下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pédale}的意思

词典
词典
section

法语中PÉDALE的发音

pédale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉDALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PÉDALE在法语中的意思是什么?

点击查看«pédale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

踏板

Pédale

通常,踏板是由人脚致动的杆,使得可以向机械装置传递力。 踏板也释放手,然后可以控制机械装置的另一部分。 您可以找到踏板:▪在踏板和自行车上,踏板允许脚转动踏板。 见脚踏。 ▪在汽车中。 手已经非常忙于转向以及所有的安全和舒适控制,因此速度控制是使用踏板完成的:▪加速踏板或加速器控制发动机的功率, ▪制动踏板允许减速,▪可能还有一个离合器踏板,用于控制电机与传动装置的耦合。 D'une manière générale, une pédale est un levier actionné par le pied humain, permettant de transmettre une force à un dispositif mécanique. Les pédales permettent également de libérer les mains qui peuvent alors contrôler une autre partie du dispositif mécanique. On retrouve les pédales : ▪ Sur les vélos et les pédalos, les pédales permettent au pied de faire tourner le pédalier. Voir Pédalier. ▪ Dans les véhicules automobiles. Les mains sont déjà fort occupées pour la direction ainsi que par toutes les commandes de sécurité et de confort, le contrôle de la vitesse se fait donc à l'aide de pédales : ▪ la pédale d'accélération ou accélérateur contrôle la puissance du moteur, ▪ la pédale de frein permet de ralentir, ▪ et éventuellement une pédale d'embrayage qui commande le couplage du moteur à la transmission.

在法语 词典里pédale的定义

词典中踏板的定义是用脚操作的乐器键。 踏板的另一个定义是pederast; 被动的pederast; 页。 分机。 同性恋者。

La définition de pédale dans le dictionnaire est touche d'instrument de musique actionnée avec le pied. Une autre définition de pédale est pédéraste; pédéraste passif; p. ext. homosexuel.

点击查看«pédale»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PÉDALE押韵的法语 单词


amygdale
amygdale
corydale
corydale
cycadale
cycadale
dédale
dédale
féodale
féodale
hipposandale
hipposandale
kamchadale
kamchadale
kamtchadale
kamtchadale
rixdale
rixdale
sandale
sandale
scandale
scandale
vandale
vandale

PÉDALE一样开头的法语单词

pédago-distrayant
pédagogie
pédagogique
pédagogiquement
pédagogisme
pédagogue
pédagoguer
pédagolinguistique
pédal
pédalage
pédalement
pédaler
pédaleur
pédaleuse
pédalfer
pédalier
pédalo
pédamment
pédant
pédantaille

PÉDALE一样开头的法语单词

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

法语近义词词典里pédale的近义词和反义词

近义词

在法语中«PÉDALE»的近义词

以下的法语单词和«pédale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pédale的法语近义词

«pédale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PÉDALE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pédale25种语言翻译
该章节所呈现的将pédale由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pédale»。

翻译者法语 - 中文

踏板
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

pedal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pedal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पेडल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دواسة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

педаль
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

pedal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্যাডেল
260 数百万发言者

法语

pédale
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pedal
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pedal
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ペダル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

페달
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pedal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đạp
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

மிதி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्वरुपात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

pedal
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pedale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

pedał
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

педаль
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pedala
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πετάλι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pedaal
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

pedalen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pedal
5 数百万发言者

pédale的使用趋势

趋势

词语 «PÉDALE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«pédale»在不同国家的使用频率。
pédale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pédale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PÉDALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pédale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pédale»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pédale的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PÉDALE»的法语 引用

单词pédale的知名引用和例句
1
Gilbert Cesbron
En chacun de nous, c'est Dieu qui pédale et le Diable qui fait la roue libre.

«PÉDALE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pédale的用法。与pédale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Quintessence de la pédale
Longtemps, je me suis posé des questions sur mon goût pour les piques à l'égard des gays.
Stéphane Trieulet, 2000
2
Le piano de style en Europe: des origines à 1850 : étude des ...
On trouve la pédale forte ou Dàmpfung qui peut éventuellement être répartie sur deux pédales différentes; la pédale céleste ou Pianozug ou Piano5*; la pédale una corda, due corde, Verschiebung; la pédale de luth ou Lautenzug, soit une ...
Pascale Vandervellen, 1994
3
Michael Aaron Piano Course, Bk 2: French Language Edition
Relevez la note, l'étouffoir La pédale forte est celle de Relevez la pédale, et tous retombera sur la corde, et droite. Le fait de l'abaisser les étouffoirs retomberont sur coupera les vibrations. avec le pied, fera remonter les cordes. tous les ...
Aaron, Michael
4
L'apprentissage du piano
Pédale et oreille musicale L'utilisation de la pédale, aspect important et complexe de l'interprétation au piano, se rattache d'une façon particulière à V écoute intérieure, cette capacité qu'a le musicien d'entendre à l'avance dans son esprit les ...
Cécile Gobeil, 1998
5
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
N Rémicourt. St-Jean-Baptistc (2 claviers N et pédale) N N Sarolay. église paroissiale ( I clavier) N N Seraing. privé (2 claviers et pédale) 1970 N Anvers, communauté allemande (I cla- N vier) 1975-1976 N N Auby-sur-Semois, (I clavier ) 1976 ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
6
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Figure 13.2 Représentation schématisée de l'évolution de la force totale appliquée au cours d'une révolution de la manivelle avec les pieds non liés à la pédale. Les flèches représentent la direction et l'amplitude (longueur de la flèche ) de la ...
Fred Grappe, 2009
7
Dictionnaire de musique moderne
On peut moduler sur la pédale , en la considérant tantôt comme tonique , et tantôt comme dominante. La' pédale sur la dominante reçoit toutes les marches consonnantes et dissonantes : elle doit commencer par le repos à la dominante , et ...
Castil-Blaze, 1825
8
Dictionnaire de musique moderne
Il y a des harpes qui ont une quatrième pédale pour le pied gauche , laquelle sert à ouvrir de petites portes ou volets placés en dedans et le long du dos de l' instrument : on l'appelle pédale de la sou. pape. Les harpes ouvertes par derrière ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828
9
Itinéraires du cantus firmus: Le cantus firmus : ...
Le cantus firmus est à la pédale en valeurs de blanches pointées ; la dernière et 7e incise en cantus firmus est superposée à la lere incise en diminution rythmique à la noire pointée au soprano, (rythmique de gigue, caractère très joyeux).
Edith Weber, Groupe de recherche sur le patrimoine musical, 2004
10
Historique de la Facture et des Facteurs d'Orgue, ... suivi ...
Le grand clav. a 3 jeux de 16 p. ainsi que la pédale; Zevenbergen, 1849, orgue de 2 clav., 22 jeux et pédale acc.; Maarhees, 1850, orgue de 2 clav., 18 jeux et pédale acc ; Maseyk, 1850, Institut des aveugles, orgue de 1 clav. et pédale ...
Édouard Georges Jacques GREGOIR, 1865

包含词语«PÉDALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pédale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nouvelle pédale Wampler pour basse
Ce qui fait de la pédale Wampler Low Blow bien plus qu'une simple pédale de distorsion pour basse, c'est le sélecteur Notch Filter qui permet ... «Guitariste.com, 七月 15»
2
Peter le dauphin
Pas grave, Peter pédale encore comme le gamin qui gagnait sur le vélo de sa sœur et descendait les collines à fond les ballons sans penser à ... «SO FOOT, 七月 15»
3
Pinot pédale avec les... bisons
Après tout, c'est lui qui pédale et puis il l'affirme aujourd'hui, ça va de mieux en mieux. «Je suis prêt pour les Alpes, prêt à retenter des choses. «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Nicolas Sarkozy "pédale dans la choucroute" : Gilbert Collard …
"Je crois qu'il pédale dans la choucroute avant de pédaler dans le Tour de France", a-t-il ainsi ironisé, à la question de savoir si l'ancien chef ... «Planet.fr, 七月 15»
5
Source Audio annonce la sortie de Reflex
Reflex, la pédale d'expression programmable universelle que Source Audio avait présentée en janvier au NAMM, arrive chez les revendeurs. «Audiofanzine, 七月 15»
6
VIDEO : 30 hommes gays réagissent face au mot « pédale »
Qu'est-ce que le mot pédale signifie pour vous ? Que pensez-vous des personnes qui l'utilisent ? Et qu'en est-il si les personnes qui ... «TÊTU, 七月 15»
7
"Dopage mécanique": un ex-maillot jaune pour un contrôle plus …
L'ancien champion a lui souligné la vitesse de pédalage de Froome, de l'ordre de 120 coups de pédale par minute, "deux coups de pédale par ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
8
Tour de France : ERDF pédale avec Havas Sports
Havas Sports & Entertainment gère le partenariat Tour de France de l'équipe ERDF. Grâce à son partenariat avec le Tour de France, renouvelé ... «CB News, 七月 15»
9
Climat : et pendant ce temps-là, Alternatiba...
Alternatiba pédale pour le climat. bizi,alternatiba,réchauffement climatique,lutte,cop21,sommet international Depuis, Alternatiba pédale. «Sud Ouest, 七月 15»
10
Didier Thomas (Pédale pâtichonne), au sprint
La course principale D1-D2 du Prix cycliste de la municipalité d'Ormes, organisé par le club de Saint-Jean-de-la-Ruelle, s'est terminée par un ... «La République du Centre, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pédale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pedale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z