下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里phoniquement}的意思

词典
词典
section

法语中PHONIQUEMENT的发音

phoniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHONIQUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PHONIQUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«phoniquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里phoniquement的定义

字典中语音的第一个定义与声音,声音有关。 声音的另一个定义是单词,由一个或更一般地由几个对应于句法单位的图形单词组成。 在音位上也是某些类型的词典所采用的分类,并基于词语的音质方面。

La première définition de phoniquement dans le dictionnaire est relatif aux sons, à la voix. Une autre définition de phoniquement est mot, composé d'un ou, plus généralement, de plusieurs mots graphiques qui correspond à une unité syntaxique. Phoniquement est aussi classement adopté par certains types de dictionnaires et fondé sur l'aspect sonore des mots.


点击查看«phoniquement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PHONIQUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PHONIQUEMENT一样开头的法语单词

phonéticien
phonéticienne
phonétique
phonétiquement
phonétisme
phonétiste
phoniatre
phoniatrie
phonie
phonique
phono
phono-cinématographe
phonoautographe
phonocamptique
phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocentrisme
phonocinèse

PHONIQUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里phoniquement的近义词和反义词

近义词

«phoniquement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PHONIQUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到phoniquement25种语言翻译
该章节所呈现的将phoniquement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«phoniquement»。

翻译者法语 - 中文

phonically
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fónicamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

phonically
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

phonically
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

phonically
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

phonically
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fonicamente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

phonically
260 数百万发言者

法语

phoniquement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

phonically
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

phonisch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

phonically
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

phonically
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

phonically
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phonically
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

phonically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

phonically
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

phonically
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fonicamente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

phonically
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

phonically
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fonic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

phonically
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

phonically
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

phonically
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

phonically
5 数百万发言者

phoniquement的使用趋势

趋势

词语 «PHONIQUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«phoniquement»在不同国家的使用频率。
phoniquement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«phoniquement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PHONIQUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«phoniquement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«phoniquement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

phoniquement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PHONIQUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现phoniquement的用法。与phoniquement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Cahiers Ferdinand de Saussure
Définition 3 : Deux éléments formels minima (c'est-à-dire non susceptibles d'être divisés en éléments plus petits doués de signification) phoniquement et sémantiquement différents seront considérés comme deux morphèmes ou deux  ...
Société genèvoise de linguistique
2
Orthographe et prononciation en français
... ll présente devant -er une cons. toujours phoniquement simple, cons. graphiquement simple le plus souvent, couper, mais parfois double comme dans triompher, à la différence du groupe de cons. phoniquement combinées qu'on rencontre ...
Léon Warnant, 2006
3
Les Dossiers des sciences de l'éducation: revue ...
Nous avons relevé diverses procédures : • ajout d'une ou plusieurs lettres de remplissage, • référence à une lettre déjà produite pour coder le mot, • ajout d' une lettre phoniquement et /ou visuellement proche de la consonne, • doublement de ...
Université de Toulouse-Le Mirail
4
Textes anciens en créole français de la Caraïbe - Histoire ...
La réfection d'un morphème phoniquement proche de la forme kikongo, dans le cadre d'un paradigme où une forme ké, justifiée par l'existence d'autres monosyllabes comme ka, té, etc., pourrait trouver sa place logique : kalé, dissylabique, ...
Marie-Christine Hazaël-Massieux
5
Poétique de la voix narrative dans l'oeuvre de Marguerite ...
POUR UNE ACCEPTION PHONIQUEMENT DÉMATÉRIALISÉE DE LA VOIX Avec ce présent point, j'entre de plain-pied dans l'étude de la polyphonie linguistique qui me permet surtout de reproblématiser la question de la voix vers une ...
Abdoulaye Diouf, 2013
6
Distributions spatiales et temporelles, constellations des ...
En d'autres termes, si bien des scribes écrivent tous et taz, c'est que ces formes ont obtenu pour eux un statut phoniquement différent, comme "il assied" et "il assoit" ou les formes du verbe "être":3 En résumant, le changement [0] > [11], ...
Pieter van Reenen, Karin van Reenen-Stein, 1988
7
Haendel et ses oratorios: des mots pour les notes
Si l'on excepte le troisième vers du passage, chaque ligne du récitatif précédent est reliée phoniquement à celle qui lui succède directement, chacune des syllabes finales comportant au moins un phonème en commun avec la syllabe finale ...
Pierre Degott, 2001
8
La gestion globale du cabinet dentaire - vol 1
Aussi, si c'est possible, son emplacement sera prévu dans une véritable « salledes machines »spéciale,isolée phoniquement mais toutefois bien aérée. Idéalement, cette dernière regroupera le compresseur donc, maiségalement le moteur ...
9
L'espoir transculturel: Entre le tombeau et l'exil : ...
... met en scène, kinésiquement et phoniquement. Les assistants peuvent d' ailleurs le solliciter pour une description plus détaillée (gestuellement et phoniquement). Les participants jouissent d'une très grande liberté langagière et peuvent 58.
Sylvie Barat, Jean-François Reverzy, 1990
10
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
phoniquement et sémantiquement différents seront considérés comme deux morphèmes ou deux lexèmes différents (...) s'ils peuvent être employés dans le même contexte avec une signification différente » (1952, p. 17). Le point de vue de ...
Thierry Debaty-Luca, 1986

包含词语«PHONIQUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语phoniquement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Saint-Gobain fête ses 350 ans sur la place de la Concorde
Ce cube capitonné et parfaitement isolé phoniquement fait voyager et réagir les visiteurs grâce aux technologies de spatialisation du son. «Sortiraparis, 七月 15»
2
La voix suisse des Etats-Unis à Cuba se tait
... dans une salle hautement sécurisée (phoniquement). Dans le processus de normalisation engagé par Barack Obama et Raul Castro le 17 ... «Le Temps, 七月 15»
3
Détente 650 000 € investis Grosblie : la zone de loisirs voit encore …
Le tout en créant de nouveaux chemins piétonniers et préservant des espaces arborés pour favoriser la balade et isoler phoniquement et ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
4
Les riverains du circuit menacent de saisir la justice
On peut faire de la guitare on peut jouer de la batterie à fond la caisse à la campagne ou dans un endroit bien isolé phoniquement ou bien ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Poissy : le chantier Eole ne veut pas faire de bruit
Elles devront isoler phoniquement leurs pompes à béton ou encore réduire le niveau sonore des bips de recul de leurs engins », ajoute Xavier ... «Le Parisien, 七月 15»
6
Un long métrage en 360 degrés pour nager dans l'océan en réalité …
... ce qu'il ait l'impression de communiquer avec le cétacé, visuellement et phoniquement. A long terme, il y a un espoir de favoriser la diversité, ... «Imaz Press Réunion, 六月 15»
7
La ville se met au jus pour les véhicules électriques
(Phoniquement c'est bien le but) !! Les piétons vont devoir ouvrir doublement les yeux et les oreilles... et utiliser les trottoirs. Mais s'agissant ... «ladepeche.fr, 六月 15»
8
Un festival très créateur
Les apéritifs concerts précédant chaque repas ont phoniquement vibré avec respectivement un concert des Chanteurs montagnards d'Alfred ... «ladepeche.fr, 六月 15»
9
Future station d'épuration à Lallaing : nos réponses aux craintes des …
Depuis, le local des surpresseurs d'air (le plus bruyant) a été isolé phoniquement, et certaines conduites extérieures « capotées ». Bref, la ... «La Voix du Nord, 五月 15»
10
Un nouveau terminal Transmanche à Lille-Europe
... le troisième, isolé phoniquement, est dédié à une clientèle business en quête d'une ambiance studieuse. Enfin, un espace de vente Eurostar ... «Deplacements Pros, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Phoniquement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/phoniquement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z