下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里puntilla}的意思

词典
词典
section

法语中PUNTILLA的发音

puntilla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNTILLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUNTILLA在法语中的意思是什么?

点击查看«puntilla»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
puntilla

Puntilla

Puntilla

蓬蒿是一个短而宽的刀片匕首,旨在在斗牛中卒后完成公牛。 蓬蒿是由斗牛士的cuadrilla的一个人种植的,被称为“puntillero”的情况。 它在战斗的最后阶段进行干预,可能在暴风雨之后还是在后面。 La puntilla est un poignard à lame courte et large destiné à achever le taureau après l’estocade dans une corrida. La puntilla est plantée par un des peones de la cuadrilla du matador, appelé pour la circonstance « puntillero ». Il intervient en phase ultime du combat, éventuellement après l'estocade ou le descabello.

在法语 词典里puntilla的定义

字典中的小琵琶的定义是一种匕首,用来给冲刺后躺下的公牛发动政变,并且必须到达延髓。 小扁豆的另一个定义是一个斗牛士,当刺痛没有杀死野兽的时候,他的任务是完成垂死的公牛。

La définition de puntilla dans le dictionnaire est poignard servant à donner le coup de grâce au taureau couché après l'estocade, et qui doit atteindre le bulbe rachidien. Une autre définition de puntilla est torero chargé d'achever le taureau agonisant lorsque l'estocade n'a pas tué la bête.

点击查看«puntilla»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUNTILLA押韵的法语 单词


amontilla
amontilla
anti-guérilla
anti-guérilla
bombilla
bombilla
cabecilla
cabecilla
cabécilla
cabécilla
camarilla
camarilla
chinchilla
chinchilla
contreguérilla
contreguérilla
guérilla
guérilla
manzanilla
manzanilla
tortilla
tortilla
villa
villa

PUNTILLA一样开头的法语单词

punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punie
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntillero

PUNTILLA一样开头的法语单词

angola
bathynella
cela
cella
cola
de la
fenestella
gala
la
médulla
méhalla
paella
palla
panatella
pasteurella
pimpinella
pteridophylla
rocella
sarcopsylla
walhalla

法语近义词词典里puntilla的近义词和反义词

近义词

«puntilla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUNTILLA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到puntilla25种语言翻译
该章节所呈现的将puntilla由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«puntilla»。

翻译者法语 - 中文

puntilla
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

puntilla
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

puntilla
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Puntilla
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

في Puntilla
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Пунтилья
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Puntilla
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

puntilla
260 数百万发言者

法语

puntilla
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Puntilla
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

puntilla
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

puntilla
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

puntilla
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

puntilla
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

puntilla
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

puntilla
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

puntilla
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

puntilla
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

puntilla
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

puntilla
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Пунтілья
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

stilet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Puntilla
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

puntilla
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

puntilla
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

puntilla
5 数百万发言者

puntilla的使用趋势

趋势

词语 «PUNTILLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«puntilla»在不同国家的使用频率。
puntilla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«puntilla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUNTILLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«puntilla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«puntilla»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

puntilla的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUNTILLA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现puntilla的用法。与puntilla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Andalousie 2012-2013
... ville): une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Andalousie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Espagne 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville, ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26).
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
4
Dictionnaire horrifié de la souffrance animale
Après avoir été piqué avec la puya*, lardé de banderilles et blessé à mort au moyen de l'estoque (épée), le toro bravo endure encore le descabello, voire la puntilla si l'estocade n'a pas été donnée correctement. « La puntilla se réalise avec ...
Alexandrine Civard-Racinais, 2010
5
République Dominicaine
La Puntilla de Piergiorgio $$$-$$$$ Piergiorgio Palace Hotel 1 Calle La Puntilla p809-571-2215 La Puntilla de Piergiorgio mérite au moins une visite lors d'un séjour à Sosúa. Ce restaurant est, depuis plusieurs années, l'une des adresses ...
Pascale Couture, Benoit Prieur, 2007
6
Espagne 2012-2013
Dans une pinède en bord d'océan (playa de la Puntilla accessible par bus C1, C2 et 26) : un assez grand camping (450 emplacements plus restaurant, supermarché et piscines) pouvant accueillir plus de 1 200 personnes. idéal pour les fadas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Les Yoruba du Nouveau Monde. Religion, ethnicité et ...
Des auteurs comme Friedman (1982), Amira et Cornelius (1992), Cornelius ( 1989) et Mason (1992) ont tous souligné le rôle central joué par Orlando << Puntilla >> Rios dans le développement de la musique bata aux États-Unis. Puntilla ...
Stefania Capone, 2005
8
Espagne: 2009-2010
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Petit Futé Andalousie
... ville) : une dizaine de bus pour Cadix et Jerez, 5 pour Séville ainsi que pour Chipiona ou Sanlúcar de Barrameda. Au niveau des bus urbains, la ligne C fait un bon tour de la ville et se rend à la plage de la Puntilla (tout comme la ligne 26) .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
10
La Régulation Sociale Entre l'Acteur et l'Institution / ...
The presidio at the La Puntilla arsenal of the capital district was one of the principal institutions confining those sentenced to hard labor. La Puntilla was built between 1809 and 1820 and formally organized as a house of correction ( presidio ...
Jean-Marie Fecteau, Janice Harvey, 2005

包含词语«PUNTILLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语puntilla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NÎMES EN FÉRIA Les toros protagonistes de la corrida
Une entière fulminante sans puntilla à raison de l'animal. Oreille. Avec le 5ième, nº80 de 510 kilos, Escribano exécute comme mise en bouche ... «Objectif Gard, 五月 15»
2
NÎMES EN FÉRIA Coupant trois oreilles chacun Diego Ventura et …
Il monte Detalle pour mettre une paire de courtes à deux mains, puis un rejon de muerte sans puntilla vient en conclusion. Deux oreilles et ... «Objectif Gard, 五月 15»
3
NÎMES EN FERIA El Juli sort en triomphe lors de la première corrida …
L'animal s'effondre sans l'utilisation de la puntilla (poignard). Oreille après aviso. Morante de la Puebla face au 5ième toro Nº186 de 479 kilos, ... «Objectif Gard, 五月 15»
4
LA PENA DEL SON
9-3 Rumba – La Clave del Mundo + spectacle de danse : Miguel « Puntilla » Rios, Gustavo Charron« El Elegante », Felipe Sarrias « Coki » Linares, Alisvey ... «Pause Musicale, 五月 15»
5
El consejo de Martinsa Fadesa da luz verde a la liquidación de la …
La desestimación del recurso en el Supremo a las pretensiones de la compañía ha sido la puntilla a la actividad de la inmobiliaria. El grupo ... «Cinco Días, 三月 15»
6
Comment Suez et Agbar ont tissé leur toile au Chili
Un an plus tard, en 2011, Aguas Andinas a créé Aguas del Maipo pour gérer ses affaires énergétiques, notamment Eléctrica Puntilla et Alto ... «Observatoire des multinationales, 一月 15»
7
26/12/14 : Retrospective des spectacles de 2014
Belle année de théâtre aussi avec Maitre Puntilla et son valet Matti de Brecht présenté par de la Comédie de l'Est, le délicieux Cinelandia ... «Bigorre.org, 十二月 14»
8
plus inculte tu meurs !
... les mouflets de Gaza dans des arènes, et que les djihadistes de Daesh poursuivent les Yazidis à la lance puis les achèvent à la puntilla. «Le Club de Mediapart, 九月 14»
9
L'Alliance anticorrida appelle à la vigilance à Fréjus
Mais, les frustrés de la puntilla sont manifestement en embuscade. Les arènes demeurant un chaudron tauromachique, ils guetteront toute ... «Var-Matin, 八月 14»
10
De la douceur pour une chambre de bébé
Une des pièces maitresses de cette chambre, c'est le magnifique tapis de chez Lorena Canals. J'ai craqué pour le modèle “puntilla glace”, ... «CôtéMaison.fr, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Puntilla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/puntilla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z