下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里poignard}的意思

词典
词典
section

法语中POIGNARD的发音

poignard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POIGNARD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POIGNARD在法语中的意思是什么?

点击查看«poignard»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
poignard

匕首

Poignard

一把匕首是一把短双刃白色武器,特别是用作投掷武器。 至少自从新石器时代以来,这一点是已知的。 在许多情况下,痕迹表明,这些物体当时主要用作刀具,尽管不能排除准时使用武器。 长匕首是匕首。 具有非常精细的三角形刀片的匕首被设计成产生非常深的伤口,因此难以愈合,是一种手写笔。 它在十三世纪出现在欧洲。 Un poignard est une arme blanche courte à double tranchant, utilisé notamment comme arme de jet. Il est connu, au moins, depuis le Néolithique. Dans de nombreux cas, les études tracéologiques ont montré que ces objets étaient à cette époque essentiellement utilisés comme couteaux, bien qu'un usage ponctuel comme arme ne puisse pas être exclu. Un long poignard est une dague. Un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, est un stylet. Il est apparu en Europe au XIIIe siècle.

在法语 词典里poignard的定义

字典中的匕首定义是一种白色的武器,短刀片,足够大,锋利和锥形的末端,手柄。

La définition de poignard dans le dictionnaire est arme blanche à lame courte, assez large, tranchante et effilée à son extrémité, garnie d'un manche.

点击查看«poignard»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POIGNARD押韵的法语 单词


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
plaignard
plaignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

POIGNARD一样开头的法语单词

poicré
poicrerie
poids
poignant
poignardant
poignardement
poignarder
poigne
poignée
poigner
poignet
poïkilocytose
poïkilodermie
poïkilotherme
poïkilothymie
poil
poil à gratter
poil-poil
poilaison
poilant

POIGNARD一样开头的法语单词

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

法语近义词词典里poignard的近义词和反义词

近义词

在法语中«POIGNARD»的近义词

以下的法语单词和«poignard»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
poignard的法语近义词

«poignard»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POIGNARD的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poignard25种语言翻译
该章节所呈现的将poignard由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poignard»。

翻译者法语 - 中文

匕首
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

puñal
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

dagger
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कटार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خنجر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

крестик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

punhal
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ছুরি
260 数百万发言者

法语

poignard
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pisau
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Dolch
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

短剣
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

단검
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

dagger
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dao găm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குத்துவாள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कट्यार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hançer
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pugnale
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sztylet
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хрестик
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pumnal
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στιλέτο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dolk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

dagger
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

dagger
5 数百万发言者

poignard的使用趋势

趋势

词语 «POIGNARD»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«poignard»在不同国家的使用频率。
poignard的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poignard»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POIGNARD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«poignard»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«poignard»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

poignard的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POIGNARD»的法语 引用

单词poignard的知名引用和例句
1
Emil Michel Cioran
La conscience est bien plus que l'écharde, elle est le poignard dans la chair.
2
Louis Veuillot
Le poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c’est la plume dans les mains sales. Avec cela, on gâte un peuple, on gâte un siècle. Il s’écrit aujourd’hui des choses qui lèveront la semence de crimes.
3
Francisco de Quevedo
Il peut y avoir un coup de poignard sans flatterie, il y a rarement de flatterie sans coup de poignard.
4
Christine Orban
Il existe des mots plus assassins que des coups de poignard, des mots apparemment imparfaits qui transportent vers un autre monde.
5
Friedrich Nietzsche
Le fourreau doré de la compassion cache parfois le poignard de l’envie.

«POIGNARD»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poignard的用法。与poignard相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Beast Quest 22 - Aventures Sur Mesure, Le poignard magique
Gorgonia est en danger !
Adam Blade, Blandine Longre, 2012
2
Le poignard: bilingue créole
Lukas, jeune ethnolinguiste est heureux et fier de ses différentes origines.
Isabelle Cadoré, Henri Cadoré, 2003
3
LE POIGNARD: PWANYA-A
Lukas, jeune ethnolinguiste est heureux et fier de ses différentes origines.
Henri Cadoré, Isabelle Cadoré, Bernadette Coleno, 2003
4
La religion du poignard: éloge de Charlotte Corday
Son geste fonde la " religion du poignard ", selon les mots de Michelet, une religion sans Dieu bien utile en nos temps déraisonnables de nihilisme triomphant.
Michel Onfray, 2009
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
POIGNARD, s. m., dague, sorte d'arme pour frapper de la pointe, et qui est beaucoup plus courte qu'une épée. Se battre à Cépée et uu poignard. Les Turcs portent d'ordinaire un poignard à leur ceinture. Il lui enfonça le poignard clans le sein.
Joseph Planche, 1822
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
En 1831 on a fait un changement plus important en créant un nouveau modèle de sabre pour toute l'infanterie; celle arme nouvelle, à laquelle on donne le nom de sabre-poignard , a une lame droite a deux tranchants et a beaucoup de ...
Ange de Saint-Priest, 1846
7
Dictionnaire de l'académie françoise
POIGNARD, s. m. Dague , baïonnette , sorte d'atme pout frapper de la pointe, 8c qui est beaucoup plus coutte qu'une épée. 11 lui a donné un coup île poignard. Se battre A l'ipie is au poignard. Les Turcs portent d'ordinaire un poignard A leur  ...
Académie française, 1778
8
A mes ennemis ce poignard
A mes ennemis ce poignard est un livre écumant de désespoir et d'intelligence, comparable par sa dimension poétique au Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline.
Liam O'Flaherty, 2006
9
Revue des deux mondes
Il ne doute pas que cet amour ne soit partagé , et il a résolu de se venger d'une manière terrible de l'infidélité de sa nouvelle épouse. II appelle son fils, et lui mettant un poignard à la main : — Je viens de surprendre la coupable Cornélie avec ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1840
10
Manuel maçonnique, ou Tuileur de tous les rites de ...
Plongeons le poignard dans l'urne ! On exécute par trois fois le mouvement , en disant à chaque fois : nekam ! L'urne sur le cœur ! Posons l'urne en trois temps ! Un — Deux — Trois ! Poignard à la main droite ! Haut le poignard ! Poignard en ...
Claude-André Vuillaume, 1830

包含词语«POIGNARD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poignard在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scream : La série VS les films
La trame de la série Scream est à peu de choses près semblable à l'histoire originelle de la franchise : un tueur armé d'un poignard et d'un ... «melty.fr, 七月 15»
2
Henri Nallet venait d'être promu au grade de commandeur de l …
L'un m'a dit ce matin : Cette histoire est comme un coup de poignard”. “La Légion d'honneur est donnée pour des actions méritantes pour ... «Enquête & Débat, 七月 15»
3
Décès de Loredana Nesci : la star de télé-réalité assassinée par son …
... d'autres celui d'un poignard -, la police a déjà un suspect sous la main. Il s'agit de Robert Reagan, le concubin de la victime, qui est d'ors et ... «Ados.fr, 七月 15»
4
Australie: le congrès du parti travailliste s'annonce houleux
Ce revirement de Bill Shorten est considéré comme un coup de poignard dans le dos par les parlementaires travaillistes les plus à gauche. «Radio Australia, 七月 15»
5
Mes chers enfants, pardon
Bien au contraire, ce poignard de la colère qui s'est acharné sur le pauvre corps d'un homme qui pensait rentrer le soir retrouver ses enfants a ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»
6
Daesh: Anonymous s'attaque à l'Etat islamique sur Twitter avec des …
La jeune fille, vêtue comme une combattante de l'organisation Etat islamique est parfois dénudée ou dessinée avec un poignard qui rappelle ... «BFMTV.COM, 七月 15»
7
«Le petit cœur avec les doigts»
Les footeux, les clips de l'UMP, Nabilla avant le coup de poignard : c'est une pandémie, cette façon de croiser ses petits doigts, boudinés ou ... «Libération, 七月 15»
8
Nabilla fait la buzz avec son geste de soutien pour le ramadan
Alors que Nabilla tente de redorer son image après la terrible affaire du coup de poignard de novembre dernier, la jeune femme revient sur le ... «Potins.net, 七月 15»
9
A Biarritz, cet énorme Big Festival en agace !
Et puis dernier coup de poignard: alors que Sébastien Farran se trouve à Los Angeles où il prépare la méga tournée de Johnny Hallyday dont il est devenu le ... «Aqui!, 七月 15»
10
Crise des éleveurs : barrages maintenus à Caen
Anne-Claire Poignard fait le point mercredi 22 juillet en direct de Caen, l'un des principaux points de blocage des éleveurs. «Francetv info, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Poignard [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poignard>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z