下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里pouce-pied}的意思

词典
词典
section

法语中POUCE-PIED的发音

pouce-pied play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUCE-PIED的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POUCE-PIED在法语中的意思是什么?

点击查看«pouce-pied»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pouce-pied

藤壶

Pouce-pied

东大西洋的脚拇指是一个甲壳类海洋,具有肉质,短的花序梗,固定在被波浪殴打的岩石上。 其范围仅限于欧洲和北非大西洋海岸的潮间带。 有时也被称为“复仇者”,然后与属于Lepas属的真实的抗体混淆,并固定在浮动物体上。 食用,长期以来一直是沿海人的食物来源。 多年来,西班牙和葡萄牙对这一资源的需求旺盛,特别受欢迎。 它受到了严重的捕鱼,导致了几个地区的过度开发和人口的大幅度下降。 由于生态需求较高,物种生长缓慢,种植潜力降低,使得该物种成为开采资源稀缺和脆弱的资源。 Le pouce-pied de l’Atlantique-est est un crustacé cirripède marin à pédoncule charnu et court, qui vit fixé aux rochers battus par les vagues. Son aire de répartition se limite à la zone intertidale le long de la côte atlantique de l’Europe et de l’Afrique du Nord. Parfois également appelé à tort « anatife », il est alors confondu avec les véritables anatifes qui appartiennent au genre Lepas et vivent fixés à des objets flottants. Comestible, il a longtemps été une source de nourriture pour les habitants des côtes. Depuis de nombreuses années, une forte demande existe pour cette ressource en Espagne et au Portugal où il est particulièrement prisé. Il a fait l’objet d’une pêche intensive qui a conduit à une surexploitation et à un fort déclin de ses populations dans plusieurs régions. La faible productivité de l'espèce, liée à une croissance lente et à une possibilité d'implantation réduite en raison d'exigences écologiques fortes, en fait une ressource peu abondante et fragile à l’exploitation.

在法语 词典里pouce-pied的定义

字典中对拇指脚的定义是活的海洋环绕的甲壳动物,可以通过可食用的花梗附着在岩石上。 子目录 有梗,有明显的花梗。

La définition de pouce-pied dans le dictionnaire est crustacé marin cirripède vivant fixé aux rochers par son pédoncule qui est comestible. sous-ordre i. pédonculés, avec pédoncule distinct.

点击查看«pouce-pied»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POUCE-PIED押韵的法语 单词


arrache-pied
arrache-pied
avant-pied
avant-pied
baise-pied
baise-pied
cale-pied
cale-pied
casse-pied
casse-pied
chauffe-pied
chauffe-pied
chausse-pied
chausse-pied
cloche-pied
cloche-pied
contre-pied
contre-pied
cou-de-pied
cou-de-pied
couvre-pied
couvre-pied
croche-pied
croche-pied
hausse-pied
hausse-pied
haut-le-pied
haut-le-pied
nu-pied
nu-pied
passe-pied
passe-pied
plain-pied
plain-pied
repose-pied
repose-pied
sous-pied
sous-pied
tire-pied
tire-pied

POUCE-PIED一样开头的法语单词

pou
pou-de-soie
pouacre
pouah
poubelle
pouce
poucet
poucettes
poucier
pouding
poudingue
poudrage
poudre
poudrederisé
poudrederizé
poudrer
poudrerie
poudrerisé
poudrerizé
poudrerizer

POUCE-PIED一样开头的法语单词

bled
chèvre-pied
hoche-pied
lied
lèche-pied
marchepied
oersted
oued
passepied
pied
rogne-pied
shed
trousse-pied
trépied
tweed

法语近义词词典里pouce-pied的近义词和反义词

近义词

«pouce-pied»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POUCE-PIED的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到pouce-pied25种语言翻译
该章节所呈现的将pouce-pied由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«pouce-pied»。

翻译者法语 - 中文

藤壶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

percebes
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

barnacles
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बार्नाकाल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

النظارات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

кляпцы
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cracas
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

barnacles
260 数百万发言者

法语

pouce-pied
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teritip
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Seepocken
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

フジツボ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

따개비
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Barnacles
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

hàu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஆண் உறுப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मठ्ठ
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kıskaç
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

balani
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kleszcze do ściskania niespokojnego konia w czasie kłucia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

закрутка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ochelari
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πεταλίδες
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

eendmossels
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

havstulpaner
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

rur
5 数百万发言者

pouce-pied的使用趋势

趋势

词语 «POUCE-PIED»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«pouce-pied»在不同国家的使用频率。
pouce-pied的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«pouce-pied»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POUCE-PIED» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pouce-pied»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pouce-pied»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

pouce-pied的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POUCE-PIED»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现pouce-pied的用法。与pouce-pied相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Pêche à pied en bord de mer
r. >• COMMENT LE PÊCHER La capture du pouce-pied est à la fois simple et compliquée... Simple, puisque ce crustacé est fixé sur le rocher par un pédoncule flexible qui se rétracte partiellement dans le coquillage. À l'aide d'un couteau, ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
2
Antiquités d'Herculanum; ou, Les plus belles peintures ...
trouvés dans les excavations d'Herculanum, Stabia et Pompeïa Sylvain Maréchal . hauteur pieds 1 1 pouces pied 2 pouces pied 2 pouces pied 1 pouce pied I pouce pied,. pied 1 pouce pied 8 pouces & d. pieds. pieds 4 pouces pieds f pouces ...
Sylvain Maréchal, 1780
3
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
On dislingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin, le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied-toise est douze fois plus  ...
Jean Baptiste Rondelet, 1834
4
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: Vol.5
On distingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne—pied. Enfin , le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied—toise est douze fois plus ...
5
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
On distingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin, le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur, appelée ligne-pouce, d'où il résulte que le pied-toise est douze fois plus  ...
Jean Rondelet, 1834
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Pouce-pied groupé. Pollicipes cornucopia. P . congesta ; pedúnculo brevi, coriáceo, squamoso ; testa: valvis numerosis, lœvlbus, incequalibus. Lepas pollicipes. Gmel. p. 3si3. D'Argcnv. Concli. t. 36. fig. D. List. Conch. t. 439. f. 181. Chema.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
7
Traite theorique et pratique de l'art de batir. (Avec ...
On dislingue ces divisions sous les noms de pouce-pied et ligne-pied. Enfin , le pouce carré se divise en tranches d'un pouce de longueur sur une ligne de largeur , appelée ligne- pouce, d'où il résulte que le pied-toise est 12 fois plus grand ...
Jean Rondelet, 1817
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
POUCE-PIED. 68 1 6 . Pouce-pied polymère. Pollicipes potymerus. P. testa obtuse subtrigond; valvis lœvibus, substriatis, superioribus quatuor majoribus convexis} subtrapexiformibus, apice postice acu- minato, basi subtruncato, reliquis ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1838
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Arachnides, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, Alexander von Nordmann, Félix Dujardin. 6 . Pouce-pied polymère. Pollicipes pofymerus. P. testa obtuse subtrigond ; vains iœi/ibus, siilistriatis, ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1838
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Arachnides, crustacés, annelides, cirrhipèdes Jean-Baptiste de Lamarck. POUCE-PIED. Lût. Conch. t. 43g. f. 281. Chemn. Conch. 8. tab. 100. f. 85i. »S4. * TileSius. <op. -cit. p. ï84. Anatifa pollicipes. Brug. Dict. n° 6. Ejusd. Eacyclop. pi. i66j'f.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1838

包含词语«POUCE-PIED»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pouce-pied在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quimper. 88 kg de pouce-pied saisis : deux Espagnols condamnés
Le tribunal correctionnel de Quimper a condamné, hier, deux braconniers, pêcheurs de pouce-pied, à des peines d'amende de 5.000 € et à ... «Le Télégramme, 七月 15»
2
Enseignes et vitrines. « Lorane Créations » ouvre aujourd'hui
On aime son pendentif « pouce-pied ». Pratique Le magasin situé 40, avenue Alain-Le Lay est ouvert le lundi de 14 h à 18 h 30, du mardi au ... «Le Télégramme, 五月 15»
3
Fête de la mer
Le pouce-pied. À la Poissonnerie La Mer, on a mis sur pied un programme visant à faire découvrir des produits de la mer durables et ... «LaPresse.ca, 五月 15»
4
Les crustacés ont-ils toujours leur place sur les tables de fête ?
Tourteau, crevettes, homard, pouce-pied... En fin d'année, les tables festives en pincent pour les crustacés. Il est vrai que ces mets sont ... «Sciences et Avenir, 十二月 14»
5
Pêche à pied : grande marée de petits conseils
On ne récolte pas de coquille saint-jacques jusqu'au 30 septembre, ni d'ormeau d'anatife, ni de pouce-pied jusqu'au 31 août. On ne peut ... «Ouest-France, 七月 14»
6
Pouces-pieds. Le trésor des inaccessibles
Yves Prenel est l'un des rares pêcheurs professionnels titulaire d'une licence pour le pouce-pied. « Il y a cinq licences ici, mais je ne vois ... «Le Télégramme, 五月 14»
7
Guide Michelin : peu de changement en Anjou
Le restaurant Le Pouce-pied, du chef Alfredo Arriola, garde son Bib'gourmand pour la 4e année consécutive. « Cela récompense tout notre ... «Ouest France Entreprises, 二月 14»
8
Chats sauvages sur côte sauvage au Pays Basque.
En revanche, ce qui est sûr, c'est qu'ils ne bouffent pas les pouce-pied dont le coin est riche, ils seraient alors chassés impitoyablement, le pouce-pied est ... «Micetto, 十二月 13»
9
Espagne: la lutte contre la mer des pêcheurs de pouces-pieds …
"Plus la zone est dangereuse, meilleur est le pouce-pied", car c'est là que la mer frappe le plus fort, remarque-t-elle. Dans son canot, Monica ... «La Croix, 十二月 13»
10
Braconnage de pouces-pieds : trois personnes interpellées
À l'issue d'un contrôle approfondi, les agents des affaires maritimes ont découvert 70 kg de pouce-pied dissimulés dans le double fond de ... «Cöté Quimper, 六月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Pouce-Pied [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/pouce-pied>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z