下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里prébende}的意思

词典
词典
section

法语中PRÉBENDE的发音

prébende play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉBENDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRÉBENDE在法语中的意思是什么?

点击查看«prébende»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

牧师薪俸

Prébende

在帝国堕落之中,在罗马进行了一段时间的食物的分发有时被称为预弯,随着罗马财政部的疲惫而逐渐消失。 然而,预弯指令却指明了严格遵守正典教会,教会教会办公室的收入,代表他的教会利益。 延期,这个术语逐渐适用于以固定费率支付的收费或功能所产生的任何收入。 术前预付款或预付款的受益人也可以指定一名教会,为合唱团服务,也就是说,在教规之下。 在英国,从十六世纪起,担任大学主席的教授也被称为前额,他们的收入由教会支付。 这个术语也被用来指一些被教会收入的穷人。 On nomme parfois prébendes les distributions de vivres qui furent effectuées quelque temps à Rome au milieu de la décadence de l'Empire, puis disparurent peu à peu à mesure que le Trésor romain s'épuisait. Une prébende désigne cependant stricto sensu un revenu strictement attaché à un canonicat, charge ecclésiastique du chanoine, et qui représente son bénéfice ecclésiastique. Par extension, le terme s'est peu à peu appliqué à tout revenu découlant d'une charge ou fonction rémunérée de façon forfaitaire. Le terme de prébendier, ou bénéficiaire d'une prébende, peut également désigner un ecclésiastique servant au Chœur, c'est-à-dire au-dessous du chanoine. Au Royaume-Uni, à compter du XVIe siècle, les professeurs titulaires d'une chaire universitaire sont également dits prébendiers, leurs revenus étant versés par l'Église. Le terme était également utilisé pour désigner certains pauvres qui étaient nourris des revenus d'une église.

在法语 词典里prébende的定义

在字典中prebend的定义回来教会起源于分享的章节,致力于维护一个世俗佳能,但可以归因于另一个神职人员,甚至转移到外行。

La définition de prébende dans le dictionnaire est revenu ecclésiastique provenant à l'origine du partage de la mense capitulaire et destiné à l'entretien d'un chanoine séculier, mais qui peut être attribué à un autre clerc ou même transféré à un laïc.

点击查看«prébende»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRÉBENDE押韵的法语 单词


agende
agende
amende
amende
blende
blende
commende
commende
componende
componende
dividende
dividende
faciende
faciende
hornblende
hornblende
légende
légende
ostende
ostende
pechblende
pechblende
provende
provende
révérende
révérende
semi-prébende
semi-prébende
superdividende
superdividende
zende
zende

PRÉBENDE一样开头的法语单词

préarticle
préaspiré
préau
préaugustinien
préauriculaire
préaveu
préavis
préaviser
prébac
prébasilaire
prébendé
prébendier
prébergsonisme
prébiologique
prébiotique
prébismarckien
précaire
précairement
précambrien
précampagne

PRÉBENDE一样开头的法语单词

allemande
bande
blonde
bonde
brande
commande
demande
grande
hollande
inde
lande
marchande
monde
onde
profonde
propagande
ronde
seconde
sonde
télécommande

法语近义词词典里prébende的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRÉBENDE»的近义词

以下的法语单词和«prébende»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prébende的法语近义词

«prébende»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRÉBENDE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到prébende25种语言翻译
该章节所呈现的将prébende由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«prébende»。

翻译者法语 - 中文

牧师薪俸
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

prebenda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

prebend
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

prebend
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وقف كنسي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

пребенда
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

prebenda
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধর্মযাজকের বেতন
260 数百万发言者

法语

prébende
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Prebend
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Pfründe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

prebend
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

녹을받는 성직자의 직
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

prebend
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thánh lộc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

papaz ödeneği
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

prebenda
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

prebenda
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

пребенди
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prebendă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μισθός κληρικού
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

prebend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

prebende
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

prebend
5 数百万发言者

prébende的使用趋势

趋势

词语 «PRÉBENDE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«prébende»在不同国家的使用频率。
prébende的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«prébende»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRÉBENDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prébende»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prébende»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

prébende的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRÉBENDE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现prébende的用法。与prébende相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Annales
Prébende des Guenosses, com' de Saint-Haon, 1668, Liève de la Cure, B. N. Fondée par Vernay Jean, curé de Saint-Forgeux. — Prebende des James, fondée par Jean Chambón, en 1627, come de Renaison. v. James, 1790, biens ...
Société d'agriculture, industrie, sciences, arts et belles-lettres du département de la Loire, 1870
2
Archives départementales de la Manche, par m. Dubosc [and ...
prébende, et H. le duc et madame la duchesse de Guise, tuteurs de Mademoiselle, intervenants sur la question de savoir à qui doit appartenir ladite chanoinie et prébende, ou du sieur Muriel qui en avait été pourvu par Mademoiselle, sur la ...
Manche dept, Michel Georges Dubosc, 1865
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
( D. J. ) PRÉBENDAIRE , r. m. (.suri pri) se dit de celui qui a une prébende ans une église cathédrale ou collégiale. Voy. CHANOINE , 6; ci-apré: PRÉBENDE à PRÉBENDÉ. ( A ) PRÉBENDE , s. f. ( Jurispr. ) est une certaine portion des'bieus  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
PRÉBENDE, (sunspr.) Différence entre canonicat. Bénéficiers que l'on distingue des prébendés. Différentes sortes de prébendes. XIII. 167. a. ' Preîbende. Différence entre canonicat 8L prébende. II. 618. b. III. 139. a. Prébende réceptoriale.
Denis Diderot, Briasson, 1780
5
Requête à l'intendant de la généralité de Lyon, commissaire ...
former sa Prébende , l'on s'élevédonc formellement contre la décision, qui veut que son Office ayant une Prébende anexée de droit 8C par destination , on l'en pourvoye au préjudice des Chanoines plus anciens que lui. _ . ' , La raison est ...
6
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
Jugé ,. que la nomination d'une Prébende affectée de 15. ans , en 1 js ans , à une Abbaye de Religieuses, -a lieu en cas de vacance , non feulement par mort > niais par résignation , jaermutation , & en quelque manière que ce puiflê être.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
les principales maximes du droit ecclesiastique, du droit romain, des coûtumes & des ordonnances. Tirées des plus celebres canonistes, jurisvonsultes, & commentateurs... Pierre Jacques Brillon. •j La penfion peut être créée fur une Prébende ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
8
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Elle portoit, que ces Peres jouiroient dans la suite de la Pré. bende préceptoriale , comme instruisant 'la Jeunesse; 8c que pour raison de ce, il leur seroit payé pour tous droits 8C revenus d'icell_e Prébende la somme de 3Oo liv. Jus ues-là il  ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
9
La bibliothèque des arrests de tous les parlemens de France: ...
Prébende Preceptoriale. 3. lie peut souffrir par le changement de statut du Chanoine. 4. Elle emporte les gros fruits & les dìsTri- butions manuelles. y. Boit eflre esgale en profits. 6. Evefque obligé fournir une Prébende Preceptoriale. 7. Revenu ...
Laurent Jovet, 1669
10
Bibliothèque sacrée, ou, Dictionnaire universel historique, ...
834.) mt]SEm>E,prœbenda. Quoique l'on confonde pour l'ordinaire le mot de prébende avec chanoinie et canonicat, il y a cependant cette différence, que la prébende est un droit qu'a un ecclésiastique de percevoir certains revenus dans une ...
Charles Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1824

包含词语«PRÉBENDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prébende在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Algérie menacée d'une grande explosion sociale
Développement de la corruption et la prébende, paupérisation et marginalisation des intellectuels et de la classe moyenne, développement de ... «Liberté-Algérie, 七月 15»
2
La corruption et l'étrange silence des imams Par Aziz Benyahia
... trésor de guerre, et à montrer du doigt en même temps les défauts du système mis en place, rongé par la prébende et le dévoiement moral. «algerie-focus.com, 六月 15»
3
À Maubeuge, un colloque sur la vie des chanoines et chanoinesses …
En contrepartie, elles bénéficiaient d'une prébende, confortable rente annuelle qui leur est personnellement allouée. Vous êtes intéressé par ... «La Voix du Nord, 六月 15»
4
La solidarité à l'épreuve du système Par Aziz Benyahia
... les jours des multitudes d'exemples qui nous confirment que le vol, la corruption et la prébende sont en passe de devenir un sport national. «algerie-focus.com, 六月 15»
5
Trop, c'est trop : à propos d'Agnès Saal
Que le terme de «prébende» ait été utilisé sans vergogne à l'occasion de la réintégration d'Agnès Saal au ministère de la Culture, pour y ... «Libération, 六月 15»
6
M6 : Nicolas de Tavernost avoue censurer certains sujets de ses …
Après cela plus un seul journaliste ne peut être honnete s'il veut recevoir la prébende gouvernementale ont vivent ces sur-subventionnés. «Le Figaro, 六月 15»
7
Élections régionales : pourquoi Claude Bartolone ne peut pas être …
Dans ce régime-là, le Chef de l'Etat commande, Le Président de l'Assemblée obéit, mais pas au point de risquer de perdre son prébende en ... «Le Figaro, 五月 15»
8
Administration : Préfet hors du Cadre
Depuis ça continue que ce soit la gauche, la droite, ou le st Frusquin de la cohabitation, la prébende est distribuée à discrétion à celui, celle qui ... «AgoraVox, 五月 15»
9
TextO' : Région Île-de-France : Manuel Valls : "L'engagement de …
... il suffit de faire semblant d'être candidat (avec la certitude d'un bide retentissant, comme celui des écologistes) pour obtenir une prébende. «L'Opinion, 五月 15»
10
Jupe: le collège a fait preuve de "discernement"
Il y a le feu dans la maison FRance, resultat de plusieurs décennies de laisser faire par souci électoraliste et prébende personnelle ! Est ce que ... «Le Figaro, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prébende [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/prebende>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z