下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里paranoïa}的意思

词典
词典
section

法语中PARANOÏA的发音

paranoïa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANOÏA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARANOÏA在法语中的意思是什么?

点击查看«paranoïa»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
paranoïa

偏执

Paranoïa

偏执狂(从希腊语παράνοια,偏执狂,从词语παρά(para):旁边和νόος(noos):心灵)是由关系困难,行为障碍和迫害所表现的精神障碍 去不合理和del妄(偏执狂妄想)。 偏执思维通常包括与个人感觉到的威胁相关的迫害信仰(嫉妒,妄想等)。 历史上,这种表征已被用于描述妄想状态。 偏执狂不是焦虑症,而是精神病。 这意味着基本上不是焦虑或恐惧的感觉,而是病人很少意识到的思想障碍(虚假判断,错误判断)。 区分偏执狂的个性,这在某些科目中是特殊的,但没有发生del妄(即使偏执狂的个性可以向真正的偏执狂演变)。 La paranoïa (du grec παράνοια, paranoïa; des mots παρά (para) : à côté de, et νόος (noos) : l'esprit) est un trouble mental manifesté par des difficultés relationnelles, des troubles du comportement et un sentiment de persécution pouvant aller jusqu'à un point d'irrationalité et de délire (délire paranoïaque). La pensée paranoïaque inclut typiquement des croyances de persécution liées à une menace perçue comme provenant des individus (jalousie, délires, etc.). Historiquement, cette caractérisation a été utilisée pour décrire un état délirant. La paranoïa n'est pas un trouble anxieux mais une psychose. Elle implique essentiellement, non pas un sentiment d'angoisse ou de peur, mais des dérèglements de la pensée (jugement faussé, erroné) dont le malade n'a que rarement conscience. Il est opportun d'en différencier la personnalité paranoïaque, qui est un caractère particulier chez certains sujets, mais sans développement d'un délire (même si une personnalité paranoïaque peut évoluer vers une authentique paranoïa).

在法语 词典里paranoïa的定义

词典中对偏执狂的定义是由偏执型特征发展而来的一种慢性精神病,其特征是系统化和一致的deli妄,主要是解释性的,不伴随智力减退,发展缓慢而不导致痴呆。

La définition de paranoïa dans le dictionnaire est psychose chronique développée à partir du caractère paranoïaque, caractérisée par un délire systématisé et cohérent, à prédominance interprétative, ne s'accompagnant pas d'affaiblissement intellectuel, évoluant lentement sans aboutir à la démence.

点击查看«paranoïa»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARANOÏA一样开头的法语单词

paramnésie
paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano
paranoïaque
paranoïde
paranormal
paranymphe
parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie

PARANOÏA一样开头的法语单词

chouïa
maïa
raïa
tupaïa
zaouïa

法语近义词词典里paranoïa的近义词和反义词

近义词

在法语中«PARANOÏA»的近义词

以下的法语单词和«paranoïa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
paranoïa的法语近义词

«paranoïa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARANOÏA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到paranoïa25种语言翻译
该章节所呈现的将paranoïa由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«paranoïa»。

翻译者法语 - 中文

偏执
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

paranoia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

paranoia
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पागलपन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جنون العظمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

паранойя
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

paranóia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্যারানয়া
260 数百万发言者

法语

paranoïa
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

paranoia
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Paranoia
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

パラノイア
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

편집증
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

katentremané
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kiêu ngạo thái quá
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சித்த
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

एक प्रकारचा मानसिक आजार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

paranoya
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

paranoia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

paranoja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

параноя
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

paranoia
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παράνοια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

paranoia
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

paranoia
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

paranoia
5 数百万发言者

paranoïa的使用趋势

趋势

词语 «PARANOÏA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«paranoïa»在不同国家的使用频率。
paranoïa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«paranoïa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARANOÏA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«paranoïa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«paranoïa»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

paranoïa的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARANOÏA»的法语 引用

单词paranoïa的知名引用和例句
1
Bruno Tessarech
La paranoïa des gens connus est sans limites.

«PARANOÏA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现paranoïa的用法。与paranoïa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Schreber et la paranoïa: Le meurtre d'âme
Le meurtre d'âme. ainsi que de son manque de contact direct avec le patient. Son analyse doit donc prendre la forme de notes ou remarques (Bemerkrmgen). Freud doit encore affronter les difiicultés liées à l'établissement d'une théorie ...
‎1996
2
PROCÈS DE PHILIPPE NAIGEON: La paranoïa menottée
Cet ouvrage mêle l’histoire personnelle de l’auteur au procès d’un paranoïaque, condamné, malgré sa pathologie, à trente ans de réclusion criminelle par la cour d’assises de Paris, pour l’assassinat de sa femme et de ses ...
Patrick Albert Charles Pognant, 2002
3
Les guerres d'Hergé: Essai de paranoïa-critique
Maxime Benoît-Jeannin va plus loin. A partir des albums emblématiques dont il donne le contexte précis et la lecture indispensable à leur compréhension véritable, apparaît une politique d'Hergé.
Maxime Benoît-Jeannin, 2007
4
Cultures, métissages et paranoïa
Dans la paranoïa, nous reconnaissons les délires d'interprétation souvent de persécution avec agressivité, plaintes perpétuelles, coups, blessures, procédures multiples et parfois meurtre du ou des persécuteurs et les délires passionnels ...
Albert Le Dorze, 2014
5
Paranoïa, tu as tué Juliette
Janine vit aujourd'hui en Bretagne en compagnie de son mari Antoine. Elle est retraitée et prend le temps d'apprécier chaque moment heureux.
Janine Le Verge, 2011
6
Média-paranoïa
On dit partout : les médias mentent ; ils sont sous contrôle ; ils propagent une "pensée unique" ; ils manipulent l'opinion. Ces clichés dessinent ce qu'on peut légitimement appeler la média- paranoïa.
Laurent Joffrin, 2009
7
La paranoïa
Car la paranoïa est toujours un redoutable ferment de destruction de l'autre par la méfiance et la violence qu'elle génère dans la vie relationnelle du couple, de la famille et du milieu professionnel ou socio-politique.
Sophie de Mijolla-Mellor, 2007
8
La guerre de l'information, ou, L'éloge de la paranoïa: plus ...
Préface. Au seuil du troisième millénaire, prend son essor une forme nouvelle de guerre, cohérente avec la civilisation de l'information qui émerge. C'est l'"infowar" ou guerre de l'information. Certes, à travers les siècles on a toujours cherché ...
Franck Boulot, Didier Violle, 2005
9
Corps et psychiatrie
LA PARANOÏA Ce terme désigne à la fois : - un type de personnalité ( personnalité paranoïaque, constitution paranoïaque) ; - une psychose chronique. Ainsi la paranoïa est à la fois un caractère et un délire. Si le délire chronique apparaît ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
10
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
Alors regardons le paranoïaque à partir de la thèse que Lacan en donne en 1975 dans sa leçon du 8 avril, dans le séminaire RSI, où il définit la paranoïa d' une façon qui a pu paraître inattendue. Il dit : « la paranoïa [...] c'est un engluement ...
Colette Soler, 2008

包含词语«PARANOÏA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paranoïa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nekfeu, Jul, Booba, Lacrim, Gradur, Black M, Soprano les chiffres …
Dans ma Paranoïa » de Jul est 218ème avec un total 122 000 ventes et l'album « Corleone » (237ème) de Lacrim cumule 88 000 ventes. «13OR-du-hiphop, 七月 15»
2
Taylor Swift vs Nicki Minaj : je t'aime moi non plus, la guerre est …
Mais à en croire la rappeuse toujours très en verve, Taylor aurait eu un petit coup de paranoïa aiguë assurant que le tweet n'était pas destiné à ... «Puretrend.com, 七月 15»
3
Tchad : Conférence de presse conjointe à Dakar de Halikimi et Sylla …
... le sang des populations tchadiennes victimes de la paranoïa d'un homme capable de tuer ses propres parents pour conserver son pouvoir. «Alwihda Info, 七月 15»
4
Si, la vie à la côte nous fait du bien !
Et si nous laissons le cabriolet ouvert dans la rue, c'est parce qu'après quelques mois, nous nous sommes libérés de la paranoïa sécuritaire. «lalibre.be, 七月 15»
5
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Il faut traiter le problème que vous évoquez, mais il ne faut pas tomber non plus dans la paranoïa en considérant l'épicier arabe du coin de la ... «Kernews, 七月 15»
6
La présidente de la Croatie en visite en Israël: "main dans la main …
Dans celui du nucléaire, je peux vous assurer qu'il ne s'agit pas d'une « paranoïa juive » mais d'une menace réelle pour la paix dans le ... «JSSNews, 七月 15»
7
"While We're Young", vrais potes et faux-culs
La comédie de mœurs, cependant, vire à la paranoïa à mi-chemin : tandis que Cornelia se retrouve à des cours de hip-hop, Josh gueule à ... «L'Obs, 七月 15»
8
Moscou : plongez sous terre dans l'immense bunker de Staline
La chaîne BFM TV nous propose de visiter un bunker d'environ 300 000 mètres carrés afin de ressentir le degré de tension et de paranoïa qui ... «Nouvelles de France, 七月 15»
9
FN: Jean-Marie Le Pen accuse Florian Philippot d'être un «agent …
Et frôle la paranoïa complotiste à l'égard de ses proches. « Quel est son objectif ? Pourquoi est-il là ? Il pourrait être parfaitement un agent ... «20minutes.fr, 七月 15»
10
Honduras, Mexique, Égypte, ces destinations qui sont plus …
Sans pour autant tomber dans la paranoïa, il faut donc essayer de prendre ses précautions pour prévenir tout problème. La République ... «meltyDiscovery, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Paranoïa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/paranoia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z