下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里patchwork}的意思

词典
词典
section

法语中PATCHWORK的发音

patchwork play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATCHWORK的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PATCHWORK在法语中的意思是什么?

点击查看«patchwork»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
patchwork

拼凑物

Patchwork

拼接是一种缝制技术,包括组装几件不同尺寸,形状和颜色的面料,以实现不同类型的作品。 拼布可用于制作几种类型的物品或床上用品,如被子。 通过类推,这个词也用于组装异质元素。 例子:一群人口拼凑。 Un patchwork est une technique de couture qui consiste à assembler plusieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes pour réaliser différents types d'ouvrages. Le patchwork peut être utilisé pour réaliser plusieurs types d'objets ou d'éléments de literie comme les courtepointes. Par analogie, le mot s'emploie aussi pour un assemblage d'éléments hétéroclites. Exemple : un patchwork de populations.

在法语 词典里patchwork的定义

字典中的拼凑定义是指在皮肤,各种织物上切割或用各种颜色编织并制作不同书籍的几何形状的组合。 模仿这种组件的印花织物; 页。 默冬。 由这种组件或这种织物制成的工作。 它由这种组件或这种织物制成; 谁模仿这样的集会。

La définition de patchwork dans le dictionnaire est assemblage de morceaux géométriques coupés dans des peaux, des tissus variés ou tricotés dans divers coloris et permettant de confectionner différents ouvrages; tissu imprimé imitant un tel assemblage; p. méton. ouvrage réalisé à partir d'un tel assemblage ou d'un tel tissu. Qui est réalisé à partir d'un tel assemblage ou d'un tel tissu; qui imite un tel assemblage.

点击查看«patchwork»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PATCHWORK一样开头的法语单词

pataugas
pataugeage
pataugement
pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité
patchouli
pâte
pâté
pâtée
patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur

PATCHWORK一样开头的法语单词

jerk
mark
reichsmark

法语近义词词典里patchwork的近义词和反义词

近义词

«patchwork»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PATCHWORK的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到patchwork25种语言翻译
该章节所呈现的将patchwork由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«patchwork»。

翻译者法语 - 中文

拼凑物
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

patchwork
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

patchwork
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

घपला
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مرقع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пэчворк
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

miscelânea
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জোড়াতালি
260 数百万发言者

法语

patchwork
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

patchwork
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Patchwork
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

パッチワーク
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

덧붙여 대는 세공
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

patchwork
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

việc vá lại
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சீரற்ற
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

गोधडी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yama işi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

patchwork
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

patchwork
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

печворк
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

peticire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κουρελού
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lappieskombers
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

patchwork
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

lappeteppe
5 数百万发言者

patchwork的使用趋势

趋势

词语 «PATCHWORK»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«patchwork»在不同国家的使用频率。
patchwork的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«patchwork»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PATCHWORK» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«patchwork»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«patchwork»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

patchwork的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATCHWORK»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现patchwork的用法。与patchwork相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Patchwork
Telles sont les images que nous propose Jean Vautrin, dans ces douze contes cruels qui composent, à leur manière, un traité de survie à l'usage de toutes les générations. Jean Vautrin, alias Jean Herman, est né en 1933 en Lorraine.
Jean Vautrin, 1983
2
Gadje-Romale, un patchwork tsigane
Un monde qui entretient un autre rapport au temps et à l'espace, à la famille et au clan, auprès duquel œuvre Olivier Fouchier, qu'il nous décrypte et pour lequel il élabore d'autres solutions de coexistence.
Olivier Fouchier, 2009
3
Patchwork, des fragments de vie
Portraitiste à la fois tendre et acerbe, amusé et ironique, Abdou Diouf signe avec ce premier roman une chronique familiale enlevée sans toutefois ignorer les réalités de la société sénégalaise.
Abdou Diouf, 2010
4
Patchwork de la vie
"Selon les critères, une vie peut être réussie ou ratée.
Claude Pépratx, 2011
5
Patchwork: Les petits ouvrages
Vite faits avec des restes de tissus, ces petits ouvrages s'adaptent à toutes les occasions. Leur fabrication vous familiarisera avec un grand nombre des techniques de base du patchwork : l'appliqué le log cabin, le patchwork " crazy ".
Catherine Grosshans-Schwobthaler, 2001
6
Art Textile: Tricot, Mola, Dentelle, Fraise, Patchwork, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Patchwork Safari
Inspirées des couleurs, des rythmes et des tissus du continent africain, Jenny Williamson et Pat Parker vous expliquent comment créer des quilts authentiquement africains.
Jenny Williamson, 2005
8
Patchwork, quilting et appliqué
Un livre pratique de référence qui regroupe à la fois les techniques du patchwork, du matelassage et de l'appliqué, et qui s'adresse à toutes les couturières, débutantes et expérimentées.
Jenni Dobson, 1998
9
Le guide visuel du patchwork
Le Guide Visuel du Patchwork est le livre de référence de toutes les quilteuses, débutantes ou expertes.
Ellen Pahl, 1999
10
Patchwork japonais: plus de 125 modèles de patchwork, ...
Les quilts japonais modernes associent des techniques orientales et occidentales pour créer de splendides résultats.
Susan Briscoe, 2007

包含词语«PATCHWORK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patchwork在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les soeurs Jagger à nouveau réunies pour Sonia Rykiel
... sur une mini-jupe et un pantalon en cuir argenté effet miroir, une cape colorée en velours, ou encore une cape en patchwork de fourrure. «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Libye : l'accord de Skhirat, une lueur d'espoir
... il est représentatif de ces pouvoirs locaux plus forts que jamais dans la nouvelle Libye, devenue un patchwork de fiefs partisans. Autre maire ... «Jeune Afrique, 七月 15»
3
Review VF – Catwoman tome 5 : Course de Haut Vol
... puisqu'il constitue une sorte de patchwork, composé d'histoires de qualité extrêmement variable. On y trouve aussi bien du bon (le concours ... «DC Planet, 七月 15»
4
La Providence immerge son objectif sur les cités de Dakar et Pamiers
Une sorte de patchwork de clichés réalisés dans la sous-préfecture et la capitale du Sénégal en février dernier. Boubacar Touré Mandémory ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
15 tendances mode automne hiver 2015-2016
Au niveau des couleurs, c'est le patchwork qui remporte la bataille. Il s'invite dans votre dressing. L'orange vintage et le vert d'eau sont aussi ... «Cosmopolitan.fr, 七月 15»
6
Les chômeurs: "Au Goulag !"
Pourtant, la crispation est tenace. La moindre mesure symbolique est prétexte à se trépigner le chignon. Il en résulte un patchwork d'institutions ... «Mediapart, 七月 15»
7
Falstaff, le sublime mashup shakespearien d'Orson Welles
La ressortie de Falstaff au cinéma est une occasion à ne pas rater de découvrir sur grand écran et en version restaurée ce brillant patchwork ... «Citazine, 七月 15»
8
Patchwork. Des participants très « appliqués »
Samedi, à la médiathèque, ils étaient très attentifs, les participants à l'atelier d'une technique de patchwork, l'appliqué, animé par la mère et la ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
Ces liens distinguent la raison de la folie, où tout devient un patchwork dénué de sens. Le plus douloureux pour moi a été de voir les gens pour ... «L'Express, 七月 15»
10
Atlantique, les îles du désir
Brusquement, plus rien n'existe que ce patchwork de vert, de bleu et de bronze où le ciel inscrit ses états d'âme. Ce n'est ni joyeux, ni triste, ... «Le Figaro, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Patchwork [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/patchwork>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z