下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pantagruéliquement}的意思

词典
词典
section

法语中PANTAGRUÉLIQUEMENT的发音

pantagruéliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTAGRUÉLIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PANTAGRUÉLIQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«pantagruéliquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pantagruéliquement的定义

字典中的大写字母的定义与pantagruel和p的字符有关。 默冬。 在rabelais的工作。 让人想起了pantagruel的性格,领导幸福生活的方式,贪得无厌的表现主义,无忧无虑的冷漠。 这提醒了庞大的食欲。

La définition de pantagruéliquement dans le dictionnaire est relatif au personnage de pantagruel et p. méton. à l'oeuvre de rabelais. Qui rappelle le personnage de pantagruel, sa façon de mener joyeuse vie, son épicurisme insatiable, son insouciance de bon vivant. Qui rappelle l'énorme appétit de pantagruel.


点击查看«pantagruéliquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PANTAGRUÉLIQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PANTAGRUÉLIQUEMENT一样开头的法语单词

pantagruélesque
pantagruélique
pantagruéliser
pantagruélisme
pantagruéliste
pantalon
pantalonnade
pantalonné
pantalonnier
pantalonnière
pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique

PANTAGRUÉLIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里pantagruéliquement的近义词和反义词

近义词

«pantagruéliquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PANTAGRUÉLIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pantagruéliquement25种语言翻译
该章节所呈现的将pantagruéliquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pantagruéliquement»。

翻译者法语 - 中文

pantagruéliquement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pantagruéliquement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pantagruéliquement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

pantagruéliquement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

pantagruéliquement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

pantagruéliquement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pantagruéliquement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

pantagruéliquement
260 数百万发言者

法语

pantagruéliquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pantagruéliquement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

pantagruéliquement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

pantagruéliquement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

pantagruéliquement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pantagruéliquement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pantagruéliquement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

pantagruéliquement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pantagruéliquement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pantagruéliquement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pantagruéliquement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pantagruéliquement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

pantagruéliquement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pantagruéliquement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

pantagruéliquement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pantagruéliquement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pantagruéliquement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pantagruéliquement
5 数百万发言者

pantagruéliquement的使用趋势

趋势

词语 «PANTAGRUÉLIQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«pantagruéliquement»在不同国家的使用频率。
pantagruéliquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pantagruéliquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PANTAGRUÉLIQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pantagruéliquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pantagruéliquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pantagruéliquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PANTAGRUÉLIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pantagruéliquement的用法。与pantagruéliquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'ingérence écologique
Saccagée, dévastée par une majorité de peuples pauvres ; consommée, gaspillée par une minorité d'Etats riches, la terre n'en finit pas de suer ses richesses pour assurer la survie d'une espèce particulèrement ingrate : l'homme.
Michel Bachelet, 1995
2
QD Tome 3
Il avait montré le nord, la direction du centre d'où provenaient un peu plus tôt les concerts de sirènes. – C'est un bordel incroyable, répondit Gérard, et il se mit à rire, « pantagruéliquement ». Là-haut, la forme assise avait probablement ...
3
Nouveaux mémoires du maréchal duc de Richelieu
... (il y a entre les temps la différence de ces deux hommes), étaient vraiment admirables à table, non plus becquetant avec distraction quelques miettes, mais la lèvre brillante, l'œil étincelant, la joue en feu, s'empiffrant pantagruéliquement.
François Adolphe Mathurin de Lescure, Louis François A. du Plessis Richelieu (duc de.), 1869
4
Eau de mélisse des Carmes Déchaussés de la rue de Vaugirard. ...
de cantiques, ils arrivèrent dans le réfectoire où douze moines chantaient matines autour d'une table pantagruéliquement servie. Le procès—verbal du guet nous a conservé le menu de cette modeste collation : vingt—deux perdrix, quatre ...
E. BOYER (Propriétaire de “l'Eau de mélisse des Carmes.”.), 1860
5
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Non, le spectacle de la mer n'est pas fait pour égayer et inspirer des pointes, quoique j'y aie considérablement fumé et pantagruéliquement mangé de la matelote, barbue, laitue, saucissons, oignons, durillons, raves, beeraves, moutons, ...
Flaubert, Gustave, 2014
6
Le Désert de Suez: Cinq Mois Dans L'isthme
Foin des vieux souvenirs et des vieux calendriers ! ̆ Même date, onze heures. J' ai vu manger, boire et fumer pantagruéliquement, comme dirait Panurge2, au fumer près. L'on se ruait en cuisine, l'on assiégeait les cafés et les boutiques.
Barbara Wright, 2010
7
Un Zouave
... pas même daigné lire!... Puis se tournant vers l'un des convives, légère- mant râpé celui-là, pantagruéliquement affamé.. — Mesdemoiselles et messieurs ! entonne alors l'amphitryon couronné de. UN Z.01JAVE. 55.
Charles Deslys, 1856
8
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
... d'ici conter par le canal d'un gai parler. et non J'entends l'écho d'ici monter par le canal d'un pet largué ! Pantagruéliquement vôtre DOMINIQUE FOURNIER. Préface C'est un labeur considérable que vient d'accomplir Dominique Fournier.
Dominique Fournier, 1998
9
Rabelais médecin. Notes et commentaires: Gargantua
La première partie de cet adage est exprimée pantagruéliquement à l'endroit de la note 20. La se— conde suit de près, comme on le voit à celle-ci. ' (26) Dans la fonction spéciale appelée par Charles Robin urinaiion, l'appareil urinaire rejette  ...
F. Bremond, 1879
10
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
... prononce un grand discours sur le sujet qui présente le plus d'actualité et où l' on festoie joyeusement dans un dîner pantagruéliquement rural, c'est-à-dire où s' assouvissent ces merveilleux appétits qui distinguent les hommes des champs.

参考文献
« EDUCALINGO. Pantagruéliquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pantagrueliquement>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z