下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pareille}的意思

词典
词典
section

法语中PAREILLE的发音

pareille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PAREILLE押韵的法语 单词


abeille
abeille
avant-veille
avant-veille
bouteille
bouteille
corbeille
corbeille
corneille
corneille
cueille
cueille
demi-bouteille
demi-bouteille
groseille
groseille
merveille
merveille
oreille
oreille
oseille
oseille
peille
peille
porte-bouteille
porte-bouteille
seille
seille
surveille
surveille
teille
teille
treille
treille
veille
veille
vermeille
vermeille
vieille
vieille

PAREILLE一样开头的法语单词

pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareillement
parement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille

PAREILLE一样开头的法语单词

bastille
bataille
casse-bouteille
claque-oreille
couvre-oreille
cure-oreille
famille
feuille
fille
grille
maxibouteille
nonpareille
orseille
perce-oreille
salsepareille
taille
tire-veille
tire-vieille
vide-bouteille
ville

法语近义词词典里pareille的近义词和反义词

近义词

«pareille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAREILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pareille25种语言翻译
该章节所呈现的将pareille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pareille»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

como
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

like
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

जैसा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مثل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

как
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

como
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মত
260 数百万发言者

法语

pareille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

seperti
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

以下のような
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

같은
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kaya
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

như
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

போன்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

सारखे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gibi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

come
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

jak
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

як
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ca
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σαν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

soos
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

som
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

som
5 数百万发言者

pareille的使用趋势

趋势

词语 «PAREILLE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«pareille»在不同国家的使用频率。
pareille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pareille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAREILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pareille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pareille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pareille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAREILLE»的法语 引用

单词pareille的知名引用和例句
1
Djalal al-dîn Rûmi
L’attente est pareille à des ailes. Plus les ailes sont fortes, plus le vol est long.
2
Herman Melville
De même que les clous de charpentier se divisent en clous forgés et en clous faits en série, l'humanité peut être soumise à pareille distinction.
3
Henry Miller
La joie est pareille à un fleuve : rien n'arrête son cours.
4
Louis Bourdaloue
De tous les sentiments dont le coeur de l'homme est capable, il n'y a que l'amour de Dieu par où l'homme puisse rendre en quelque manière la pareille à Dieu.
5
Omar Khayyâm
Cette roue sous laquelle nous tournons Est pareille à une lanterne magique. Le soleil est la lampe ; le monde l'écran ; Nous sommes les images qui passent.
6
Ibn Khaldun
La vérité est pareille à l'eau qui prend la forme du vase qui la contient.
7
Vatsyayana
Quelque chose que l'un des amants fasse à l'autre, celui-ci doit lui rendre la pareille : baiser pour baiser, caresse pour caresse, coup pour coup.
8
Paul Michaud
Renoncer au rêve d'une vie, à l'ambition d'une existence, au moment précis où l'on touche au but, il n'est que ceux à qui pareille déception arrive pour savoir ce qu'il en coûte.
9
Pierre Choderlos de Laclos
Une main occupée pour la force, l'autre pour l'amour, quel orateur pourrait prétendre à la grâce en pareille situation ?
10
Pierre Perret
La nuit tous les chats sont gris mais les chattes, il n'y en a aucune de pareille.

«PAREILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pareille的用法。与pareille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Une Memoire Sans Pareille
Les écrits sur l'un ou l'autre aspect de l'Eucharistie ne manquent pas.
Marie-Thérèse Nadeau, 2001
2
1975 année sans pareille à Madagascar
Le 25 janvier 1975, le général Ramanantsoa décidait de dissoudre le gouvernement qu'il avait formé le 27 mai 1972 après que le président Philibert Tsiranana lui a remis les pleins pouvoirs pour diriger le pays.
André Saura, 2012
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
[te de pareille Ire equlvalente , douzwmes. qualité , peignée. cardée. Bonne laine de Bonne laine de Bimrre ou au- Bi en - . D ' 3 6' °“ a" 8 6 33 De 1-a cordel'n" tre de pareillerre de pareille 9 m une' qualité , peignée. qualité , cardée. Laine la ...
Jacques Peuchet
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
subst. On apelle parégoriques les remèdes qui calment , qui adoucissent , qui apaisent les douleurs. Ce sont des espèces d'anodins. Pareil , Pareille , adj. [ Atqualis , parilis.] Semblable. ( Bouche qui n'eut jamais fa pareille en divins attraits.
Pierre Richelet, 1759
5
Almanach civil, politique et littéraire de Lyon et du ...
' R 0 Il. l'Bvêque de Bellcy collareur de la cure. Cure. M. Rapillon. Seigneur , M. du Loubat , baron de Bohan. , ROMANECHE-LA-SÀUSSAYE , village à pareille. en Brelfe . archiprétré de'Chalamont. mandemen: de Monmncz, jurtice de ...
6
Manuel de droit notarial et de droit fiscal
Mauguin regarde une pareille condition comme illicite, parce qu'elle ôte à un veuf ou une veuve la capacité légale de se marier. Les auteurs et la jurisprudence considèrent en général une pareille condition comme licite. « On peut soutenir ...
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1853
7
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Somme pareille, 44>6i6t463 fr. 2. La somme de dix-huit millions trois cent soixante-et-un mille sept cent trente francs, formant le montant des rentes amorties au 3o juin i833 , déduction faite de trente-deux millions de rentes à annuler , est ...
Jean Baptiste Henri Duvergier, 1834
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Paneron de pareille clé â doubles forures & broches. 87. Canon. 88. Paneton де pareille clé â tierspoint, cannelé ou non cannelé. 89. Canon. 9o. Paneton de pareille clé â etoile évuidêc. 91 . Le canon. 92.. Paneton de pareille clé en trefle ...
Denis Diderot, Briasson, 1771
9
Zend-Avesta
Pareille Excavation , de trois Chambres. Inscription de cinq lignes , fort effacée , fur une pierre d'un pied de haut , deux pieds & demi de large. - ! .... Suite du troisième étage , un peu plus élevée. 10. Pareille Excavation , de deux Chambres.
Zarathushtra, 1771
10
Pouillé général, contenant les bénéfices appartenans à la ...
Chapitre &Prcuofté d'Autiniere. Beaefi ves. MAladerie près Limoges , de fondation Royale. Maladerie de f.iintlunien,dc pareille fondation. Maladerie de Briue la Gaillarde >dc pareille fondation. Maladerie de Nontion , de pareillç^ foridation.

包含词语«PAREILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pareille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Le pouvoir cambodgien fait tout pour diffuser la peur»
L'expérience prouve que lorsque le Parti du peuple cambodgien de Hun Sen prend une décision pareille, ce n'est pas en protestant ou en ... «Libération, 七月 15»
2
Le Stade Français, la reprise du champion
Après une saison pareille, on était obligé de donner cinq à six semaines de vacances aux joueurs. En jouant la finale, on a donc repris 10 jours ... «francetv sport, 七月 15»
3
Jean-Claude Juncker : "Les Européens n'aiment pas l'Europe"
... notre homme, non pas pour comprendre — on n'en est pas là encore, la suite de l'entretien en atteste —, mais pour formuler pareille phrase ! «Marianne, 七月 15»
4
Etats-Unis: Après ses propos anti-immigrés, Donald Trump à la …
... Trump et ce dernier n'a pas hésité à leur rendre la pareille multipliant les critiques contre ses quinze adversaires à l'investiture républicaine. «20minutes.fr, 七月 15»
5
Le joaillier des plus grandes stars US tué : une forte récompense …
On ne sait absolument pas qui a pu faire une chose pareille, a confié effondré au New York Post son cousin Gabriel Jacob, qui travaillait avec ... «Voici, 七月 15»
6
L'avenir du Team Europcar toujours en question
Je leur fais confiance sur le vélo, et ils me rendent la pareille pour trouver un nouveau sponsor », résumait le manageur. Sa mission est de ... «francetv sport, 七月 15»
7
Saint-Pierre-sur-Dives Un an ferme pour des prunes
Pareille réaction lors des questions suivantes, et soudain le prévenu se met à bouder et se rassoit. Il lance en criant la mine renfrognée :« On ... «Le Pays d'Auge, 七月 15»
8
Michel Demaré: «Syngenta n'est pas à vendre!»
C'est inacceptable de venir avec une proposition pareille. – Dans l'un de vos courriers, vous dites que, dans le cas d'une fusion, la réputation ... «Le Temps, 七月 15»
9
Faches-Thumesnil : l'étang de pêche à moitié vidé à la suite d'une …
Je ne comprends pas qu'ils soient allés faire un prélèvement de terre dans l'étang, parce que la terre est pareille partout ici. Ils ont fait ça sans ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
Curé de La Mure: vous avez dit vacances?
Le pays n'a jamais connu pareille pénurie de séminaristes et de prêtres. Le clergé semble un corps anémié, privé de tout sang neuf. Pour un ... «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pareille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pareille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z