下载应用程式
educalingo
récitatif

在"法语"词典里récitatif}的意思

词典

法语中RÉCITATIF的发音

récitatif


RÉCITATIF的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉCITATIF在法语中的意思是什么?

宣叙调

在古典音乐中,表演是一种用于伴奏伴奏的独奏声音的音乐风格。 陈述是出生于十六世纪的同时,伴随的单体和歌剧是不可分割的。 陈述的旋律旨在尽可能接近言语流动及其变化。 它的功能是,在歌剧中,允许动作前进。 事实上,在空中,戏剧性的顺序被打断,言语对话的实时性不被尊重。 主要有两种形式的recitativo:recitativo secco和recitativo伴随。

在法语 词典里récitatif的定义

字典中叙述的定义是戏剧性的音乐和现代的宗教和亵渎的声乐,一种自由声明的歌曲,其旋律线和节奏模式遵循口头短语的自然变化。

RÉCITATIF押韵的法语 单词

adaptatif · caritatif · consultatif · dubitatif · facultatif · gustatif · imitatif · incitatif · interprétatif · limitatif · méditatif · portatif · putatif · qualitatif · quantitatif · représentatif · rotatif · statif · tentatif · végétatif

RÉCITATIF一样开头的法语单词

récidivisme · récidiviste · récidivité · récif · récifal · récipiendaire · récipient · réciprocité · réciproque · réciproquement · réciproquer · récit · récital · récitant · récitante · récitateur · récitation · récitatrice · réciter · réciteur

RÉCITATIF一样开头的法语单词

augmentatif · autoritatif · captatif · commutatif · confortatif · connotatif · dissertatif · dégustatif · excitatif · expectatif · fermentatif · fréquentatif · irritatif · mutatif · neuro-végétatif · neurovégétatif · optatif · progestatif · présentatif · réfutatif

法语近义词词典里récitatif的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉCITATIF»的近义词

以下的法语单词和«récitatif»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«récitatif»的25种语言翻译

翻译者

RÉCITATIF的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到récitatif25种语言翻译

该章节所呈现的将récitatif由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«récitatif»。
zh

翻译者法语 - 中文

宣叙调
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

recitado
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

recitative
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

भाषण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سردي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

речитатив
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

recitativo
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

রিসীটেটিভ
260 数百万发言者
fr

法语

récitatif
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

recitative
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Rezitativ
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

レチタティーヴォ
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

암송
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

recitative
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

ஒப்புவிக்கிற
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

konuşur gibi okuma
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

recitativo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

recytatyw
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

речитатив
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

recitativ
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διηγηματικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

resitatief
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

recitativ
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

resitativet
5 数百万发言者

récitatif的使用趋势

趋势

词语 «RÉCITATIF»的使用趋势

récitatif的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«récitatif»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

récitatif的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉCITATIF»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现récitatif的用法。与récitatif相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Traité du récitatif dans la lecture, dans l'action publique, ...
Jean Léon. de Le Gallois de Grimarest. v \raison en est naturelle , c'est ce que quel'ques réflexions sur ce sujet seront 'aisement conêtre. _A Dans les lieux mêmes où l'on ne parle que la langue naturelle du Pays , le peuple, qui fait le grand ...
Jean Léon. de Le Gallois de Grimarest, 1740
2
Dictionnaire de musique moderne
Le récitatif n'est pas ponctué musicalement avec autant d'exactitude que le chant mesuré , il est souvent nécessaire d'en presser ou d'en ralentir la marche. Le récitatif fient le milieu entre le chant mesuré et la déclamation oratoire, il paraît ...
Castil-Blaze, 1825
3
Neuf leçons des ténèbres
Quatrième leçon des ténèbres........................................................................................... 65 1) Récitatif de l'aurore.................................................................................................... 67 2) Récitatif de la rencontre . ... 72 4) Récitatif de la prophétie .
Eugène Franco
4
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
non seulement alors nous permettons au récitatif de íe dégager des ports de voix , des trils , des cadences, des prolations , &c. mais nous exigeons qu'il renonce à tous ces ornemens futiles ; 6c qu'aussi simple, aussi vrai , aussi courant qu'il ...
Denis Diderot, 1777
5
Dictionnaire des beaux-arts
lesquelles on passe plus vite que sur d'autres de même valeur , tandis que dans le chant proprement dit , le mouvement conserve la plus grande uniformité aussi long-temps que' la mesure ne change pas; le récitatif n'a pas de rhythme aussi ...
Aubin Louis Millin, 1806
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Auisi , dans nos opéra, les étrangers ne pen- vent-ils distinguer ce qui est récitatif , & ce qui est air. Avec tout cela , on prétend en France que le récitatif françois Remporte infiniment fur l'italien ; on y prétend même que les Italiens en ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
7
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
... étoit possible : c'est le seul mérite que je puis leur donner. Je vous supplie, monsieur, de les examiner, ou plutôt d'en substituer de plus dignes de la place qu'ils doivent occuper. Quant au récitatif, j'espère aussi, monsieur, que vous voudrez ...
Jean-Jacques Rousseau, Victor-Donatien Musset-Pathay, 1836
8
Oeuvres
et détachés à chaque changement de note , comme dans le récitatif ordinaire ; au lieu qu'il faut alors filer et soutenir les sons selon toute la valeur des notes. Quand l'accompagnement est mesuré, cela force de mesurer aussi le récitatif, lequel ...
Jean-Jacques Rousseau, 1819
9
Œuvres et œuvres posthumes
Rien ne marque un plus mauvais Récitatif que ces Basses perpétuellement sautillantes, qui courent de Croche en Croche après la succession Harmonique, & font, sous la Mélodie de la Voix, une autre manière de Mélodie fort plate & fort ...
Jean-Jacques Rousseau, 1766
10
La fabrique des paroles de musique en France à l'âge classique
DE UAIR SÉRIEUX AU RÉCITATIF: DÉFINITIONS ET PRATIQUES Catherine MAss/P La démarche proposée dans cette présentation est celle d'une approche pointilliste grâce à l'utilisation de quelques textes et exemples musicaux, sans le  ...
Anne-Madeleine Goulet, Laura Naudeix, 2010

包含词语«RÉCITATIF»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语récitatif在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Une redécouverte lyrique enthousiasmante
Seule la musique de la première partie nous est parvenue, et l'action s'arrêtera ce soir sur le récitatif et l'air pathétique d'Erminia. Le sujet est ... «Forum Opéra, 七月 15»
2
Confidences à Allah, la critique
... en second plan derrière le récitatif, qui conserve toute sa puissance, dans le tragique comme dans les passages lumineux ou drôles. «9emeArt, 七月 15»
3
Marianna Pizzolato la dentellière
... dans la version originale de Milan et après l'entracte dans une version écrite pour Naples où elle devient récitatif et cavatine, occasions pour ... «Forum Opéra, 七月 15»
4
Les Orgues chantent au cœur de Rodez : Alexandrina Polo et …
... du Concerto BWV 594 d'après Vivaldi) ; Antonio Vivaldi (1678-1741), Cantate «Amor hai vinto», Récitatf – Allegro – Récitatif – Andante. «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Avignon : Un "Retour à Berratham" d'Angelin Preljocaj ambitieux et …
Mais le spectacle est le plus souvent récitatif. Le texte déclamé de façon mélodramatique et la danse ne s'imbriquent pas. Il y a très vite un ... «Francetv info, 七月 15»
6
Anna, ma sœur Anna…
Cette dernière est merveilleusement incarnée par Ekaterina Semenchuk. Dès son premier récitatif, on reste pantoise devant l'autorité qu'elle ... «Forum Opéra, 七月 15»
7
LOVE : chronique
Comme d'habitude, Noé cherche l'épuisement du spectateur mais ici par la douceur et la tristesse. Récitatif, méditatif, introspectif, le film n'est ... «Cinemateaser, 七月 15»
8
À la cathédrale, ce soir. Poétique hommage à Max Jacob
Ce soir, à 20 h 30, à la cathédrale, ces deux interprètes seront réunis pour un concert-récitatif unissant la musique et la voix. « Je fréquente ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Finale de la 34e édition de l'International Hans Gabor Belvedere …
Le hachis sonore qui au préalable tient lieu de récitatif montre que ce baryton-basse d'origine russe ne comprend – hélas – pas un traître mot ... «Forum Opéra, 七月 15»
10
L'esprit d'équipe selon Josquin des Prés
De gigantesques plans sonores, presque wagnériens, dominés par les cuivres, viennent zébrer le récitatif d'une manière magistrale. Le chœur ... «la Nouvelle République, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Récitatif [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/recitatif>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH