下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里panaché}的意思

词典
词典
section

法语中PANACHÉ的发音

panaché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANACHÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PANACHÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«panaché»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

斑驳陆离

Panaché

杂色是不同比例的啤酒和柠檬水(或姜啤酒,姜啤酒等)的混合物。 在法国,最大允许酒精含量为1.2%,否则属于预混类别。 在餐厅,四分之一的啤酒是四分之三的柠檬水。 在德国南部,这种饮料被称为拉德勒(德语:“骑自行车”),北阿尔斯特(Alster)或阿尔斯特瓦斯(Alsterwasser)(“阿尔斯特水”,汉堡河和人工湖之后)。 被称为“洗发水”或“克拉拉”,或是shandy或shandygaff.I在比利时,混合啤酒和另一种啤酒,称为Gueuze,通常被称为“杂色”。 的“PanachéGueuze”。根据一些司法管辖区,这种饮料的低酒精含量免除了酒精法。 Un panaché est un mélange de Bière et de limonade (ou ginger beer, ginger ale, etc) en proportion variable. En France, le taux maximum d'alcool en volume autorisé est de 1,2 %, sinon on tombe dans la catégorie des prémix. En restauration, c'est un quart de bière pour trois quarts de limonade. En Allemagne du Sud, ce type de boisson est appelé Radler (en allemand : « cycliste »), au Nord Alster ou Alsterwasser (« eau de l’Alster », d'après une rivière et lac artificiel en Hambourg. En catalan, il est appelé xampu (« shampooing ») ou clara. En anglais, il est appelé Shandy, ou Shandygaff. En Belgique, on appelle souvent « panaché » un mélange de bière Lambic avec une autre bière, de la Gueuze par exemple: on parle alors d'un "Panaché Gueuze". Selon certaines juridictions, le faible degré d'alcool que contient cette boisson l'exempte des lois sur l'alcool.

在法语 词典里panaché的定义

字典中杂色的定义是用羽流装饰的。 华丽,像羽毛一样。 其中呈现了颜色,材料的混合物。 用各种颜色装饰。

La définition de panaché dans le dictionnaire est orné d'un panache. Orné, comme d'un panache, de. Qui présente un mélange de couleurs, de matières. Orné de diverses couleurs.

点击查看«panaché»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PANACHÉ押韵的法语 单词


amouraché
amouraché
arraché
arraché
attaché
attaché
caché
caché
craché
craché
détaché
détaché
empanaché
empanaché
gouaché
gouaché
haché
haché
harnaché
harnaché
moustaché
moustaché
écaché
écaché

PANACHÉ一样开头的法语单词

panacée
panachage
panachard
panacharde
panache
panacher
panachure
panade
panafricain
panafricanisme
panage
panagia
panais
panama
panaméricain
panaméricanisme
panamiste
panamitard
panarabe
panarabisme

PANACHÉ一样开头的法语单词

affiché
approché
branché
broché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
empêché
fâché
grand-duché
hypermarché
marché
penché
perché
ché
recherché
supermarché

法语近义词词典里panaché的近义词和反义词

近义词

在法语中«PANACHÉ»的近义词

以下的法语单词和«panaché»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
panaché的法语近义词

«panaché»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PANACHÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到panaché25种语言翻译
该章节所呈现的将panaché由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«panaché»。

翻译者法语 - 中文

斑驳陆离
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

jaspeado
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

plume
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तरह तरह का
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

منوع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пестрый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

variegado
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

নানাবর্ণ
260 数百万发言者

法语

panaché
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berlainan warna
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

mannigfaltig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

多彩
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

잡색의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

variegated
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có nhiều màu sắc sặc sở
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பல வண்ண வேறுபாடுகள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

व्हेरिगेटेड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rengârenk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

variegato
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

barwny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

строкатий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pestriț
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ποικιλόχρωμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

bont
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

brokiga
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

spraglete
5 数百万发言者

panaché的使用趋势

趋势

词语 «PANACHÉ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«panaché»在不同国家的使用频率。
panaché的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«panaché»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PANACHÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«panaché»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«panaché»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

panaché的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PANACHÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现panaché的用法。与panaché相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
foncé et grains clairs , gros et . panaché de grains plus ou'moins . fond roune 1anaché de raius ,3 ,1 63. petit, sortant du mais à poulet. plus cla1rs. 64. gros ordinaire. 76, ogrpre de Jacquin . . 6.5. quarantain rouge. 77. i'onee, à etits raius  ...
François Philippar, 1837
2
Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...
T1' 71- fond jaune aurore , rarement 49 panache violet et fonce. fond aurore p1lle , grains ternes, 5o panaché violet . fond blanc, grains luisans, panaché violet. fond blanc , grains plats , rare- 52 . ment panaché jaune , citron et violet. 53 fond  ...
François H. Philippar, 1837
3
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Abricotier panaché. — Acacia blaac; tn'acantos ; sans épine, parasol; rose ; glutiueux; caragana. — Agnus castus. — Alaterne Tané ; panaché blanc ; panaché jaune. — Allhœa varié ; panaché. — Amandier à fleurs doubles; de Pe. se ...
Nord dépt, 1803
4
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... j'aipanaché tu as panaché il a panaché nous avons panaché vous avez panaché ils ont panaché plus que parfait j'avais panaché tu avais panaché il avait panaché nous avions panaché vous aviez panaché ils avaient panaché futur simple ...
Pierre Elemento, 2011
5
Jardins de France
852 Correa speciosa. 853 Crotalaria elegans. 854 Erica baccans. 855 — Boweana. 856 — mai garitacea. 857 — tubiflora. 858 Evonymus sinensis panaché en blanc. 85g — — — en jaune. 860 Géranium tricolor. 86 1 Genêt à fleurs blanches.
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je panerais, lu panerais, eha, nous panachâmes, vous panachâtes , ' il panerait, nous panerions, vous paneriez, ils panachèrent. — Passé ind J'ai pana-jils paneraient. — Passe. J'aurais pané, thé. etc. — Passe ant. J'eus panaché, etc. etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je panerais, lu panerais, cha, nous panachâmes, vous panachâtes,1 il panerait, nous panerions, vous paneriez, ils panachèrent. — Passé iud. J'ai pana-jils paneraient. — Pusse. J'aurais pané, ché, clc. — Passé aul. J'eus panaché, elc. etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
1 1 . Le serin jaune à queue blanche. Hace de panaché*; 12. lie serin agate commun. 1 3. Le serin agate aux yeux rouget. 14. Le serin agate à queue blanche. Race de panaché», l 'i. Le «en/a agate aux duvets. Race de panachés. i ii- Le w//« ...
Jacques Delille, 1803
9
Jardins de France
Kerria japonica panaché, à feuilles bordées de blanc. (Voyez le Journal, VIII, 1862, p. 785). 8. Ligularia Kœmpferi, maculé de jaune d'or. (Voyez le Journal, VIII , 1862, p. 377). 9. Lonicera brachypoda (ou reticulata), réticulé dejaune d'or.
Société nationale de France, 1863
10
Bulletin de la Société d'horticulture de Cherbourg
19. Grand Duc de Russie : Rose lilacé, panaché de blanc, assez jolie, mais de peu d'effet. 20. Grand maître de Malte : Fond blanc fortement panaché cerise. ( Ressemble au n° 18.) 21. Proserpine : Violet carminé sur fond blanc (pouvant au  ...

包含词语«PANACHÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语panaché在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Houllier ose la comparaison OL-PSG !
Son OL était, selon lui, supérieur collectivement : " Lyon était surtout une équipe, une superbe mécanique collective, il y avait du panaché, l'OL avait sa vraie ... «paristeam.fr, 七月 15»
2
Rencontres au temps du numérique
... vraie drague existe, qu'ils pourraient offrir un panaché à la demoiselle en demandant : « Vous habitez chez vos parents ? » C'est une blague ... «Paris Match, 七月 15»
3
Météo en Bretagne : comme sur des nuages
Et un panaché de nuages pour ce jeudi 18 juillet…Un ! Le soleil essaiera de se faufiler entre tout ça. Bonne fête à Frédéric et Tivizio. Laurence ... «Francetv info, 七月 15»
4
New Horizons : les surfaces de Pluton et Charon en fausses couleurs
Dans sa partie ouest, à gauche, il est de couleur crème avec un panaché de jaune et de pistache près du bord supérieur (les Américains y ... «Futura Sciences, 七月 15»
5
Tourtel Twist force la cadence
Et pour cause, au-delà des habitués de la bière, ce panaché naturel (au jus d'agrumes) et sans alcool ambitionne de recruter tous ceux qui ... «LSA, 七月 15»
6
Ficus pour tous
... vert foncé ou panaché, il a fait ses preuves auprès des jardiniers les moins consciencieux, puisqu'il peut survivre à des oublis d'arrosage ou ... «République Seine-et-Marne, 七月 15»
7
Le Tour du Domfrontais se relance
En résumé, nous avons panaché avec les difficultés du bocage pour donner un peu de piment à l'épreuve. Mais je pense que les trois tours du ... «Ouest-France, 七月 15»
8
Festival. Trois groupes d'artistes
Elles proposent un répertoire panaché de compositions et de reprises, sans jamais se prendre au sérieux. Puis suivront, Les Souillés de Fonds ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
Pour les prix c'est évidemment le grand écart, de 5 € le kilo pour un sachet d'iceberg à 20 € / kilo pour un panaché de pousses bio. O. Marie ... «Ouest-France, 七月 15»
10
Coupe des Pierre : un beau moment de golf
Les organisateurs ont panaché les formules de jeux, stroke-play et stableford, ajouté une possibilité de ne jouer que 9 trous et, au moment de ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Panaché [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/panache-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z