下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pâte}的意思

词典
词典
section

法语中PÂTE的发音

pâte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÂTE在法语中的意思是什么?

点击查看«pâte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pâte的定义

字典中纸浆的定义是基于稀释的面粉,有或没有加入发酵剂和其他各种成分并捏合,用于烹饪以制作面包,蛋糕或各种食品,或多或少具有一致性和灵活性 咸或甜的菜肴。

La définition de pâte dans le dictionnaire est préparation alimentaire plus ou moins consistante et souple, à base de farine délayée, additionnée ou non de levain et d'autres ingrédients divers et pétrie, destinée à la cuisson pour faire du pain, des gâteaux ou divers mets salés ou sucrés.


点击查看«pâte»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PÂTE押韵的法语 单词


carton-pâte
carton-pâte
gâte-pâte
gâte-pâte
hâte
hâte

PÂTE一样开头的法语单词

pataugeage
pataugement
pataugeoire
patauger
pataugeur
pataugeuse
pataugis
patavinité
patchouli
patchwork
pâté
pâtée
patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineur
patelineuse

PÂTE一样开头的法语单词

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

法语近义词词典里pâte的近义词和反义词

近义词

在法语中«PÂTE»的近义词

以下的法语单词和«pâte»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pâte的法语近义词

«pâte»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PÂTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pâte25种语言翻译
该章节所呈现的将pâte由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pâte»。

翻译者法语 - 中文

生面团
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

masa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dough
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

लोई
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عجين
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тесто
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

massa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাখা ময়দার তাল
260 数百万发言者

法语

pâte
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

doh
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Teig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

生地
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

반죽
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

keuangan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bột
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மாவை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

dough
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hamur
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pasta
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

ciasto
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тісто
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

aluat
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ζύμη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

deeg
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

deg
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

deigen
5 数百万发言者

pâte的使用趋势

趋势

词语 «PÂTE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«pâte»在不同国家的使用频率。
pâte的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pâte»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PÂTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pâte»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pâte»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pâte的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÂTE»的法语 引用

单词pâte的知名引用和例句
1
Pierre Kyria
Les mots, vous savez, c'est un peu comme la levure de boulanger, ils prennent leur temps pour faire lever la pâte !
2
Yvon Paré
L'amour n'est pas une semence mais une pâte où chacun devient un levain.
3
Gustave Thibon
Les nations ont besoin de héros et de saints comme la pâte a besoin de levain.
4
Antonine Maillet
Le temps, c'est le levain dans la pâte, ou le ver dans le fruit. Et c'est lui itou qui se faufile entre la vérité et la menterie.
5
Jules Barbey d’Aurevilly
Les gouvernements ne sont pas faits d'une autre pâte que les hommes auxquels ils commandent.
6
Anthelme Brillat-Savarin
Chocolat : le mélange de l’amande du cacao grillée avec le sucre et la cannelle ; car avec du cacao tout seul, on ne fait que de la pâte de cacao et non du chocolat.
7
Gao Xingjian
Le langage est comme une boule de pâte dans laquelle passent les phrases. Dès que tu abandonnes les phrases, c'est comme si tu pénétrais dans un bourbier dont tu ne peux plus ressortir.
8
Jacques Attali
S'il y a un plat universel, ce n'est pas le hamburger mais bien la pizza, parce qu'elle se limite à une base commune - la pâte - sur laquelle chacun peut disposer, agencer et exprimer sa différence.
9
Anonyme
L’amour est une douceur dont le jus est savoureux et la pâte amère.

«PÂTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pâte的用法。与pâte相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Créer ses bijoux en pâte polymère -
Elle propose dans ce deuxième volume de Créer ses bijoux en pâte polymère une approche différente et complémentaire des possibilités créatives infinies de cette pâte "magique".
Edith Maccotta-Soffiati, 2011
2
La pâte polymère au fil des saisons
Qu'est-ce qu'une canne et comment faire une canne feuille ou une canne mosaïque ? C'est à toutes ces questions, et bien d'autres encore, que répond " Tewee " Véronique Pou dans ce livre.
Véronique Pou, 2006
3
Bijoux ethniques: En pâte polymère et matériaux naturels
Bibliographie Créer ses bijoux en pâte polymère, volume 2, Edith Maccotta- Soffiati, éditions Eyrolles. Créer ses bijoux en pâte polymère, Edith Maccotta- Soffiati, éditions Eyrolles. Imitations en pâte polymère, Irene Semanchuk Dean, éditions ...
Eliz'art, 2011
4
Bijoux en pâte FIMO
Réalisez plus de 40 colliers, bagues, bracelets, broches, barrettes, sautoirs... en pâte Fimo grâce aux modèles proposés dans ce livre.
Carine Le Guilloux, 2013
5
Créer ses bijoux en pâte d'argent
Vous rêvez de réaliser vos propres bijoux en argent mais la bijouterie traditionnelle vous semble onéreuse et complexe ?
Fleur Bonald-Bietti, 2012
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
seau P soit avec de la farine, du moins la première & la seconde fournée , lorsqu' ils pétrissent fur pâte. Quelques boulangers bassinent avec un peu de ]ait, de levure & de sel dissous dans l'eau ; ensuite ils battent la pâte comme pour le pain  ...
7
Travaux pratiques de techniques culinaires
Définition Pâte sèche, friable et légère, cassante et croustillante quand elle vient d'être cuite, se brisant facilement au découpage. 1.2. Utilisations Quiche lorraine, tarte aux légumes, tourtes, tarte aux fruits, base du Saint-Honoré. 1.3.
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
8
Le Blé: éléments fondamentaux et transformation
La pâte à la coupeuse à fil L'origine de cette pâte remonte aux «biscuits de bonne aventure» des anciens empires chinois qui furent fabriqués pour la première fois par les Néerlandais. La pâte préparée pour la coupeuse à fil a une  ...
Armand Boudreau, Germain Ménard, 1992
9
Des artisans à la campagne: carrière de meules, forge et ...
Pâte fine. Marli orné de guillochis et d'une cannelure. Inv. CHA-SA 95-99/C430. 131. RAR mat. Gobelet AV 78 ? Pâte sableuse. Inv. CHA-SA 95-99/C233. 132. RAR? Gobelet, peut-être à rapprocher des types AV 54/55? Pâte fine; pas de ...
‎2003
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
seau , soit avec de la farine , du moins la première 6c la seconde fournée , lorsqu 'ils pétrissent sur.pâte. Quelques boulangers badinent avec un peu de Jait , de levure & de sel dissous dans l'eau ; ensuite îls battent la pâte comme pour le pain  ...

包含词语«PÂTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pâte在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Préparation en commun de la pâte
Préparation de la pâte dans les cuisines avec participation à chaque étape de la confection du gâteau, en l'occurrence un biscuit de Savoie. «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Tunisie/ Restauration des écoles : La présidence mettra la main à la …
Tunisie/ Restauration des écoles : La présidence mettra la main à la pâte. Imprimer · Envoyer. Publié le Jeudi 23 Juillet 2015 à 09:21. TAP - La Présidence de la ... «GlobalNet Tunisie, 七月 15»
3
Le cirque Arlette Gruss arrive à Cabris!
Et chacun met la main à la pâte. Tandis que le personnel du cirque se charge du plus gros des travaux, les musiciens installent le portail ... «Nice-Matin, 七月 15»
4
Lille: Qui veut goûter un kebab au chocolat?
C'est une galette de pâte à génoise que l'on remplit de chocolat praliné, détaille la jeune femme. Les premiers clients étaient étonnés, ... «20minutes.fr, 七月 15»
5
Le Mozambique aura bientôt son usine de pâte pour papier
Portucel s'investit dans le secteur sur le sol mozambicain car la société est en train de planter des eucalyptus qui seront transformés en pâte. «Le Magazine du Manager, 七月 15»
6
Alizay (27) : l'usine Double A autorisée à produire de la pâte à papier
La renaissance de l'ancienne usine "M Real" se poursuit. La nouveau propriétaire thailandais pourra désormais faire la pâte à papier sur place ... «Francetv info, 七月 15»
7
Auto-entrepreneur : Les banques mettent la main à la pâte
Une convention a été signée en fin de semaine à Rabat entre le ministère de la TPME, le GPBM, Barid Al-Maghrib et l'APSF. L'approche ... «Leseco.ma, 七月 15»
8
Une pâte imprimée en 3D pour accélérer la régénération osseuse
Dans cette optique, une équipe de chercheurs a conçu une pâte imprimée en 3D pour réparer les os efficacement. Fabriquée à partir de ... «Tom's Guide, 七月 15»
9
Mozambique : Le président soutient un projet de pâte à papier pour …
La pâte de cellulose est la matière première utilisée pour produire du papier. Et puisque Portucel est également en train de planter des ... «StarAfrica.com, 七月 15»
10
Vieux fours et bonne pâte
Tandis que les petits mitrons, ravis de mettre les mains dans la pâte, et de faire cuire le pain qu'ils avaient eux-mêmes pétri épataient leurs ... «Sud Ouest, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pâte [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z