y oppidum de Corent. (cliché F. Malacher) sont alors fortement stimulés par l' apparition de la monnaie (fig. 77 à 79), qui constitue l'une des innovations ...
Daniel Martin, 2002
2
Histoire naturelle
A Surrento ad Silarumamnem triginta mi Ilia passuum ager Picentinus fuit Tuscorum , templo Junonis Argivae ah Jasone condito insigni. Intus oppidum Salerai , Picentia. 1 X. A Silaro regio tertia , et ager Lucanus Brutiusque incipit : oec ilii rara ...
Caius Plinius Secundus, 1851
3
Histoire naturelle de Pline
A Surrento ail Silarum amnem triginta millia passuum ager Picentinns fuit Tuscorum , templo Junonis Argivx ah Jasone coodito iusigni. Inlus oppidum Salerai, Picenlia. 1 X. A Silaro regio lertia , et ager Lucanus Bruliusqiie inripit : nec ibi rara ...
Caius Plinius Secundus (maior), Emile Littré, 1848
4
Site Archéologique Des Bouches-du-Rhône: Aquae Sextiae, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Barrai Ph., Daubigney A., Dunning C., Kaenel G., Roulière-Lambert M.-J. (éds.), Besançon : Presses universitaires de Franche-Comté, 2007, 45-54 (Annales Littéraires ; Série « Environnement, sociétés et archéologie ») V oppidum de Nasium ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
6
Géographie ancienne des états Barbaresques d'après ...
Usalitanum Oppidum, est la seule ville latine que Pline connaisse. Dans Ptolémée, on lit Uzan ou Uzanon, un peu à l'ouest d'Utique. Dans saint Augustin, l'Oppidum Usalitanum est une colonie auprès d'Utique \ Pline connaît trente \illes libres ...
Konrad Mannert, Ludwig Marcus, France. Ministère de la guerre, 1842
7
La Cité Gauloise selon l'histoire et les traditions
L'oppidum d'Alise était situé dans un lieu tout à fait élevé, au sommet d'un pic, de telle sorte qu'il semblait impossible de s'en emparer sans un siège en règle. —' Erat quippe oppidum in colle summo, admodum edito loco, ut, nisi obsidion'e, ...
Jacques-Gabriel Bulliot, 1859
8
La Belgique et les Pays-Bas, avant et pendant la domination ...
dam Batav0rum armis tueri, raph's quœ ferri po.'e— rant, ce!eris injecte igne, in insu/nm concessit. On a traduit les mots non ausus oppidum Batavarum armis tueri .- n'osant défendre par les armes l'oppidum des Bataves; tandis qu'il fallait dire ...
‎1859
9
Histoire des provinces françaises du Nord: De la préhistoire ...
Quelle est la fonction de ces oppida ? Capitales de cités antiques ? Avesnelles serait la capitale de la cité des Nerviens, tandis qu'Etrun-sur- Escaut, autre oppidum nervien, aurait été construit dans un site de moindre importance ? La même ...
Alain Lottin, 1988
10
Les agglomérations antiques de Côte-d'Or
Cet oppidum de 25 hectares de superficie était entouré d'une enceinte de type murus gallicus. SOURCES Le nom antique de Vertault est connu grâce à une inscription découverte en 1863 dans les Thermes : (...) VIKAN VERTILLENSIB. (.
Jacky Bénard, 1994

包含词语«OPPIDUM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oppidum在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'armée gauloise à la reconquête de l'oppidum
Une seconde équipe d'archéologues intervient côté est, au pied de l'oppidum gaulois où fut trouvé, il y a deux ans, l'exceptionnel service à vin ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Cet oppidum gaulois qui a précédé la ville
C'est la toute première ville, sous forme d'oppidum, un site à vocation défensive. Sur une surface d'environ neuf hectares, s'édifie un habitat ... «Ouest-France, 七月 15»
3
D'où viennent les noms de nos cours d'eau ?
En confondant la Sambre (Samara) et la Somme pour retrouver l'oppidum gaulois dont parle César… Aujourd'hui encore, on commet des ... «l'avenir.net, 七月 15»
4
2. Une Aquitaine sans histoire...
Au début de notre ère, l'oppidum gaulois a cédé la place à une ville “ moderne ”, capitale d'une civitas qui fait partie de la province d'Aquitaine. «la Nouvelle République, 七月 15»
5
Château Minuty, Domaine de la Rouillère, Domaine de la Croix : sur …
A voir : Gassin, village fortifié, pittoresque, ancien oppidum ponctué de maisons anciennes, de ruelles et venelles sinueuses fleuries. «Le Figaro Vin, 七月 15»
6
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
Près de 70 soldats ont ainsi reconstitué un camp de campagne sur l'oppidum. Venus de France, d'Autriche, de Belgique ou d'Allemagne, ... «Courrier Picard, 七月 15»
7
VENDEUIL-CAPLY Voyage en terre romaine
S'agissait-il de l'oppidum celtique des Bellovaques ? Et se trouverait-on alors sur Bratus Pantium, citée dans La Guerre des Gaules comme ... «Courrier Picard, 七月 15»
8
Noyelle-Vion : découvrir le village à pied, au rythme des belles pierres
Les amateurs d'histoire s'intéresseront ainsi à son oppidum, enceinte qui englobait le village et dont la hauteur était doublée par le creusement ... «La Voix du Nord, 七月 15»
9
Tour de France, 13e étape Muret-Rodez : le peloton est passé par le …
Tour de France, 13e étape Muret-Rodez : le peloton est passé par le Tarn, ce vendredi 17 juillet, Van Avermaet (BMC) vainqueur sur l'oppidum ... «Le Tarn Libre.com, 七月 15»
10
«Rendons à César!» Un week-end de reconstitution historique à …
Pendant ces deux jours d'animation, les légionnaires patrouilleront dans le parc avant de se rendre sur l'oppidum où ils ont installé leur ... «La Voix du Nord, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Oppidum [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/oppidum>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z