下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里prie-dieu}的意思

词典
词典
section

法语中PRIE-DIEU的发音

prie-dieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIE-DIEU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRIE-DIEU在法语中的意思是什么?

点击查看«prie-dieu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里prie-dieu的定义

字典中“撬神”的定义是木制家具,有时是由低矮的水平部分组成的,上面跪着祈祷,并用扶手覆盖; 低矮的椅子,靠在扶手上。

La définition de prie-dieu dans le dictionnaire est meuble en bois, parfois capitonné, fait d'une partie basse horizontale sur laquelle on s'agenouille pour prier, et surmonté d'un accoudoir; chaise basse dont le dossier se termine en accoudoir.


点击查看«prie-dieu»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRIE-DIEU押韵的法语 单词


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu
vice-dieu
vice-dieu

PRIE-DIEU一样开头的法语单词

priant
priante
priape
priapée
priapéen
priapique
priapiser
priapisme
prié
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

PRIE-DIEU一样开头的法语单词

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

法语近义词词典里prie-dieu的近义词和反义词

近义词

在法语中«PRIE-DIEU»的近义词

以下的法语单词和«prie-dieu»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prie-dieu的法语近义词

«prie-dieu»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRIE-DIEU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到prie-dieu25种语言翻译
该章节所呈现的将prie-dieu由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«prie-dieu»。

翻译者法语 - 中文

PRIE-Dieu酒店
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reclinatorio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pray God
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

प्री-Dieu
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فندق Prie ديو
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

аналой
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

genuflexório
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যে টেবিল বা চেয়ারেরে উপর উঠিয়া প্রার্থনা করা হয়
260 数百万发言者

法语

prie-dieu
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

prie-Dieu
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Betstuhl
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

PRIEデュー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

PRIE - 디유
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

prie-Dieu
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Prie-dieu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இல்-Dieu
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

prie-dieu
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

prie-dieu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inginocchiatoio
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

klęcznik
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

аналой
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

prie-Dieu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Prie-Dieu
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

prie-Dieu
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

prie-dieu
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

po-dieu
5 数百万发言者

prie-dieu的使用趋势

趋势

词语 «PRIE-DIEU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«prie-dieu»在不同国家的使用频率。
prie-dieu的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«prie-dieu»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRIE-DIEU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prie-dieu»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prie-dieu»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

prie-dieu的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIE-DIEU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现prie-dieu的用法。与prie-dieu相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Prie-Dieu pour l'adoration du Saint-Sacrement ... Sixième ...
Louis Gaston de Ségur. SIMPLE CONT'EH'PL ATIO-N ne m PRÉSENCE ne JÉSUS Vivement pénétré de la présence du divin Sau— veur, vous n'aurez peut- être pas besoin d'une autre pensée pour vous recueillir et vous nourrir pendant ...
Louis Gaston de Ségur, 1863
2
La chapelle royale de Versailles sous Louis XIV: cérémonial, ...
Ce que j'ai dit ci-dessus par rapport aux places près le prie-Dieu du roi étoit fondé sur ce que m'a dit Monsieur l'archevêque de Rouen, et sur ce que j'ai remarqué moi-même. Monsieur l'évêque de Rennes me donna hier une explication sur ...
Alexandre Maral, 2010
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit aussi, Pi ier la Vierge, prier les Sainll, pour dire, S'adresser k la Vierge, au\ Saints, afin qu'ils intercèdent pour nous auprès de Dieu, Dans le discours familier , on se sert souvent de celte phrase, Je prie Dieu que Ainsi on dit par forme de ...
Académie française, 1813
4
Manuel d'orthographe raisonnée en 60 leçons: cours complet ...
Dieu, elles fais... leur toilette, elles déjeun.... et elles écriv... On fera le même exercice au temps futur (à venir). JE ...RAI. Bientôt, je me lèverai, je prie... Dieu, je fe... ma toilette, je déjeune... et j'écri... TU ...RAS. Bientôt, tu te lèveras, tu prie... Dieu ...
Firmin Danne, 1853
5
Mémoires de l'Académie royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Autre expreffion abrégée : ,,Prie-Dieu" ou „ Prie-Dieu;" car fun & Vautre fe dit, comme difoit Vaugelas, la mort entre les dents. Mr le Protc Le Roy eft pour le fécond, mais il a §ardé in petto le motif de fa préférence. , Je crois que, pour fe décider ...
6
Memoires de L'Academie Royale des Sciences et Belles-Lettres ...
Mais ón. auroit trop- à fâire si l'on vouloit retrancher le * final partout où il n'a que faire. Autre expression abrégée : «Prií-Dieu" ou „ Prie -Dieu;" car t un & Vautre se dit, comme disoit Vaugelas, la mort entre les dents. Mr \e Prote Le Roy est pour ...
Frederic Guillaume III au Trone, 1804
7
Mémoires du duc de Luynes sur la Cour de Louis XV: 1735-1758
Par cette raison M. le cardinal de Fleury et M. le cardinal de Polignac étant ensemble , M. le cardinal de Polignac devroit être le plus près du prie-Dieu ; mais la place de grand aumônier donne le droit d'être dans l'épaisseur du prie-Dieu. Ainsi ...
Charles-Philippe d'Albert Luynes, Dussieux, 1860
8
Mémoires du Duc de Luynes sur la cour de Louis XV: (1735 - 1758)
Par cette raison M. le cardinal de Fleury et M. le cardinal de Polignac étant ensemble , M. le cardinal de Polignac devroit être le plus près du prie-Dieu ; mais la place de grand aumônier donne le droit d'être dans l'épaisseur du prie-Dieu. Ainsi ...
Charles-Philippe d'Albert de Luynes, Louis Dussieux, 1860
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Je croîs que, pour fe décider entre prié &C prie, il faudroit commencer par fe décider fur la phrafe dont Prié-Dieu ou Prie-Dieu eft abrégé. Si cette phrafe étoit: „ Pupitre accompagné d'un marche - pied» ou l'on^s|agenouille pour prier Dieu" il ...
10
Annales
Desbotté , à 7 heures 3/4 soupé, va en sa chambre, et à 9 heures desvestu, prie Dieu, s'endort à 9 heures 3/4. _ j 12 court. —- Esveillé à 6 heures 3/4, vestu, prie Dieu; à 7 heures 1/2 desjeuné. Entre en carrosse, va à la messe; à 8 heures part  ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1861

包含词语«PRIE-DIEU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prie-dieu在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les forces de l'esprit [Dimanche 12 juillet, 9 heures]
Mais il vit clairement Hollande se signer, puis s'agenouiller sur un prie-Dieu, joindre ses mains et psalmodier. Quelques minutes après, ils ... «Les Échos, 七月 15»
2
Par la violence d'un courant mauvais
... de leurs assises dans ce bas monde, comme prie-dieu à l'église et qui moquent et qui chassent et conspuent la gueuse debout, mort subite. «AgoraVox, 七月 15»
3
Contes libertins (***)
Tantôt juchée sur un prie-Dieu pour raconter des scènes lestes, tantôt dénudée pour illustrer le propos, elles se coulent avec bonheur dans ... «La Provence, 七月 15»
4
Aubrac, un désert verdoyant
Cet ancien mannequin tient à Aubrac une maison d'hôtes aux airs de manoir gothique, tout en lustres, prie-Dieu et animaux empaillés. En face ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Le dramaturge Jérôme Deschamps : “Je me sens de plus en plus …
A l'entracte, il imposait son prie-Dieu. Pour rire bien sûr. Mais jusqu'où ? “Chéreau et Vincent m'ont reconnu, aimé à leur façon.” Chaque ... «Télérama.fr, 六月 15»
6
Pour Maréchal-Le Pen, «la République ne prime pas sur la France»
... son prie-dieu pour invoquer l'approbation du Seigneur... On voit mal l'une ou l'autre des dames Le Pen imiter ce défunt et lointain souverain. «Le Figaro, 六月 15»
7
Charlene de Monaco : Princesse pieuse pour la Fête-Dieu …
Sobrement vêtue d'une robe noire et les épaules couvertes d'un élégant châle bleu, la princesse, agenouillée sur un prie-Dieu, s'est ... «Pure People, 六月 15»
8
Le Pape François rappelle l'importance de l'Eucharistie
... les pontificats de Jean-Paul II et de Benoît XVI, les Papes accompagnaient le cortège à genoux sur un prie-Dieu derrière le Saint-Sacrement. «Radio Vatican, 六月 15»
9
"Le pape et la Mafia", 60 ans d'alliances occultes
... ils ont trouvé, dans la villa qui lui servait de planque, ni plus ni moins qu'une chapelle, avec prie-Dieu, missels et même un curé officiant pour ... «L'Obs, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prie-Dieu [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/prie-dieu>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z