下载应用程式
educalingo
poncho

在"法语"词典里poncho}的意思

词典

法语中PONCHO的发音

poncho


PONCHO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PONCHO在法语中的意思是什么?

雨披

披风是来自南美洲的一件衣服,宽敞,简单的形状,由户外运动的爱好者以及各种山区人士为恶劣天气提供保护。

在法语 词典里poncho的定义

字典中的雨披的定义是南美洲和中美洲的农民和高棉大衣,由一块长方形的毛织物制成,通常条纹明亮的颜色,并穿透头部的开口。 类似形式的服装。

PONCHO押韵的法语 单词

cape-poncho · gaspacho · gaucho · macho · psycho · québracho · racho · rancho · robe-poncho · tailleur-poncho · veste-poncho · écho

PONCHO一样开头的法语单词

ponce · poncé · ponceau · poncelet · poncer · poncette · ponceur · ponceuse · ponceux · poncif · poncire · poncirus · poncis · poncivement · poncivité · ponctiforme · ponction · ponctionner · ponctualiser · ponctualisme

PONCHO一样开头的法语单词

aho · catho · ho · litho · nympho · ortho · rho · sorgho · xantho

法语近义词词典里poncho的近义词和反义词

近义词

在法语中«PONCHO»的近义词

以下的法语单词和«poncho»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«poncho»的25种语言翻译

翻译者

PONCHO的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到poncho25种语言翻译

该章节所呈现的将poncho由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«poncho»。
zh

翻译者法语 - 中文

雨披
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

poncho
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

poncho
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

पोंचो
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المعطف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

пончо
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

poncho
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 数百万发言者
fr

法语

poncho
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

poncho
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Poncho
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ポンチョ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

판초
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

poncho
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

loại áo chồng đầu vào
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

poncho
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

panço
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

poncho
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

poncho
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

пончо
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

poncho
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κάπα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

poncho
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

poncho
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

poncho
5 数百万发言者

poncho的使用趋势

趋势

词语 «PONCHO»的使用趋势

poncho的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«poncho»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

poncho的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PONCHO»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现poncho的用法。与poncho相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le faisan commun: la reconquête
Pour plus de sûreté, en plus d'un poncho, on équipe parfois chaque faisan d'une ou deux bagues. En cas de contrôle, l'absence de bague indique une fraude. La pose d'un poncho sur un oiseau sauvage est plus facile sur le terrain que celle ...
Pierre Mayot, Nicolas Gavard-Gongallud, 2007
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Poncho jeté sur les épaules. En dessous, deuxième poncho, plus court. 2. Ouvrier indien de Bolivie. Chapeau de paille, poncho, pagne fendu sur le devant, à l'espagnole, porté par-dessus un pantalon européen. 3. Serviteur indien de Bolivie.
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
3
Une antique migration amériendienne: Les liaisons ...
Les liaisons techniques, sociologiques, mythologiques, anthropologiques entre l' Amérique du Nord et le Chaco sud-américain Bernard Sergent. "poncholike", c' est-à-dire de l'aspect d'un poncho 389 ; 2°) que le poncho est figuré sur la poterie  ...
Bernard Sergent, 2014
4
Le costume. Coupes et formes
3. Indienne de Toliman, état de Quérétaro. Poncho (coupe de la fig. 5, pi. 108) sur un chemisier et une longue jupe. 4., 4a., 4b. Différentes manières de mettre le poncho, dit aussi Sarape ou Jorongo. 4a. Drapé comparable au «tenere manum  ...
Max Tilke, 1990
5
Histoire générale des voyages
Llma & de quìCOi Mais Dom d'Ulloa fait une peinture fort singulierede l'ha- Le Poncho, billement des Hommes. Au lieu de habillement ^ j- □! *i >*i s»«uiícr. Cape , dit-11 , ils portent ce qu ils nomment des Ponchos. C'est une piece d e- tofFe ...
Alexandre Deleyre, 1757
6
TU SERAS MA VOIX: Messages de Vladik à sa mère (1980-2001)
Toujours très calme, Poncho se laisse raser le poil sur une partie de la patte et juste avant qu'on ne le pique, je lui demande pardon et lui souhaite un bonvoyage de retour dans les bras de Vladik. L'instant d'après, soncorps s' affaisse et je ...
Nadine Zeidler, 2014
7
L'Amérique septentrionale et méridionale ou description de ...
Au lieu d'habit, les hommes portent un poncho. C'est une pièce d'étoffe de deux ou trois aunes de long sur deux de large. Pour toute façon, on fait, au milieu de la pièce, un trou à passer la tête , et le poncho pend par derrière comme par ...
‎1835
8
L'Amérique Septentrionale et Méridionale: ou Description de ...
Pour toute façon , on fait, au milieu de la pièce, un trou à passer la tête , et le poncho pend par derrière comme par devant. On le porte à cheval et à pied. Les pauvres et les Guases ne le quittent qu'en se couchant. Le poncho ne nuit point au ...
Étienne Ledoux (pub.), 1835
9
Des parrains pour la vie: parenté rituelle dans une ...
parenté rituelle dans une communauté des Andes péruviennes Jean Louis Christinat. servons de coca dans le tas disposé sur le poncho. Mauro s'approche de moi et me glisse tout bas: «C'est à vous, avec votre bouteille!» Prenant alors ma ...
Jean Louis Christinat, 1989
10
Néo-Indiens (Les): Une religion du IIIe millénaire
Quel est le statut de ce poncho héraldique ? On ne peut pas dire que les membres du défilé civique se déguisent en Indiens. Pourtant, on reconnaît sur les uns et les autres des motifs provenant de telle ou telle province, et parfois un groupe ...
Jacques Galinier, Antoinette Molinié Fioravanti, 2006

包含词语«PONCHO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语poncho在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cornouaille 2015. [DIRECT à QUIMPER] Ce vendredi, une foule d …
Immense parapluie, k-way, poncho, les deux bénévoles sont prêtes à affronter la pluie depuis le pont Sainte-Catherine. « J'ai mis mon ... «Ouest-France, 七月 15»
2
Georgia et Lizzy Jagger posent pour Sonia Rykiel
Quand Lizzy enlace un platane en chaussettes montantes et poncho aux couleurs automnales, sa sœur déploie sa cape de velours telle une ... «aufeminin.com, 七月 15»
3
Le blues était bleu, pas saignant
Ou est-ce le poncho du guitariste lead, enroulé dans son tissu et son chapeau à la façon de Clint Eastwood dans un western spaghetti? «24heures.ch, 七月 15»
4
21h30, monnaie dématérialisée au pays des merveilles
Des lots sont à gagner en échange de nos détritus, poncho, goodies, jusqu'à une voiture et un voyage en Irlande. Notre voisin marin-pêcheur ... «TouslesFestivals, 七月 15»
5
Vieilles Charrues. Notre Best Of des 4 jours dans le JT web de lundi
Rupture de poncho (samedi), de cidre (dimanche), de Coreff (dimanche)….. eh les gars, on est en Bretagne ? • Je parle même pas des ... «Ouest-France, 七月 15»
6
« Adios amigos ! » L'évasion rocambolesque du narco El Chapo
Y'a un poncho, je suis rassuré, j'ai eu peur de ne pas reconnaître le Mexique. Rédigé par : Max | le 17 juillet 2015 à 08:47 | RépondreSignaler ... «Blog Le Monde, 七月 15»
7
Dans les vapeurs d'alcool
... le reste du corps étant protégé par un poncho pour éviter que le visiteur soit mouillé et surtout qu'il n'absorbe pas la substance en masse. «L'ADN, 七月 15»
8
FNAC Live : Bilan du mercredi soir avec Brigitte et Ibeyi !
Du son électro planant et séduisant, surtout quand le jeune leader danse devant son micro, faisant virevolter son poncho multicolore sur scène. «Staragora, 七月 15»
9
[Images] Poncho rhabillé pour la rentrée sur PS4 et PSVita
L'éditeur Rising Star Games distribuera le jeu d'aventure 2D Poncho réalisé par Delve Interactive. Attendu pour le mois de septembre sur ... «PlayFrance, 七月 15»
10
Montreuil: début de brocante pluvieux
Mais elle n'empêche cependant pas les transactions à en juger par les chineurs couverts de leur poncho en plastique et équipés de petits ... «La Voix du Nord, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Poncho [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/poncho>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH