下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里paranoïaque}的意思

词典
词典
section

法语中PARANOÏAQUE的发音

paranoïaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANOÏAQUE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARANOÏAQUE在法语中的意思是什么?

点击查看«paranoïaque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
paranoïaque

偏执

Paranoïa

偏执狂(从希腊语παράνοια,偏执狂,从词语παρά(para):旁边和νόος(noos):心灵)是由关系困难,行为障碍和迫害所表现的精神障碍 去不合理和del妄(偏执狂妄想)。 偏执思维通常包括与个人感觉到的威胁相关的迫害信仰(嫉妒,妄想等)。 历史上,这种表征已被用于描述妄想状态。 偏执狂不是焦虑症,而是精神病。 这意味着基本上不是焦虑或恐惧的感觉,而是病人很少意识到的思想障碍(虚假判断,错误判断)。 区分偏执狂的个性,这在某些科目中是特殊的,但没有发生del妄(即使偏执狂的个性可以向真正的偏执狂演变)。 La paranoïa (du grec παράνοια, paranoïa; des mots παρά (para) : à côté de, et νόος (noos) : l'esprit) est un trouble mental manifesté par des difficultés relationnelles, des troubles du comportement et un sentiment de persécution pouvant aller jusqu'à un point d'irrationalité et de délire (délire paranoïaque). La pensée paranoïaque inclut typiquement des croyances de persécution liées à une menace perçue comme provenant des individus (jalousie, délires, etc.). Historiquement, cette caractérisation a été utilisée pour décrire un état délirant. La paranoïa n'est pas un trouble anxieux mais une psychose. Elle implique essentiellement, non pas un sentiment d'angoisse ou de peur, mais des dérèglements de la pensée (jugement faussé, erroné) dont le malade n'a que rarement conscience. Il est opportun d'en différencier la personnalité paranoïaque, qui est un caractère particulier chez certains sujets, mais sans développement d'un délire (même si une personnalité paranoïaque peut évoluer vers une authentique paranoïa).

在法语 词典里paranoïaque的定义

字典中对偏执狂的第一个定义是性格和判断的病态倾向,首先是心理上的僵化,夸张的自豪感和易感性,不信任,不容忍和侵略。 偏执狂的另一个定义是以妄想关联和解释的批判性和系统客观化为基础的自发的非理性知识方法。 偏执也是偏执狂或偏执狂。 谁过敏,多疑,充足等

La première définition de paranoïaque dans le dictionnaire est disposition pathologique du caractère et du jugement, caractérisée surtout par la rigidité psychique, l'orgueil et la susceptibilité exagérés, la défiance, l'intolérance et l'agressivité. Une autre définition de paranoïaque est méthode spontanée de connaissance irrationnelle fondée sur l'objectivation critique et systématique des associations et interprétations délirantes. Paranoïaque est aussi qui est affecté de caractère paranoïaque ou atteint de paranoïa. Qui est excessivement susceptible, méfiant, suffisant, etc.

点击查看«paranoïaque»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARANOÏAQUE押韵的法语 单词


ammoniaque
ammoniaque
arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

PARANOÏAQUE一样开头的法语单词

paramnésique
paramorphisme
paramoustique
paramusie
paraneige
parangon
parangonnage
parangonner
parano
paranoïa
paranoïde
paranormal
paranymphe
parapet
parapharmaceutique
parapharmacie
paraphasie
paraphe
paraphémie
parapher

PARANOÏAQUE一样开头的法语单词

abaque
aphrodisiaque
baraque
barbaque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

法语近义词词典里paranoïaque的近义词和反义词

近义词

在法语中«PARANOÏAQUE»的近义词

以下的法语单词和«paranoïaque»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
paranoïaque的法语近义词

«paranoïaque»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARANOÏAQUE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到paranoïaque25种语言翻译
该章节所呈现的将paranoïaque由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«paranoïaque»。

翻译者法语 - 中文

偏执
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

paranoico
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

paranoid
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पागल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مريض بجنون العظمة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

параноик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

paranóia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভীতু
260 数百万发言者

法语

paranoïaque
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

paranoid
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

paranoid
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

偏執
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

편집증
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

paranoid
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hoang tưởng
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சித்தப்பிரமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

paranoid
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

paranoyak
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

paranoico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

paranoidalny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

параноїк
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

paranoid
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

παρανοϊκός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

paranoïes
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

paranoid
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

paranoid
5 数百万发言者

paranoïaque的使用趋势

趋势

词语 «PARANOÏAQUE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«paranoïaque»在不同国家的使用频率。
paranoïaque的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«paranoïaque»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARANOÏAQUE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«paranoïaque»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«paranoïaque»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

paranoïaque的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARANOÏAQUE»的法语 引用

单词paranoïaque的知名引用和例句
1
Salvador Dali
L'activité paranoïaque critique est une force organisatrice et productrice de hasard objectif.
2
Jay McInerney
On a beau être paranoïaque, on n'en est pas moins persécuté !
3
Jean Dion
Peut-on devenir paranoïaque à force de penser que les autres pensent que nous le sommes ?
4
Pierre Desproges
Ce n’est pas parce que je suis paranoïaque qu’ils ne sont pas tous après moi.
5
Jean Dion
Celui qui se sent surveillé devient cent fois plus paranoïaque et dangereux que celui qui l'est réellement.

«PARANOÏAQUE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现paranoïaque的用法。与paranoïaque相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Acte manqué paranoïaque: Le délire de Schreber entre les ...
La découverte du dossier personnel de Schreber a permis d'entamer une lecture herméneutique des "Mémoires", comme tâche préliminaire pour la reconstitution de la structure du délire.
Daniel Devreese, 2003
2
HITLER ET FREUD, UN TRANSFERT PARANOÏAQUE: La genèse ...
Freud le fondateur de la psychanalyse, du fait du savoir diffusé par ses écrits, fut l'objet de la part d'Hitler et des Nazis d'un transfert inconscient et destructeur, ayant aboutit au génocide de six millions de juifs.
Roger Zagdoun, 2002
3
TENTATION PARANOÏAQUE ET DÉMOCRATIE: Essai sur l'horreur
" Par quelle étrange tentation des populations s'engagent-elles, ici ou là, à la suite de dangereux leaders ?
Jean-Pierre Bénard, 2000
4
Salvador Dali - Découvertes Gallimard: Le Grand Paranoïaque
Historien d’art, Jean-Louis Gaillemin est maître de conférence à l’université de Paris-IV – Sorbonne.
Jean-Louis Gaillemin, 2012
5
Le style paranoïaque: Théories du complot et droite radicale ...
En 1963, l'historien Richard Hofstadter prononçait à Oxford une conférence intitulée Le style paranoïaque dans la politique américaine, publiée ultérieurement dans le célèbre magazine Harper's.
Richard Hofstadter, 2012
6
100 fiches de psychologie
Génil-Perrin (1926) montre la spécificité du caractère paranoïaque et Freud ( 1911) propose une interprétation psychodynamique des délires paranoïaques. 1 Définition et épidémiologie ◗ La paranoïa est d'abord un caractère qui peut se ...
Annick Weil-Barais, Dominique Cupa, 2008
7
L'inconscient à ciel ouvert de la psychose
Regardons le paranoïaque. Il nous y invite, faisant lui- même appel. Voyez Schreber, il offre sa féminité au regard des savants de l'avenir, pour vérification des prodiges qu'il a subis. Voyez aussi Rousseau, Jean-Jacques, qui s'évertue... enfin, ...
Colette Soler, 2008
8
Comment faire rire un paranoïaque ?
" François Roustang excelle dans ce texte très polémique. " Corinne Ehrenberg, Esprit. " François Roustang : un hérétique particulièrement astucieux, des essais toujours surprenants et excitants pour l'esprit.
François Roustang, 2000
9
Paranoïaque/ [Aline Seigne; Joëlle Flumet ...]
Joëlle Flumet, Jérôme Leuba et Jérôme Hentsch sont des artistes genevois.
Christophe Blanchard, Joëlle Flumet, Aline Seigne, 2004
10
Corps et psychiatrie
LA PARANOÏA Ce terme désigne à la fois : - un type de personnalité ( personnalité paranoïaque, constitution paranoïaque) ; - une psychose chronique. Ainsi la paranoïa est à la fois un caractère et un délire. Si le délire chronique apparaît ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004

包含词语«PARANOÏAQUE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语paranoïaque在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe …
Ainsi, un peu paranoïaque, on peut se demander si des liens pointant vers des vidéos déplaisantes ou critiques ont déjà sauté par mégarde ? «01net, 七月 15»
2
Les chats sont-ils des animaux domestiques?
Certes, dans l'Égypte antique, ils avaient le statut de divinités, mais après qu'au XIIIe siècle un pape paranoïaque a établi un lien entre eux et ... «Slate.fr, 七月 15»
3
Justice Besançon : les espaces verts lui font voir rouge
Irascible, paranoïaque et intolérant au bruit, ce locataire du 11, avenue Ile-de-France dans le quartier de Planoise à Besançon n'a de cesse de ... «Est Républicain, 七月 15»
4
Heroes of the Storm : Leoric est disponible !
Roi maudit de Tristram, paranoïaque et fou, Leoric hantera les champs de bataille du Nexus pour se venger des traîtres à son royaume ! «melty.fr, 七月 15»
5
Tour de France : la presse britannique rejoue la guerre de Cent Ans
Or, le fabuleux roman nationaliste et paranoïaque se poursuit à Londres, dans une petite portion des journaux. Mercredi, The Telegraph nous ... «Libération, 七月 15»
6
Cantique de la défonce #2 : "Heroin", chanson piquante
... l'auteur de «In Dreams Begin Responsibilities», un poète dipsomane et paranoïaque qui, avant de mourir d'une crise cardiaque en 1966, eut ... «L'Obs, 七月 15»
7
Commémoration d'Utoya en Norvège: Anders Breivik refait parler de …
Deux études psychiatriques s'opposent, l'une assure qu'il est atteint de schizophrénie paranoïaque alors que l'autre affirme qu'il était en pleine ... «Francetv info, 七月 15»
8
Sit-in à la Villette
... de rosé qui s'ouvrent. Le programme débute ce mercredi avec The Ghost Writer (photo), merveilleux conte paranoïaque de Roman Polanski. «Libération, 七月 15»
9
Gene Hackman, une gueule à Hollywood
En 1977, il est tête d'affiche du très paranoïaque La théorie des dominos (*) de Stanley Kramer, inspiré de l'assassinat de JFK. L'année ... «lalibre.be, 七月 15»
10
Quand Hissène Habré retenait en otage une archéologue française
Mais la roue tourne et le guerrier du désert deviendra un autocrate paranoïaque, responsable de la mort atroce de 40 000 de ses concitoyens, ... «Les Inrocks, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Paranoïaque [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/paranoiaque>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z