下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pensement}的意思

词典
词典
section

法语中PENSEMENT的发音

pensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PENSEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«pensement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里pensement的定义

字典中的思维定义是锻炼自己的思想; 执行他的意识。 思想的另一个定义是形成思想; 由思想,由智力构想。

La définition de pensement dans le dictionnaire est exercer son esprit; mettre en oeuvre sa conscience. Une autre définition de pensement est former des idées; concevoir par l'esprit, par l'intelligence.


点击查看«pensement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PENSEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PENSEMENT一样开头的法语单词

pénombre
pénombreux
pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum

PENSEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里pensement的近义词和反义词

近义词

在法语中«PENSEMENT»的近义词

以下的法语单词和«pensement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pensement的法语近义词

«pensement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PENSEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pensement25种语言翻译
该章节所呈现的将pensement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pensement»。

翻译者法语 - 中文

Pensement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Pensement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Pensement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Pensement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

Pensement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Pensement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Pensement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

Pensement
260 数百万发言者

法语

pensement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Pensement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pensement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

Pensement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

Pensement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Pensement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Pensement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Pensement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Pensement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Pensement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Pensement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Pensement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Pensement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Pensement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Pensement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Pensement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Pensement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Pensement
5 数百万发言者

pensement的使用趋势

趋势

词语 «PENSEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«pensement»在不同国家的使用频率。
pensement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pensement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PENSEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pensement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pensement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pensement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENSEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pensement的用法。与pensement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Pensement ou iugement qu'on fait de quelque chose, En. stimatio. Pensemêe U' traiâemët de quelque ;matiere,Cô'mEtatio. Soingneux pensement,Díspicientiai P E N P E .R ;Gy N'aupir aucun; pensement de chose quelconque, Vaær e anlmo  ...
Robert Estienne, 1539
2
Le changement en français: études de linguistique diachronique
1.4 Type pensement > pensée Ce groupe représente les déverbaux en -ment remplacés par la suite par les déverbaux concurrents en —ée: pensement, levement, coulement, percement, versement > pensée, levée, coulée, percée, versée.
Bernard Combettes, 2010
3
Antoine de la Sale Tome I: la Salade
C trescontent. Ce chevalier fut ainsi par l'espace de IIIC jours, desquelz il savoit bien le compte. Un jour, pensant a certaine chose de ses affaires, dont le cuer lui commança a douloir. Et de ce pensement l'ama Dieux tant, qu'il le mist au ...
4
Statuts de l'Hôpital Saint André de Bordeaux
ARTICLE V. Le pensement des bleslez & blessées se fera deux fois le jour par lc Maître Chirurgien avec le premier Garçon , & les deux Garçons Chirurgiens ; auquel pensement les deux Garçons Chirurgiens externes assieront. ARTICLE VI.
Hôpital de Saint-André de Bordeaux, 1739
5
Etudes rabelaisiennes
T 45 91 P sens, lors par adventure esguaréz en pensemens estranges C 22 78 Ce que fait les humains pensemens esgarer par les abismes Pensement (12) P 7 76 Le Tripier de bon pensement. Le Chaulderon de P 18 124N en quelque ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Œuvres de Maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
pensement. 37. Le. chaulderon. de. magnanimité. * L'Epitr. 54. du l. I. des Epist. Obsc. Vir. est de Cuill, Bri- t Vtitz. Min. Diilimn. itjm. au mot Savate. G J 38 Les hanicrochemens des Confesseurs. 39 La crocquignolle des Curez. lu Jean , duquel ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PENSEMENT , s. m. Souci , inquiétude. Vieux mot , qui se dit encore en certaines Provinces. » Un Père de famille a beaucoup de pensemens. J'ai vécu sans nul pe/isement. Regn. Montagne , qui était gascon , dit pensement pour pensée II ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Ballades et rondeaux
Li corps s'en va, [mais li coers vous demeure : Treschiere dame, a Dieu jusqu'au retour]. 57 Sus pensement fait bon avis avoir, Ou pensers n'est fors que grant musardie. Dame qui j'aim, vis m'est que je di voir : Sus pensement [fait bon avis ...
Jean Froissart, Rae Suzanne Baudouin, 1973
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
On s'en servait autrefois au lieu de pensée , réflexion. i Comment est-il possible qu'on se puisse délia ire du pensement de la mort ? » moiiTaighe. « Car combien est-il malaisé de cognoistre (connoitre) les volontcz et pensemens intérieurs de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
Consultations de medecine
Malgré l'en'evement parfait à& cette hé- morrhoïde , le Malade continuoit à ne pouvoir supporter une tente , nécessaire pour entretenir la liberté des fonctions de cette partie , & celle du pensement. . • On y a substitué un bourdonnet lâche ...
Louis Jean Le Thieullier, Jacques Clousier ((Paris)), Laurent Durand ((París)), 1745

包含词语«PENSEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pensement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Emploi, UberPop, HSBC : le récap éco du jour
Cette nouvelle mesure du premier ministre Vals est un pensement,sur jambe de bois, cela ne garanti pas l'emploi, qui continuera à se perdre. «Le Figaro, 六月 15»
2
SNCM : la CGT traite Cuvillier de menteur
le syndicalisme est à l'ouvrier ce que le pensement est à la jambe de bois ( Coluche) Combien avait-il raison! Et c'est mm pire que ça. «Le Figaro, 七月 14»
3
Le gouvernement allemand prévoit zéro déficit de 2015 à 2018
Ah, la vérité fâche, cher ami umpiste, donc l'invective est votre seule réponse. Croyez vous que cela soit le bon pensement ? Le 15/03/2014 à ... «Le Figaro, 三月 14»
4
Montaigne, Descartes : problématiques d'une conjonction …
L'article de M. Pécharman, « Contre le “pensement” et le “parler” des bêtes ou Descartes devenu juge de Montaigne », adopte à cet égard une ... «Fabula, 六月 13»
5
Le mariage clandestin et la rupture du mariage dans la nouvelle de …
... l'amitié du chevalier qu'elle n'avoit autre pensement en elle que d'inventer les moyens de luy complaire et satisfaire en toutes choses esquelles elle le verroit ... «Revues.org, 十二月 11»
6
Berlusconi lance une réforme radicale de la justice
Radio Observatoire. Pas d'autre photo ou bien c'est le pensement qui est imortant. C'est toujours le choc des photos pour dénigrer la légitimité «Le Figaro, 三月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Pensement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pensement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z