下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里quinoa}的意思

词典
词典
section

法语中QUINOA的发音

quinoa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINOA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

QUINOA在法语中的意思是什么?

点击查看«quinoa»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
quinoa

Quinoa

藜属是藜科一年生草本植物。 它被认为是一种伪谷物,因为它不是草类家庭的一部分,而是甜菜和菠菜。 这个传统植物已经在南美洲的高地种植了5000多年。 藜麦,如豆类,土豆和玉米,是哥伦布前期文明的食物的基础,但不像后者,因为内容而没有吸引西班牙征服者的注意 在其未种子的信封的皂苷中,并且因为由于没有麸质而从其获得的面粉不是面包烘焙的。 在20世纪70年代,工业化国家寻求更健康的饮食,发现鹌鹑的营养品质现在分布在某些超市,在有机和公平的贸易产品商店。 Le quinoa est une espèce de plante herbacée annuelle de la famille des Chénopodiacées. Il est considéré comme une pseudo-céréale, car il ne fait pas partie de la famille des graminées, mais de celle de la betterave et des épinards. Cette plante traditionnelle est cultivée depuis plus de 5 000 ans sur les hauts plateaux d'Amérique du Sud. Comme le haricot, la pomme de terre et le maïs, le quinoa était à la base de l'alimentation des civilisations précolombiennes, mais, contrairement à ces derniers, il n'a pas retenu l'attention des conquérants espagnols à cause de la teneur en saponine de l'enveloppe de ses graines non écorcées, et du fait que la farine qui en est tirée n'est pas panifiable, en raison de l'absence de gluten. Dans les années 1970, les pays industrialisés en quête d’une alimentation plus saine découvrent les qualités nutritionnelles du quinoa qui est désormais distribué dans certaines grandes surfaces, dans les magasins de produits issus de l'agriculture biologique et du commerce équitable.

在法语 词典里quinoa的定义

字典中藜麦的定义是藜科的一种谷类,生长在安第斯山脉的高地,种植各种食物的种子,叶子的味道让人想起菠菜。

La définition de quinoa dans le dictionnaire est céréale de la famille des chénopodiacées, poussant sur les hauts plateaux des andes, cultivée pour ses graines entrant dans diverses préparations alimentaires, et pour ses feuilles dont le goût rappelle celui de l'épinard.

点击查看«quinoa»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

QUINOA一样开头的法语单词

quinconce
quinconcial
quindécagone
quindécemvir
quindécimvir
quine
quiné
quinidine
quinine
quininisme
quinoléine
quinone
quinqua
quinquagénaire
quinquagésime
quinquagone
quinquangulaire
quinquangulé
quinquanguleux
quinque

QUINOA一样开头的法语单词

boa
oréochloa
poa

法语近义词词典里quinoa的近义词和反义词

近义词

«quinoa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

QUINOA的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到quinoa25种语言翻译
该章节所呈现的将quinoa由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«quinoa»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

quinoa
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

quinoa
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

क्विनोआ
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الكينوا
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

лебеда
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

quinoa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

quinoa
260 数百万发言者

法语

quinoa
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

quinoa
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Quinoa
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

キノア
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

노아
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

quinoa
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

quinoa
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

, quinoa
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

quinoa
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

quinoa
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

quinoa
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

quinoa
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

лобода
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

quinoa
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

quinoa
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

quinoa
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

quinoa
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

quinoa
5 数百万发言者

quinoa的使用趋势

趋势

词语 «QUINOA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
94
/100
此处所显示的地图给出了词语«quinoa»在不同国家的使用频率。
quinoa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«quinoa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«QUINOA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«quinoa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«quinoa»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

quinoa的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«QUINOA»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现quinoa的用法。与quinoa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Mes petites recettes magiques au quinoa: La petite graine ...
Le quinoa est une graine de génie !
Anne Dufour, Laurence Wittner, 2013
2
Craquez pour le risotto !: Riz, épeautre, quinoa, ...
Grâce à Philippe Toinard, préparer un risotto est un vrai jeu d’enfant !
Philippe Toinard, 2012
3
Tout savoir sur les fibres
Le quinoa est une des trois céréales anciennes que les Incas cultivaient en altitude - le kaniwa (Chenopodium pallidicaule) , le kiwicha, l'amarante queue de renard (Amaranthus caudatus) et le quinoa (Chenopodium quinoa). Bien qu'une  ...
Gene A. Spiller, Monica Spiller, 2007
4
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Le quinoa atteint de 1 à 3 m de hauteur; il produit d'abondantes graines minuscules (2 mm de diamètre) dont la forme ressemble à un croisement entre les grains de millet et de sésame. Selon les variétés, la couche extérieure du grain peut ...
QA International Collectif, 1996
5
Le droit des collectivités autochtones
awardea' by the United States department of Agriculture [and therefore] the [US] Government has certain rights in the invention" - , sur une variété du quinoa provenant de la région du lac Titicaca en Bolivie : l'appelawa. Ce brevet, numéroté ...
Philippe Karpe, 2008
6
Boulgour, quinoa & graines germées
En Asie, on mange du riz, des germes et des haricots de soja.
Jody Vassallo, Rooney, 2008
7
Les marchés de la biodiversité
Le QU1NOA, Chenopodium quinoa Le quinoa est une plante andine poussant naturellement à 3 000 mètres d'altitude. Le quinoa est dénigré localement comme « nourriture d'lndiens », mais il est cependant plus cher que le blé importé des ...
Catherine Aubertin, Florence Pinton, Valérie Boisvert, 2007
8
La méthode Gruman: 3 mois pour perdre du poids avec la ...
PÂTES,. RIZ. ET. QUINOA. > Quinoa aux épices > Riz complet forestier > Riz cantonais > Spaghettis à la bolognaise > Pennes au saumon > Spaghettis au crabe > Pennes aux petits légumes > Salade de quinoa ...
Raphaël Gruman, 2013
9
Rapports et documents relatifs à l'exposition des produits ...
La première section proposait une médaille de bronze au quinoa n° 289, exposé par M. Gerardi, de Saint-Léger. M. Desaive regarde cette plante comme de nouvelle introduction et comme un bon fourrage. M. Morren demande si c'est un  ...
‎1848
10
Quel commerce équitable pour demain?: pour une nouvelle ...
Une fois que son mari rentre de la plantation de quinoa, la famille s'installe à table pour le repas, après quoi il retournera au travail. Pendant ce temps, de l' autre côté de l'Atlantique, une famille allemande prend place à table pour le repas du ...
Corinne Gendron, Véronique Bisaillon, Arturo Palma Torres, 2009

包含词语«QUINOA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语quinoa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pamplemousses, oranges et... cancer de la peau
Du quinoa bio, bien sûr. On ne mange plus que ça dans les quartiers bobos de Paris. Signaler un contenu abusif. Par le soleil le 22/07/2015 à ... «Le Point, 七月 15»
2
La France travaille ses abdos
A écouter les vacanciers de 2015, les Français auraient remplacé les rillettes par du quinoa et les mots croisés par des tractions… «Paris Match, 七月 15»
3
Quinoa au poulet et pesto
Nettoyer à l'eau froide et faire cuire le quinoa avec le double d'eau et une pincée ... Une fois le quinoa cuit et toujours sur le feu abaissé, ajouter les tomates et ... «Marmiton.org, 七月 15»
4
Mon pique-nique sans gluten
Dans un grand saladier, mélanger le quinoa, les herbes, les tomates, les oignons. Arroser du jus des deux citrons. Ajouter l'huile d'olive. Saler ... «Santé Magazine, 七月 15»
5
12 recettes pour tous les jours à moins de 300 calories
Au menu : graines (quinoa, légumes secs), fruits et légumes frais, œufs et laitages maigres. Siroter malin. Exit les sodas et autres jus de fruits ... «Femme Actuelle, 七月 15»
6
Spritz, Mölkky, chou Kalé… Comment certains produits deviennent …
Comme le chou Kale, venu des Etats-Unis, et le quinoa, d'Amérique du Sud, qui continuent de séduire les jeunes femmes à la recherche de ... «20minutes.fr, 七月 15»
7
Découvrez la carte mondiale du foodporn selon Instagram
Le temps qu'il (elle) les publie ensuite sur les réseaux sociaux et que vous l'attendiez pour commencer à manger, votre plat à base de quinoa ... «Slate.fr, 七月 15»
8
Paella de quinoa bio au poisson
Et si vous utilisiez le quinoa pour réaliser des plats traditionnels ? Voici une recette pour cuisiner une paella au poisson avec du quinoa pour ... «bioaddict, 七月 15»
9
Salade fraicheur au quinoa
Vous pouvez rajouter un oeuf dur ou poché. C'est très frais et copieux, parfait pour un déjeuner rapide ! Variante : Remplacer le quinoa par des lentilles corail ... «Marmiton.org, 七月 15»
10
Barres de quinoa soufflées au chocolat
Surnommé « riz des Incas », le quinoa est une source végétale de protéines. C'est un aliment riche en fibres, en acides gras oméga-3, ... «L'Orient-Le Jour, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Quinoa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/quinoa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z