在"乌克兰语"词典里речитатив}的意思

在乌克兰语中РЕЧИТАТИВ的发音

речитатив  [rechytatyv]

РЕЧИТАТИВ在乌克兰语中的意思是什么？

宣叙调

Речитатив

喧嚣 - 由自然语言接近的声乐旋律线性质组成，并没有完整的构图形式。 语调是语音语调的音乐比喻，但保留了固定的音乐弦乐和节奏。 有两种主要类型的宣叙调：干 - 在任何节奏和坚定支持执行“方言”的一些和弦akompanovanyy接近准确的语音 - 接近的旋律，具有明显的节奏和丰富的音乐。 在歌剧，清唱剧，颂歌或连接旋律数字的咏叹调往往先于。

Речитат́ив — декламаційна за характером вокально-мелодична лінія, що наближується до природного мовлення і не має завершеної композиційної форми. Інтонації Р. е музичною аналогією мовленнєвих інтонацій, але зберігають фіксований музичний стрій та ритміку. Існують два основних види речитативу:сухий — наближений до чіткого мовлення, який виконують «говіркою» у довільному ритмі і підтримують окремими витриманими акордами, та акомпанований — наближений до мелодії, з чітким ритмом і насиченим музичним супроводом. Речитатив найчастіше передує арії в опері, ораторії, кантаті або з'єднує мелодичні номери.

在乌克兰语 词典里речитатив的定义

叙述，u，h。，慕斯。 声乐和音乐作品的形式，以朗诵和有节奏的方式来朗诵; 念诵朗诵 歌剧中有太多的叙述[“圣诞夜”（U.K.M. Heritage，1940,90）; 叙述主要伴随着长或短的和弦，并且有时候是表现性的，分别是节奏乐句和乐团中的主题（Osn。Conducting，1960,129）; //用唱歌的声音说话，念诵朗诵。 在靠近清真寺的[广场]深处，土耳其瞎子长时间坐在那里，拉着关于伟大英雄伊迪莎的传奇故事（Tulub，Ludolov，I，1957,213）; 祷告开始。 严肃的祈祷诵读者一再受到摄影锁的干嗒嗒声的影响（Gonchar II，1959,360）.2。 在此期间 进阶 宣叙调。 Ch，，悠长。 - Chumachem，Chumache，怎么了，意志力卡住了，还是路面滑倒了？ - Lyatoshenko先生在叙述中咆哮着（Stelmakh，面包，1959，417）; Zevorsian极Zhipsky，赶紧遵守叙述：“愤怒的风是咖喱......”（Rybak，Hour ..，1960,88）; 这辆车很舒适，一个年轻人唱Savi同志的声音很有趣。 他叙述了一个叙述性的，模仿Hutsuls-Torgovinets（Mass。，Under the Sky ..，1961,73）的方式和发音。

речитатив, у, ч., муз.

РЕЧИТАТИВ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到речитатив的25种语言翻译

该章节所呈现的将речитатив由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«речитатив»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 宣叙调
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: recitado
• 翻译者乌克兰语 - 英语: recitative
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: भाषण
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: سردي
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: речитатив
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: recitativo
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: রিসীটেটিভ
• 翻译者乌克兰语 - 法语: récitatif
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: Resitatif
• 翻译者乌克兰语 - 德语: Rezitativ
• 翻译者乌克兰语 - 日语: レチタティーヴオ
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 암송
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: recitative
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: bài thơ có ngâm vịnh và hòa đờn
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: ஒப்புவிக்கிற
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: अशा पद्धतीने म्हणायचा उतारा
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: konuşur gibi okuma
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: recitativo
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: recytatyw
• 乌克兰语: речитатив
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: recitativ
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: διηγηματικός
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): resitatief
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: recitativ
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: resitativet

与 «РЕЧИТАТИВ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现речитатив的用法。与речитатив相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Речитатив

В тонком психологическом романе со сложным сюжетом сделана попытка заглянуть во внутренний мир очень непохожих героев: ...

Анатолий Постолов, 2013

Речитатив: - Сторінка 3

Надежда Полякова. НМЕЖДЛ ПОЛЯКОВА РЕЧИТАТИВ КНИГА. НОВЫХ СТИХОВ Советский писатель. Ленинградское отделение. 1978 Р2 П 54 Ленинградская поэтесса Надежда Полякова выступает со стихами.

Надежда Полякова, 1978

Поэтика музыкальной композиции. Теоретические аспекты ...

Шестичастный цикл —- 1 (Вступление, речитатив), 11 (Величание Божьей Матери). 111 (Сошествие Архангела Михаила; речитатив), 111 (Приветствие св. Михаила Божией Матери; величание Божией Матери), \/ (Приветствие ...

Наталия Гуляницкая, 2014

Месть в домино

Номер. 3. (21). Речитатив. и. монолог. С журналистами все-таки пришлось пообщаться. Фридхолм давно выработал определенную тактику и стиль, которых и придерживался, не обращая внимания на переменчивые внешние ...

Павел Амнуэль, 2014

Монастырь дьявола

Возможно, религиозный гимн, старинный речитатив. Звук накалял тревогу. Голоса пели уныло, растягивая неразборчивые слована непонятном языке. Вскоре без труда можно было разгадать григорианский речитатив ...

Ирина Лобусова, 2014

Моя школа игры на скрипке - Сторінка 215

После небольшой характерной оркестровой интродукЦни вступает скрипка соло с замечательным по своей выразительности речитативом. Разбирая концерт Шпора, я уже высказал свои соображения, касаюшиесп стиля ...

Л. Ауэр, 2013

Покровские ворота

Речитатив Голос Костика. Дело кмаю идет.Оживают бульвары. Днем —совсем теплынь. И толькотогда, Когда загораются фонарии озаряются витрины, Когда вспыхивают названия фильмов И призывы Аэрофлота, Когдагород ...

Зорин Л.Г., 2013

Покровские ворота:

Речитатив Г о л о с К о с т и к а. Случается часто зимним вечером, — В комнате, ограниченной стенами, Вдруг неожиданно все закружится, Пол, потолок, книги в шкафах. А потомразличаютсякраски, А потом —выплывают звуки, ...

Зорин Л., 2014

Он летает под аплодисменты

Ни капли не раскраснелась, в отличие от окружающих мужчин в смокингах, которые ловко подпевали, а кое-кто и комментировал песенку, переходя на речитатив. Какая-то дама дирижировала, размахивая внушительной толщины ...

Марина Друбецкая, ‎Ольга Шумяцкая, 2015

Смех дракона (сборник)

Второй речитатив шута Юргена Леденца из Трагедии «Заря» Томаса Биннори Была борода черна, не седа, Хей-хо, хей-трабл-хо! Любила бардак моя борода, Хей-хо, хей-трабл-хо! Любой волосок был свеж и высок, И в каждом ...

Генри Олди, 2013

包含词语«РЕЧИТАТИВ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语речитатив在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Вокалист Slipknot записал свой крик для «Доктора Кто»

Тейлор использует в творчестве непосредственно пение, речитатив и харш (высокий и агрессивный хриплый крик — прим. «Ленты.ру»). «Lenta.ru, 九月 15»

В шоу «Голос» ростовчанка произвела фурор и предпочла …

Известную композицию участница с сильным вокалом спела на свой манер, даже добавив в середину песни речитатив. Первым посмотреть на ... «Комсомольская правда, 九月 15»

Travi$ Scott – «Rodeo»

Нельзя обходить стороной и многогранный динамичный речитатив рэпера, напоминающий слоенный пирог, в котором есть и широкий диапазон ... «Rolling Stone, 九月 15»

Культурна дистрибуція

Складні ідеологеми виявляються важкими для мізкового травлення загалу, а емоційні пісенні рулади чи речитатив саг засвоюються без проблем, беруть ... «espreso.tv, 九月 15»

Леонид Парфенов сорвал овацию земляков двухминутным …

На сцену он вышел после выступления Олега Хакмана и прочитал речитатив песни «Некому березу заломати», услышанной в 1984 году в Череповце: ... «GorodChe, 五月 15»

«Черно-белый» речитатив. Челябинские рэперы напишут гимн …

Как сообщает пресс-служба клуба, об этом музыканты сказали после посещения очередного матча регулярного чемпионата КХЛ, в рамках которого ... «Южноуральская панорама, 二月 15»

В Сыктывкаре открылся первый R'n'B бар: бит, речитатив и …

19 декабря в Сыктывкаре состоялось открытие первого R'n'B бара «Duck». Теперь хип-хоп тусовка обретет свой «дом». Любители соула, речитатива и ... «Портал progorod11.ru, 十二月 14»

Рэперы El-P и Killer Mike слили в сеть альбом "Run The Jewels 2"

Их творчество отличает суровая индустриальность и жесткий речитатив. Скачать альбом совершенно бесплатно можно здесь, необходимо лишь ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 十月 14»

Ник Кеннон зарисовал татуировку с Мерайей Кери

Японские поклонники были шокированы звучанием голоса Мерайи. Это был шёпот, местами речитатив и фальшь – но вовсе не тот золотой голос, ... «Starslife.ru, 十月 14»

«Меня одернули: вышла на линию огня. И я заплакала»

Сборы прошли под речитатив теледикторов о столкновениях оппозиции с милицией, о первых жертвах и раненых, о затишье и постоянном ожидании ... «Ura.ru, 二月 14»