下载应用程式
educalingo
porion

在"法语"词典里porion}的意思

词典

法语中PORION的发音

porion


PORION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PORION在法语中的意思是什么?

监工

在采矿世界中,百慕大是未成年人的熟悉名称。 PASS博物馆,位于Frameries的Borinage的前矿,给出了这样一个词的词源:“做韭菜”。 换句话说,主管不做任何工作,但保持静止,并看其他工作人员。 未成年人是先前在采矿业中工作的酋长的指定。 底层领袖是整个坑的主人。 Guy Dubois认为,实际上意味着皮卡德(Patard)的韭菜的“por por”一词来自意大利语“caporione”,意思是乐队长。 这个术语本来是由意大利移民工人提出的,并引入法国南部的矿山。

在法语 词典里porion的定义

词典中的porion的定义是一个负责地下室操作的监督员。

PORION押韵的法语 单词

agrion · allanto-chorion · amnio-chorion · amphiprion · astérion · brimborion · cabrion · centurion · chorion · durion · histrion · horion · morion · orchestrion · porphyrion · septentrion · synaxarion · synochorion · turion · vibrion

PORION一样开头的法语单词

porchaison · porche · porcher · porchère · porcherie · porcif · porcin · pore · poreux · poricide · porisme · porno · pornocrate · pornocratie · pornocratique · pornographe · pornographie · pornographique · porogamie · porosité

PORION一样开头的法语单词

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · alérion · anoplothérion · application · association · attention · certification · citation · décurion · oscabrion · psaltérion · ptérion · synédrion · ténébrion

法语近义词词典里porion的近义词和反义词

近义词

在法语中«PORION»的近义词

以下的法语单词和«porion»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«porion»的25种语言翻译

翻译者

PORION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到porion25种语言翻译

该章节所呈现的将porion由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«porion»。
zh

翻译者法语 - 中文

监工
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

capataz
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

overseer
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ओवरसियर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مشرف
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

надсмотрщик
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

feitor
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

উপদর্শক
260 数百万发言者
fr

法语

porion
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penyelia
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vorarbeiter
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

監督
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

감독
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pengawas
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người giám thị
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

கண்காணி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पर्यवेक्षक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

denetmen
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sopraintendente
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

nadzorca
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

наглядач
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

supraveghetor
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επιτηρητής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

opsigter
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

övervakare
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tilsynsmann
5 数百万发言者

porion的使用趋势

趋势

词语 «PORION»的使用趋势

porion的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«porion»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

porion的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现porion的用法。与porion相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
Hauteurs du crâne: Hauteur au basion (17) : se mesure du basion au bregma, Ba -Br (Q. Hauteur au porion (20) : se mesure de la ligne bi-porion au bregma, Po- Po et Br [P\. Cette dernière mesure auriculo-bregmatique est très caractéristique  ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
2
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
Le porion osseux (Po) est le bord supérieur du conduit auditif externe osseux ( CAE), à l'intersection de ce bord avec une verticale passant par le milieu du conduit. Le CAE osseux se présente comme une image ovalaire à grand axe oblique ...
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
3
Rapport de la Députation Permanente: session de .... 1857 (1856)
classe en argent instituée en faveur des artisans et ouvriers industriels, à 56 ouvriers de charbonnages dont voici la liste : Vancquaire, Pierre-Joseph, âgé de 71 ans, porion à Chapellelez-llerlaim0nt. Fable, Pierre, 69 ans, chef-porion, ...
Hainaut, 1856
4
Almanach industriel populaire de Belgique pour les années ...
Défrise, P., maréchal, Hornu. Motte, H., ancien ouvrier mineur, actuellement tisseur, Hornu. Uegavre, J. A., conducteur de machine locomotive , (Juare- gnon. I.ibert, F., charbonnier, Frame- ries. Semaille, P., ouyrier porion, Houdeng- Aimeries.
5
Travail et entreprises en Europe du Nord-Ouest (XVIIIe-XXe ...
Il dispense une formation pour devenir porion. « Le premier cycle eut lieu en 1955-1956. Six autres furent organisés les années suivantes, jusqu'en 1963 »26. Dans les mines de fer comme dans les houillères, le porion est un « agent de ...
Michel-Pierre Chélini, Pierre Tilly, 2011
6
Un militant syndicaliste franco-polonais: "La vie errante" ...
Dans ce recoin perdu, le porion venait une fois par semaine ; après une semaine d'une telle production, vinrent le chef-portion, l'ingénieur et le porion. Ils auscultèrent la couche de tous les côtés, elle était dure comme du fer, et sonnait sourd ...
Tomasz Olszański, Mylène Mihout, 1993
7
Traité congolais de droit du travail et de la sécurité ...
... autres indemnités rattachées au salaire, et qui ne trouvaient aucune application; Que ces manquements graves de la société PORION ont obligé le sieur E... à faire directement des revendications; Que ces mêmes revendications faites jadis ...
Hygin Didace Amboulou, 2013
8
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
C. veuve Porion. ) Par acte notarié1 du 24 mars 1830 , Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,ooo fr., bous la condition « de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à son décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
Dalloz, 1829
9
Jurisprudence du XIXe siècle
( Enrcg. C. veuve Porion. ) Far acte notarié du 24 mars 1820, Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,000 fr., sous la condition « de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à son décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
France, P. A. Dalloz, 1829
10
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
( Enreg. C. veuve Porion. ) Par acte notarié du 24 mars 1820 , Février a cédé à la demoiselle Dollé une créance de 5,ooo fr., sous la condition 0 de faire au cédant une rente viagère de 5oo fr. , jusqu'à sou décès , à partir duquel jour ladite rente  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1829

包含词语«PORION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语porion在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
vie religieuse Porcelette : Bernard Mick, un curé heureux
Avec mon père, porion des mines, nous sommes envoyés à Billy-Montigny, dans le Pas-de-Calais. Dans une classe, dont le maître était ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
2
économie Merten : Ionic Eco lutte contre la prolifération des bactéries
Avant, il était chef porion aux HBL. « Un boulot dans lequel il a passé toute sa carrière ». Aujourd'hui, dans son rôle de commercial, il avoue ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
3
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
Le porion, le boutefeu surnommé le pénitent à cause de sa robe de bure et son long bâton semblable à un cierge, l'ingénieur, la lampiste et le ... «Nord Eclair.fr, 六月 15»
4
Loupoigne : un petit air de kermesse d'autrefois
Un groupe d'Auvelais était là aussi avec Jean le Porion (costumé en mineur) et Maxence T'chiot Meunier. Le comité des fêtes à Colon de ... «lavenir.net, 六月 15»
5
Marcher, manger et s'instruire
... cité du Porion. Certaines questions portaient sur la confrérie et ses produits, d'autres, sur le folklore, d'autres enfin et elles étaient en nombre, ... «lavenir.net, 五月 15»
6
immobilier sur l'ancien carreau de mine du fond de la noue Briey …
Comme il l'a fait récemment, Michel Beaupuits, l'ancien chef-porion du Fond de la Noue pourrait venir raconter l'histoire de la mine ». Et si les ... «Le Républicain Lorrain, 五月 15»
7
Trois filles racontent « l'histoire d'une génération » dans le Nord
Elle se vérifie, y compris au contact d'autres salariés de la mine, comme le directeur ou le porion : ce sont des personnages qui évoluent dans ... «L'Humanité, 四月 15»
8
La Vie Devant Elles, nouvelle série dès ce soir sur France 3
Seules les houillères sont coupables, la sécurité n'était pas respectée, l'ingénieur et le porion doivent être condamnés. Elles devront aller ... «Le Zapping du PAF, 四月 15»
9
Douvrin: le temps des noces de palissandre pour Louisette et …
Après trente-six années au fond, il termine sa carrière à la fosse 4 comme chef porion. De leur union, sont nés quatre enfants qui leur ... «La Voix du Nord, 四月 15»
10
Une Liévinoise bientôt ministre ?
Mon arrière-grand-père était porion, mon grand-père paternel mineur de fond et mon grand-père maternel contrôlait la qualité du charbon. «L'Avenir de l'Artois, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Porion [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/porion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH