下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里refrènement}的意思

词典
词典
section

法语中REFRÈNEMENT的发音

refrènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFRÈNEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REFRÈNEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«refrènement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里refrènement的定义

字典中的参考的定义是减慢或停止某物的移动。 减速或停止扩张,发展一些东西。 限制强度,暴力的东西。

La définition de refrènement dans le dictionnaire est ralentir ou stopper le mouvement de quelque chose. Ralentir ou stopper l'expansion, le développement de quelque chose. Limiter l'intensité, la violence de quelque chose.


点击查看«refrènement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REFRÈNEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REFRÈNEMENT一样开头的法语单词

refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération
réfrigéré
réfrigérer
réfringence
réfringent
refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur

REFRÈNEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里refrènement的近义词和反义词

近义词

«refrènement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REFRÈNEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到refrènement25种语言翻译
该章节所呈现的将refrènement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«refrènement»。

翻译者法语 - 中文

抑制,对于
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inhibición, por
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inhibition, for
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

निषेध, के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كبت، ل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Ингибирование, для
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

a inibição, para
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বাধাদানের জন্য
260 数百万发言者

法语

refrènement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

perencatan, untuk
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Hemmung für
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

阻害のための
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

억제 용
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pencegahan, kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ức chế, cho
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஐந்து தடுப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रतिबंध, कारण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

inhibisyonu için,
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

l´inibizione, per
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

inhibicja, do
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Пригнічення, для
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inhibiție, pentru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναστολή, για
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

inhibisie, vir
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inhibering, för
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

hemning, for
5 数百万发言者

refrènement的使用趋势

趋势

词语 «REFRÈNEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«refrènement»在不同国家的使用频率。
refrènement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«refrènement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REFRÈNEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«refrènement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«refrènement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

refrènement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REFRÈNEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现refrènement的用法。与refrènement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Études sur l'idéalisme Allemand
Déjà Fichte avait conçu le non-moi comme un refrènement (Hemmung). Maintenant Schelling va retrouver, dans les tréfonds de la nature, « un point de refrènement unique », du moins en ce qui concerne les formes organiques”. La nature est ...
Mikios Miklos, 1998
2
La question de la justice chez Jacques Derrida
Le bâtard célibataire, en raison même de son manquement d'entrer dans la vie active de la société civile et de l'État en passant par l'« enveloppe » de la famille, reste donc, sans refrènement, au plus près de la nature. D'où il découle qu'il ne ...
Björn Thorsteinsson, 2007
3
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
ordonnancement (Littré). pépiement des moineaux: E. Souvestre dans Scholle ( Programme, p. 16), Ch. Nodier, dans le dict. de Dochez. pelotonnement : pleurnichement à côté de pleurnicherie, Th. Gautier (le Capit. Fracasse, XII). refrènement ...
Arsène Darmesteter, 1877
4
Lexique de la langue Bonaventure des Periers
to temper, moderate. Nicot : temperare, gouverner. ATTREMPEMENT, modération, refrènement. De VAttrempement à" Attrempance = du refrènement de la continence. Poésies, 127. AUBIN, de albus, blanc. Aubins d'eufs = blancs d' œufs. Joy.
Félix Frank, Adolph Chenevière, 1888
5
Nietzsche, Philosophie de la Légèreté
La théorie du mythe : l'affirmation comme « refrènement » et comme « décharge » Nietzsche conçoit donc l'engendrement du drame tragique comme un processus nécessaire : Dionysos a besoin d'Apollon pour ne pas succomber à sa propre ...
Olivier Ponton, 2007
6
Comptes rendus des séances de la Société de biologie et de ...
Les lois qui se rapportent aux réflexes conditionnels du a' type (lois de refrènement, de rayonnement et de concentration, etc.) sont probablement les mêmes que celles des réflexes conditionnels du 1°' type. Nous avons vérifié les lois ...
Société de biologie (Paris, France), 1928
7
L'autorité et l'individu
Les animaux ignorent la maîtrise de soi, la prudence, la prévoyance, le refrènement des impulsions par la volonté : ces pratiques sont le propre des êtres humains, et quand elles outrepassent les limites de ce que la nature humaine peut ...
Bertrand Russell, 2005
8
Mots et dictionnaires Vll
Refrènement. Li : « (néol.) Etat de ce qui est refréné : Le — de la politique de conquête (Laveleye, R.D.M., nov. 1867) »; et Lar, s.o., s. ex. Ces deux mots manquent dans DG et dans Ac8. (Refréner, Acl.) RÉFRIGÉRANT. Ad, seulement [ a] et [b] ...
Guy Robert
9
PENSER LA SANCTION: Les grands textes
... est refrènement des besoins, et donc de plaisirs. Or, c'est précisément parce que l'action fautive procure un plaisir, sans quoi (sauf les cas de perversité anormale)1 les enfants ne s'y livreraient pas, qu'il a toujours semblé aux parents et aux ...
Eirick Prairat, 1999
10
La place du maître: Une chronique des écoles normales
Les deux discours ont été tenus parallèlement, dans des formes voisines il est vrai, l'un qui invitaità la responsabilisation et l'autre au refrènement des ambitions personnelles : ce double souci caractérise sans doute toute entreprise de ...
Yvette Delsaut

包含词语«REFRÈNEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语refrènement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Porsche Cayenne S e-Hybrid: le sport et la vertu
L'ADN sportif du Cayenne est bien là, avec une puissance endormie sous le refrènement d'une conduite économe. En jouant le jeu d'un pied ... «Nice-Matin, 十一月 14»
2
"En Syrie, il ne faut pas s'attendre à l'implosion du groupe dirigeant"
Le secret de la longévité de l'autoritarisme syrien, avant la révolution, c'était aussi ça : un mode de refrènement non violent des antagonismes ... «Le Monde, 五月 13»
3
L'Italie championne des écoutes téléphoniques
Refrènement. Jubilations contrées. Refoulements. Des murs et de grandes oreilles. Les artistes brimés. Les philosophes sous les ponts. «Le Figaro, 九月 11»
4
Le bien public
L'état social est une construction permanente et le refrènement du « Moi » et la prise du conscience du « Nous » sont indispensables au ... «AgoraVox, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Refrènement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/refrenement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z