下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里farisaísmo}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中FARISAÍSMO的发音

fa · ri · sa · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARISAÍSMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

FARISAÍSMO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«farisaísmo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

法利

Fariseus

法利赛人是给公元前二世纪出现的犹太人的一个专门讨论托拉的人的名字,萨杜塞人的反对者是在口头法中创立的,连同书法,是会堂制度的创造者。 随着公元70年耶路撒冷的灭亡和撒都该人的沦陷,他们的影响力在犹太人社区内成长起来,成为拉比犹太教的先驱,法利赛人这个词的意思是“分离的”,“真正的以色列的共同体” ,“圣人”。 他们对基督教的激烈反对,使他们千古一见,只为了自己的利益而操纵法律的狂热分子和伪善者。 这种行为引起了“法利赛人”的罪行,通常是基督教内外的人被视为明显的宗教信仰。 Fariseu é o nome dado a um grupo de judeus devotos à Torá, surgidos no século II a.C.. Opositores dos saduceus, criam numa Lei Oral, em conjunto com a Lei escrita, e foram os criadores da instituição da sinagoga. Com a destruição de Jerusalém em 70 d.C. e a queda do poder dos saduceus, cresceu sua influência dentro da comunidade judaica e se tornaram os precursores do judaísmo rabínico.A palavra Fariseu tem o significado de "separados", " a verdadeira comunidade de Israel", "santos". Sua oposição ferrenha ao Cristianismo rendeu-lhes através dos tempos uma figura de fanáticos e hipócritas que apenas manipulam as leis para seu interesse. Esse comportamento deu origem à ofensa "fariseu", comumente dado às pessoas dentro e fora do Cristianismo, que são julgados como religiosos aparentes.

点击查看«farisaísmo»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FARISAÍSMO押韵的葡萄牙语 单词


arcaísmo
ar·ca·ís·mo
budaísmo
bu·da·ís·mo
caldaísmo
cal·da·ís·mo
caraísmo
ca·ra·ís·mo
cirenaísmo
ci·re·na·ís·mo
dadaísmo
da·da·ís·mo
damaísmo
da·ma·ís·mo
ensaísmo
en·sa·ís·mo
hebraísmo
he·bra·ís·mo
judaísmo
ju·da·ís·mo
lamaísmo
la·ma·ís·mo
mitraísmo
mi·tra·ís·mo
mosaísmo
mo·sa·ís·mo
prosaísmo
pro·sa·ís·mo
sabaísmo
sa·ba·ís·mo
sivaísmo
si·va·ís·mo
tebaísmo
te·ba·ís·mo
ultraísmo
ul·tra·ís·mo
voltaísmo
vol·ta·ís·mo
xivaísmo
xi·va·ís·mo

FARISAÍSMO一样开头的葡萄牙语单词

farinha-queimada
farinhada
farinhar
farinhata
farinhato
farinháceo
farinheira
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo
farinita
farisaico
fariscador
fariscante
fariscar
farisco
fariseu

FARISAÍSMO一样开头的葡萄牙语单词

absenteísmo
altruísmo
ateísmo
casuísmo
deísmo
egoísmo
epicureísmo
europeísmo
heroísmo
hinduísmo
maniqueísmo
marambaísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
sintoísmo
sirmaísmo
teísmo
xaquiaísmo
xintoísmo

葡萄牙语近义词词典里farisaísmo的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«FARISAÍSMO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«farisaísmo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
farisaísmo的葡萄牙语近义词

«farisaísmo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARISAÍSMO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到farisaísmo25种语言翻译
该章节所呈现的将farisaísmo由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«farisaísmo»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

形式主义
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Farisaísmo
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Self-righteousness
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

पाखंड
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

رياء
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

фарисейство
278 数百万发言者

葡萄牙语

farisaísmo
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ধর্মধ্বজিতা
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

pharisaïsme
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

sifat munafik
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Selbstgerechtigkeit
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

偽善
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

바리새 파
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

pharisaism
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

pharisaism
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

தொழில் சார்ந்த
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

pharisaism
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

farisilik
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fariseismo
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

faryzeuszostwo
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

фарисейство
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

Fariseismul
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

φαρισαϊσμός
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Fariseïsme
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

fariseism
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

fariseisme
5 数百万发言者

farisaísmo的使用趋势

趋势

词语 «FARISAÍSMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«farisaísmo»在不同国家的使用频率。
farisaísmo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«farisaísmo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

farisaísmo的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARISAÍSMO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现farisaísmo的用法。与farisaísmo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
As parábolas de Jesus: uma nova hermenêutica
A imagem do farisaísmo nos evangelhos é perfeitamente diferenciada e não deveria ser lida genericamente com o auxílio do conceito "os adversários" de Jesus. Na história da interpretação e da influência cristãs de Lucas 18.9-14, o fariseu ...
Luise Schottroff, 2007
2
111 sermões
O que é farisaísmo? É ser um religioso austero, rigoroso em determinados aspectos da sua prática religiosa, e condescendente ou frouxo em uma área de importância capital, por exemplo, nos costumes (vestimentas, hábitos alimentares etc.) ...
Walter Bastos
3
QUIXOTE SECULO XXI
Foi quando ele me falou do farisaísmo e me fez abrir outro arquivo: era um de seus poemas, este sobre o farisaísmo. No final deste capitulo podem ver o projeto do Seminário escola vocacional e o poema. Ambas são peças de seu ...
QUENRIE
4
Festschrift:
Humana. Josaphat ardente e vigorosamente defendia essa postura humana de civilizar o cristianismo. Denunciar insistentemente as diversas formas de desumanização. "Farisaísmo, suprema corrupção da religião, é também a primeira das ...
‎2002
5
A Conspiracao Divina
Mas nada há que se possa fazer com raiva que não se possa fazer melhor sem ela. O senso de farisaísmo que acompanha a ira simplesmente provoca mais ira e farisaísmo. É claro que, como quando nada se faz a respeito de coisas que ...
Dallas Willard
6
Exegese Do Novo Testamento
Além disso, para compensar eventuais faltas contra os preceitos da lei, o farisaísmo entendia que era possível ao crente realizar e valer-se de obras meritórias591. Estas, uma vez excedendo a quantidade e gravidade dos pecados eventuais ...
UWE WEGNER
7
Despertar Do Amor, O
Como Jesus fosse, ele próprio, objeto de profunda adoração como mestre espiritual, entendia que precisava estar alerta contra os ardis desse elemental inflado que se chama "farisaísmo". O episódio seguinte ilustra sua preocupação: E ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS
8
Esboços de Teologia, Doutrinas e Sermões
(c) O mero estímulo intelectual gera orgulho e leva ao enfado e ao farisaísmo. 2. Enfatizar somente o coração é perigoso. (a) “O coração é mais enganoso que qualquer outra coisa e sua doença é incurável” (Jeremias 17.9). (b) A ênfase no  ...
R. T. Kendall
9
O PADRE GALEGO
Jesus Cristo não pregou contra o judaísmo ou Farisaísmo, mas contra os que faziam das leis mosaicas um subterfúgio para homologarem seus preceitos egocêntricos hipócritas e até mesmos mercenários. É bom frisar que Jesus Cristo ...
JAIME ALVES
10
Religião e cristianismo
Conduz ao farisaísmo, porque toda a religião é interpretada como bom comportamento. Mas isso é o primeiro passo ao ateísmo, porque, cedo ou tarde, o homem descobre que ele pode comportar-se sem Deus: é o humanismo do século XX.
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

包含词语«FARISAÍSMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语farisaísmo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Um momento para não esquecer
Eduardo Cunha é o clássico caçador de bruxas, modelado pelo farisaísmo, a hipocrisia, servo de duas moralidades quando se trata do erário e de bens ... «Observatorio Da Imprensa, 十月 15»
2
Sócrates diz que Estado não tem autoridade moral para reivindicar …
Nesse sentido, considerou que "nestas discussões vai também para aí um grande farisaísmo, uma grande hipocrisia", pois "muitos falam de uns esquecendo os ... «RTP, 十月 15»
3
Estado não tem autoridade moral para reivindicar libertação de …
Nesse sentido, considerou que "nestas discussões vai também para aí um grande farisaísmo, uma grande hipocrisia", pois "muitos falam de uns esquecendo os ... «Jornal SOL, 十月 15»
4
Refugiados e hipocrisia
O farisaísmo vale o que vale, ou seja: nada. A forma de agir com dignidade perante um refugiado é identificar, informar, integrar. Identificar o que é refugiado ou ... «Correio da Manhã, 九月 15»
5
«Strangerland» (Em Terra Estranha) por Roni Nunes
Para poder jogar com tais elementos, Farrant é beneficiada pela distância de milhares de quilómetros dos compromissos com o farisaísmo moralizante dos ... «c7nema, 八月 15»
6
Renato Rabelo: Enfrentar a grave crise política em andamento
... da hipocrisia e do farisaísmo. Os holofotes se voltam condenando a presidenta Dilma e o PT, pelo dinheiro doado pelo empreiteiro para campanha eleitoral. «Vermelho, 七月 15»
7
“Talvez a manifestante entenda mais de Jesus do que aqueles que …
E há ainda aqueles que “se sentiram” ofendidos por uma hipocrisia, um farisaísmo puritano que quer impor um “way of live” como se houvesse um modo certo e ... «Lado Bi, 六月 15»
8
Luciano Martins Costa: O reizinho mandão e os fariseus
Mas, como tudo que permeia a comunicação de massa, o noticiário sobre a votação da Suprema Corte esconde o entulho de farisaísmo que obscurece os ... «Vermelho, 六月 15»
9
Casamento gay e o preconceito contra o amor
... insistindo que tudo não passa de promiscuidade, safadeza ou pouca vergonha é o farisaísmo reinante e próprio dos intelectualmente desonestos, cujo valor ... «Brasil 247, 五月 15»
10
Senado adia para terça-feira votação da MP que muda regras do …
É aí onde está o farisaísmo. Vêm aqui para falar de promessas eleitorais não cumpridas, mas, se estivessem no governo hoje, estariam defendendo boa parte ... «Jornal do Brasil, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Farisaísmo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/farisaismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z