下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pharisaïsme}的意思

词典
词典
section

法语中PHARISAÏSME的发音

pharisaïsme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHARISAÏSME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PHARISAÏSME在法语中的意思是什么?

点击查看«pharisaïsme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pharisaïsme

法利

Pharisiens

法利赛人是在第二庙期间在犹太人活动的犹太派别之一。 他们目前的想法被称为“法利赛主义”或“法利主义”。 法利赛人的许多教义被纳入拉比传统。 特别是使用口述的摩西五经修复犹太法律。 描述法利赛人的主要来源是约瑟夫·弗拉维乌斯,新约,犹太教犹太人的来源,也许是一些死海古卷。 Les pharisiens sont l'un des partis juifs en activité en Judée pendant la période du Second Temple. Leur courant de pensée est appelé « pharisaïsme » ou « pharisianisme ». De nombreux enseignements des pharisiens sont incorporés à la tradition rabbinique. Ils se distinguent notamment par le recours à la Torah orale pour fixer la loi juive. Les sources principales décrivant les pharisiens sont Flavius Josèphe, le Nouveau Testament, les sources rabbiniques et, peut-être, certains manuscrits de la mer Morte.

在法语 词典里pharisaïsme的定义

字典中法利赛主义的定义是法利赛人的宗教立场。 党或法利亚人。 炫耀的虔诚; 虚伪的形式主义在奉献者或宗教。 一个相信体现道德完美的人对他人的态度或行为作出苛刻的判断。

La définition de pharisaïsme dans le dictionnaire est position religieuse des pharisiens. Parti ou peuple pharisien. Piété ostentatoire; formalisme hypocrite chez un dévot ou un religieux. Attitude de celui/celle qui, croyant incarner la perfection morale, porte des jugements sévères sur l'attitude ou le comportement d'autrui.

点击查看«pharisaïsme»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PHARISAÏSME押韵的法语 单词


amidaïsme
amidaïsme
antijudaïsme
antijudaïsme
aramaïsme
aramaïsme
archaïsme
archaïsme
brahmaïsme
brahmaïsme
caraïsme
caraïsme
chaldaïsme
chaldaïsme
cyrénaïsme
cyrénaïsme
dadaïsme
dadaïsme
hébraïsme
hébraïsme
héroïsme
héroïsme
incaïsme
incaïsme
judaïsme
judaïsme
lamaïsme
lamaïsme
mosaïsme
mosaïsme
prosaïsme
prosaïsme
taoïsme
taoïsme
thébaïsme
thébaïsme
ultraïsme
ultraïsme
égoïsme
égoïsme

PHARISAÏSME一样开头的法语单词

pharaon
pharaonesque
pharaonien
pharaonique
pharaoniquement
pharaonne
phare
pharillon
pharisaïque
pharisaïquement
pharisien
pharisienne
pharmac
pharmaceutique
pharmaceux
pharmacie
pharmacien
pharmacienne
pharmaco
pharmacochimie

PHARISAÏSME一样开头的法语单词

ambiguïsme
amiboïsme
averrhoïsme
averroïsme
cyclisme
dichroïsme
enthousiasme
euphuïsme
inouïsme
maoïsme
mécanisme
pléochroïsme
polychroïsme
shintoïsme
synathroïsme
terrorisme
tolstoïsme
tourisme
unichroïsme
zoïsme

法语近义词词典里pharisaïsme的近义词和反义词

近义词

在法语中«PHARISAÏSME»的近义词

以下的法语单词和«pharisaïsme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pharisaïsme的法语近义词

«pharisaïsme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PHARISAÏSME的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pharisaïsme25种语言翻译
该章节所呈现的将pharisaïsme由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pharisaïsme»。

翻译者法语 - 中文

形式主义
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

farisaísmo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pharisaism
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पाखंड
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رياء
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фарисейство
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

farisaísmo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধর্মধ্বজিতা
260 数百万发言者

法语

pharisaïsme
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sifat munafik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pharisäertum
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

偽善
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

바리새 파
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pharisaism
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pharisaism
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தொழில் சார்ந்த
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pharisaism
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

farisilik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fariseismo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

faryzeuszostwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

фарисейство
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fariseismul
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φαρισαϊσμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Fariseïsme
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fariseism
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fariseisme
5 数百万发言者

pharisaïsme的使用趋势

趋势

词语 «PHARISAÏSME»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«pharisaïsme»在不同国家的使用频率。
pharisaïsme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pharisaïsme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PHARISAÏSME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pharisaïsme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pharisaïsme»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pharisaïsme的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PHARISAÏSME»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pharisaïsme的用法。与pharisaïsme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue de théologie
L'on peut en dire autant du pharisaïsme , malgré tous les efforts apparents de Keim pour lui assurer sur l'essénisme lui-même le privilége d'une influence plus positive sur le développement humain de Jésus. Sans doute, le pharisaïsme ayant ...
2
Revue de théologie (Strasbourg)
religieux qui était devenu usuel autour de lui? En attribuer spécialement l' honneur au pharisaïsme ne serait chose justifiable, nous semble-t-il, que si ces notions fondamentales se présentaient dans l'enseignement de Jésus, marquées du ...
3
Flavius Josèphe: Les ambitions d'un homme
Quelles furent les ambitions cachées de Flavius Josèphe, historien Juif de l'Antiquité ?
Claude Cohen-Matlofsky, 2013
4
L'Echelle de Jacob
Sainteté et pharisaïsme. – On n'échappe au pharisaïsme que par la sainteté. Mais l'horrible, c'est la solidarité sociale de la sainteté et du pharisaïsme. La sainteté perpétue le pharisaïsme: elle lui fournit, comme l'hôte au parasite, de quoi ...
Gustave Thibon, 1975
5
Eglise conciliaire et années soixante
Le pharisaïsme n'est même pas essentiellement lié au système tridentin, il n'est que facilité par lui ; comme, d'ailleurs, en sens inverse, les fins dernières ne sont pas nécessairement censurées par une religion plus mondaine, leur place n'en ...
Louis Rade, 2011
6
Jésus: portrait historique
Voilà pourquoi le pharisaïsme produisait, nourrissait, entretenait l'hypocrisie. Quiconque gardait aux yeux des hommes les apparences de la justice , quiconque savait éviter tout délit scandaleux, passait pour avoir accompli la Loi de Dieu.
Daniel Schenkel, 1865
7
Sur nos routes d'exil, les Béatitudes
Le pharisaïsme durera aussi longtemps que l'Eglise vraie, l'Eglise de toute sainteté et de toute vérité. Que faire ? Refuser d'en convenir en pratique ? Se cacher à soi-même tant de vilenie, se dérober à la souffrance qui vous mord, évoluer au ...
Calmels R T H, 1994
8
Interprétation du langage mythique et théologie biblique: ...
P. Ricœur en introduit l'analyse par une enquête sur les origines du pharisaïsme 107, et par une critique des préjugés séculaires qui ont fait — à tort — du pharisaïsme l'image de l'hypocrisie. « On peut caractériser le scrupule comme un  ...
Pierre Barthel, 1963
9
Verbum Salutis Xiv Saint Paul
peuple et à son ferme bon sens. Toujours est-il que le IVe livre d'Esdras et d' Apocalypse de Baruch se font l'écho d'un courant moins optimiste que celui du pharisaïsme officiel. Les auteurs de ces livres redoutent une perdition éternelle pour ...
10
La Religion de Combat
Le pharisaïsme moderne. Qui eut jamais pensé qu'un jour viendrait où les vieux pharisiens de Judée, si perlides et si retors, seraient pourtant dépassés! On sait ce qu'était le pharisaïsme dans l'antiquité. Il consistait, non pas précisé - ment à ...
M. l'abbé Joseph LEMANN

包含词语«PHARISAÏSME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pharisaïsme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Retours de flammes
La vérité est donc que Jésus est issu du pharisaïsme, que le judaïsme chrétien et le judaïsme non-chrétien des pharisiens étaient comme des ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
2
Pour la promotion de l'esprit de concorde nationale au Congo
Il ne faudrait pas, sous prétexte de respect formel des règles institutionnelles, qu'un nouveau pharisaïsme entrave la marche en avant du ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 七月 15»
3
Ramadan : il est temps de mettre les pendules à l'heure !
Ce souci de l'exactitude tient du pharisaïsme, un pharisaïsme qui frise le comique ! de quoi transformer le croyant en bon petit robot. L'affaire ... «AgoraVox, 六月 15»
4
DE LA PAIX MONDIALE : PIRE CAUCHEMAR OCCIDENTAL
... que, dans un premier temps, bien sûr, cette Chose, L'ONU restera la Lice de service, prisonnière du pharisaïsme des "valeurs" dévoyées. «Le Club de Mediapart, 六月 15»
5
Politique: Quand Tibou Kamara provoque le courroux de l'UFR
Il est au courant de tes arlequinades, de ton pharisaïsme politique et social. Le Ponce Pilatisme politique est finit en Guinée. Dire toujours que ... «Aujourdhui, 六月 15»
6
La révolution spirituelle
C'est l'altérité (la différence au sein du genre humain) qui est battu en brèche pas cette théologie de l'égoïsme et du pharisaïsme. «de defensa, 五月 15»
7
Durant l'entre-deux-synodes, les lignes bougent
... là où ils en sont, à ouvrir nos cœurs, à quitter nos mondanités et à convertir notre pharisaïsme... Tout cela a produit ses effets, y compris dans ... «Aleteia FR, 五月 15»
8
Cinq pistes pour réduire le chômage
... salubrité hygiène). parler de statistique ou de fichier dans ces conditions n'est que pur pharisaïsme; il est dommage que le chef de l'Etat, qui ... «L'Express, 五月 15»
9
Arrogance de la bêtise contre humilité de l'intelligence, la pyramide …
(6) Il s'agit bien entendu de l'islam de nos aïeux qui le pratiquaient dans une totale sérénité, sans pharisaïsme ni prosélytisme outrancier. «Al Huffington Post, 五月 15»
10
Tabac : le prix du paquet devrait être de 13 euros pour prendre en …
... de cognac est tout à fait révélateur des contradictions de notre société, du pharisaïsme et de l'hypocrisie du monde politique. A votre santé! «Atlantico.fr, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pharisaïsme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pharisaisme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z