下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里propriétairement}的意思

词典
词典
section

法语中PROPRIÉTAIREMENT的发音

propriétairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPRIÉTAIREMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROPRIÉTAIREMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«propriétairement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里propriétairement的定义

字典中专有的定义是拥有合法获得的财产的定义。 财产拥有者,尤其是房地产或土地。

La définition de propriétairement dans le dictionnaire est celui, celle qui possède en propriété un bien acquis légalement. Possesseur d'un bien, et plus particulièrement d'un bien immeuble ou d'un bien-fonds.


点击查看«propriétairement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROPRIÉTAIREMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PROPRIÉTAIREMENT一样开头的法语单词

proposition
propositionnel
propre
propre-à-rien
proprement
propret
propreté
propréteur
propréture
propriétaire
propriété
proprio
propriocepteur
proprioceptif
proprioception
proprioceptivité
propriofectif
propriorécepteur
propriote
propulser

PROPRIÉTAIREMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里propriétairement的近义词和反义词

近义词

«propriétairement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROPRIÉTAIREMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到propriétairement25种语言翻译
该章节所呈现的将propriétairement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«propriétairement»。

翻译者法语 - 中文

propriétairement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

propriétairement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

propriétairement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

propriétairement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

propriétairement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

propriétairement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

propriétairement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

propriétairement
260 数百万发言者

法语

propriétairement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

propriétairement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

propriétairement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

propriétairement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

propriétairement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

propriétairement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

propriétairement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

propriétairement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

propriétairement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

propriétairement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

propriétairement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

propriétairement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

propriétairement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

propriétairement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

propriétairement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

propriétairement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

propriétairement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

propriétairement
5 数百万发言者

propriétairement的使用趋势

趋势

词语 «PROPRIÉTAIREMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«propriétairement»在不同国家的使用频率。
propriétairement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«propriétairement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROPRIÉTAIREMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«propriétairement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«propriétairement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

propriétairement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROPRIÉTAIREMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现propriétairement的用法。与propriétairement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Code des seigneurs hauts-justiciers et féodaux ou Maximes ...
... deli-à-dire que celui qui pofsède propriétairernent le lief dominant ou la direête , peut feul réunir le fous-lief ou la roture qu'il acquiert propriétaìrement, aut vice 1/ ersâ: celui qui poßède propriétairement le lief fervant , ou la roture chargée de ...
Jean Henriquez, 1761
2
Code des seigneurs hauts justiciers et féodaux, ou, Maximes ...
V I. "6.941ïpeur Il n'y a que le propriétaire du "cum” fief ou de la censive qui puisse réunir; C'est-à—dire que celui qui pos— sède propriétairement le fief db— minant ou la directe, peut seul réunir le sous-fief ou la roture qu'il acquiert ...
‎1761
3
Recueil alphabetique des questions de droit qui se ...
moitié propriétairement , et de l'autre usufruitièrement. ' 2". n Esdits acquets ou con uêts seront compris tous retraits lignagcrs et_fé aux qui suivront le côtéet ligne dont ils procéderont, en rendant par les héritiers quien (profiteront, àceux ...
‎1827
4
Lower Canada Reports: Decisions Des Tribunaux Du Bas-Canada ...
Je m'explique : celui qui possède propriétairement le " fief dominant ou la directe, peut seul réunir le sous-fief ou la roture " qu'il acquiert propriétairement ou vice versa. Celui qui possède « propriétairement le fief servant ou la roture chargée ...
5
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
3. après Chopin, le bénéficier ne jouit point pour son bénéfice: iljouit our lui 5 il profite des fruits propriétairement, ainfi que ses heritiers, à' proportion du tems; ceux qu'il a recueillis, appartiennenta son héritier. XXlV. Et dès-làje tiens que dans ...
Germain Ant Guyot, 1751
6
Code des seigneurs hauts-justiciers et féodaux... par Jean ...
Il n'y a que le propriétaire. du fief ou de la censive qui puisse réunir -,— c'est-à< dire que celui qui posséde propriétairement le fief dominant ou la directe , peut seul réunir le sonsfief' \ ou la” roture qu'il acquiert propriétairement , aut vice versd ...
Jean Henriquez, 1771
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
... mais ils les partagent réellement de fait et par moitié; le père n'en reçoit que la moitié propriétairement, il ne jouit del'autremoi- tié qu'usufruitièrement, et la fille reste par conséquent saisie de celte deuxième moitié propriétairement. Il est vrai  ...
Dalloz, 1831
8
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
... deniers employés pour y parvenir, et que le survivant en doit, comme des conquêts , jouir de la to'a- Kté sa Vie durant , moitié propriétairement , et l'autre moitié usufruitièremeBt , conformément audit contrat. — Ainsi le père devrait à sa fille, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais à cette époque , les immeubles de l'un et de l'autre étaientdévolus propriétairement aux enfans issus de leur mariage , et le survivant ne retenait que l'usufruit tant des immeubles du prédécédé que des siens propres. . Cependant l'arrét ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1830
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Mac - Mar
Mais ceux-ci peuvent conferera leurs filles le caractère et la qualité d'héritières ; ce qui produit ordinairement, non pas une portion plus forte que le Mariage avenant, mais l'avantage d'avoir cette portion heréditairement et propriétairement , ...
Philippe Antoine Merlin, 1827

参考文献
« EDUCALINGO. Propriétairement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/proprietairement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z