下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里repas}的意思

词典
词典
section

法语中REPAS的发音

repas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPAS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPAS在法语中的意思是什么?

点击查看«repas»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
repas

Repas

一顿饭是由一天中特定时间吸收的各种食物和饮料组成的食物。 另外,餐是一种专门针对食物的具体行动,进入日常活动的循环。 它经常被认为是一种自然的行为,因为它能满足基本的生理需要。 从社会学和人类学的角度来看,这顿饭不仅被认为是一种满足自己的手段,而且也是一种生产和维护社会保障的仪式化方式。 这表现在社会,文化和/或宗教上象征性的食物在人类代表中的负担。 作为对生物和生物组织生存和重组的化学和生物学要求的重要必需品,它是营养学研究的对象。 作为一种共同行为,属于文化,属于人类学,民族志,社会学,心理学,教育学,教育学和技术学。 Un repas est la nourriture composée de divers mets et de boisson que l'on absorbe à des heures précises de la journée. Par extension, le repas est une action spécifique, consacrée à l'alimentation, qui entre dans le cycle des activités journalières. Il est souvent perçu comme un acte naturel car il répond à la satisfaction de besoins physiologiques essentiels. D'un point de vue sociologique et anthropologique, le repas n'est pas uniquement pensé comme un moyen de se rassasier, mais aussi comme une manière ritualisée de produire et entretenir du lien social ; en témoigne la forte charge symbolique sociale, culturelle et/ou religieuse que contiennent les aliments dans les représentations humaines. En tant de nécessité vitale répondant à des impératifs chimiques et biologiques qui permettent la survie et la reconstitution des tissus biologiques, il est objet d'étude pour la diététique. Comme acte de commensalité, il appartient à la culture et relève de l'anthropologie, de l'ethnographie, de la sociologie, de la psychologie, de l'éducation, de l'enseignement, de la technique.

在法语 词典里repas的定义

字典中餐的定义是由一些在一天中的某个时间一次采取的菜肴和饮料组成的食物。

La définition de repas dans le dictionnaire est nourriture composée de plusieurs mets et de boisson, prise en une seule fois à certains moments de la journée.

点击查看«repas»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPAS押韵的法语 单词


coin-repas
coin-repas
lepas
lepas
panier-repas
panier-repas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
ticket-repas
ticket-repas

REPAS一样开头的法语单词

répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
reparure
repas-couperet
repassage
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repavement
repaver
repayer

REPAS一样开头的法语单词

appas
as
atlas
bas
catoblépas
christmas
compas
en-cas
lampas
las
lépas
mas
n´est-ce pas
papas
pas
radiocompas
tas
thomas
trépas
upas

法语近义词词典里repas的近义词和反义词

近义词

在法语中«REPAS»的近义词

以下的法语单词和«repas»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
repas的法语近义词

«repas»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPAS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到repas25种语言翻译
该章节所呈现的将repas由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«repas»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

comida
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

meal
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भोजन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وجبة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

еда
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

refeição
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

খাবার
260 数百万发言者

法语

repas
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

makan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Mahlzeit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

食事
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

식사
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

meal
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

bữa ăn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உணவு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

जेवण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yemek
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

pasto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

posiłek
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

їжа
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

masă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γεύμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

maaltyd
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

måltid
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

måltid
5 数百万发言者

repas的使用趋势

趋势

词语 «REPAS»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«repas»在不同国家的使用频率。
repas的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«repas»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPAS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repas»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repas»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

repas的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPAS»的法语 引用

单词repas的知名引用和例句
1
Vladimir Jankélévitch
Chaque repas que l'on fait est un repas de moins à faire.
2
Anne Jules de Noailles
Le monde appartient à ceux qui n’ont pas d’heure fixe pour les repas.
3
John Heywood
Mieux vaut arriver sur la fin d'un repas qu'au commencement d'une querelle.
4
Ralph Waldo Emerson
Un discours à la fin d'un repas doit être comme la robe d'une jolie femme. Assez long pour couvrir l'essentiel. Assez court pour rester intéressant.
5
Diogène Le Cynique
L'horloge est une belle invention pour rappeler l'heure des repas.
6
Aristippe
Un avocat est dans un procès ce qu'est un cuisinier dans un repas.
7
Jean-Baptiste Massillon
Les repas sont les lieux innocents de la société.
8
Jules Jouy
Les repas de famille ne consistent pas à se manger entre parents.
9
Chrétien de Troyes
A tout repas, la faim est la meilleure et la plus piquante des sauces.
10
Walter Benjamin
Prendre ses repas seul tent à rendre un homme froid et dur.

«REPAS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现repas的用法。与repas相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Tables d'hier, tables d'ailleurs: histoire et ethnologie du ...
Chez les Pygmées, chaque famille partage la nourriture qu'elle cuisine avec tout le campement. En Inde, ceux qui donnent un banquet offrent aussi des cadeaux alimentaires. Qu'est-ce qu'un repas ? Qu'est-ce qu'une boisson ?
‎1999
2
"Le Repas des paysans" des frères Le Nain
Spécialiste du XVIIe siècle, auteur de nombreux ouvrages, notamment sur l'histoire politique, Joël Cornette, ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Saint-Cloud, est professeur à l'Université Paris VIII Vincennes-Saint-Denis.
Joël Cornette, 2008
3
Histoire du repas à travers les âges: (philosophie de l')
" Dans les éléments culinaires à l'usage des demoiselles, ouvrage d'Auguste Colombié publié en 1891 et réimprimé en 1999 par les Editions Lacour, l'auteur laissait poindre derrière son apparente humilité un appétit hors norme pour ...
Auguste Colombié, 2006
4
La Boulimie s'en sortir (re)pas à(près) (re)pas
Deux psychiatres d'un service universitaire de renommée mondiale, l'Unité des Troubles du Comportement Alimentaire du Maudsley Hospital à Londres, ont rédigé ce livre à l'intention des thérapeutes intéressés par le traitement des ...
Ulrike Schmidt, Janet Treasure, 1998
5
Techniques de soins en psychiatrie
Enfin cette activité permet, comme le repas thérapeutique et le séjour thérapeutique, d'observer le patient dans sa relation à l'autre dans un moment de partage convivial. Pour le patient atteint d'anorexie mentale, cette activité peut lui  ...
Yasmina Ouharzoune, Chantal Agrech, 2005
6
Repas éternel
Oyez, bonnes gens, le club des petites filles mortes ouvre ses portes.
Gudule, 2011
7
Un repas en hiver
Dans ce nouveau roman, Hubert Mingarelli met en scène des soldats d’une compagnie isolée en Pologne, dont la mission est impossible.
Hubert Mingarelli, 2012
8
Mes P'tits repas pour bébé: Pour bébé gourmet de 5 mois à 2 ans
Dans la même série Mes P'tits soins pour bébé Mes P'tits jeux avec bébé Mes P'tites listes de prénoms Mes P'tits repas pour bébé A propos de l'auteur Diététicien nutritionniste, Damien Galtier est éducateur thérapeutique.
Damien Galtier, 2012
9
La table et ses dessous: culture, alimentation et ...
Repas sacrés, repas profanes dans la peinture italienne du XVIe siècle Étudier le thème du repas dans l'art pictural italien de la Renaissance, comme du Moyen Âge, conduit nécessairement à rencontrer la tradition religieuse. Alors qu'il ...
Adelin Charles Fiorato, Anna Baratto Fontes, 1999
10
Anthropologie, religions africaines et christianisme
Ethnologie. du. repas. Originairement le repas est tourné vers la structure de la vie du groupe davantage que vers l'échange convivial. C'est pourquoi il est le lieu de nombreux interdits et tabous. Le repas est aussi traditionnellement associé ...
René Bureau, 2002

包含词语«REPAS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repas在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Repas de quartier réussi
Abandonné depuis trois ans, José a réorganisé à nouveau le repas de quartier du centre du village. Nouveauté, celui-ci s'est déroulé au ... «ladepeche.fr, 七月 15»
2
Théâtre, musique et repas pour la fête du village
Le programme s'établit ainsi : aujourd'hui 25 juillet, à partir de 16 heures, marché d'artisans d'art ; à 19 heures, apéro concert devant la buvette ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Le repas des voisins du quartier Le Bédat
Environ 70 personnes ont partagé un repas et passé une agréable ... de cet endroit et ont partagé un repas agréable dans la bonne humeur. «ladepeche.fr, 七月 15»
4
120 convives au repas du pardon de La Madeleine
Après la messe, le public a dégusté crêpes et café. Il a ensuite suivi les courses pour les enfants. Le traditionnel concours d'épluchage de ... «Ouest-France, 七月 15»
5
Le repas des voisins
Le repas des voisins de Livers a eu lieu sous le soleil. Une trentaine de personnes se sont retrouvées pour passer cette journée. «ladepeche.fr, 七月 15»
6
Prendre son repas à 30 m de hauteur à Kunming
Du 23 au 26 juillet, le restaurant proposera 4 repas, pour un total de 32 couverts. Pour jouir d'un tel service, chaque personne devra s'acquitter ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
7
AVF 56. Les familles accueillies par un repas
Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil organisé par les.. Une trentaine de personnes ont partagé un repas d'accueil ... «Le Télégramme, 七月 15»
8
Repas partagé au village
Après quelques coups de tonnerre et une belle averse, les tables sont installées dans la salle des fêtes ; mais le retour du ciel bleu a invité les ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Un bon repas à défaut de chapeau rond !
La Bretagne était au cœur du dîner promenade du comité de l'Ordre des Mains unies dont les spécialités culinaires ont régalé les 54 ... «l'avenir.net, 七月 15»
10
Sardines grillées. Un repas à succès
Jeudi dernier dans le cadre du marché estival, les pompiers surzurois ont organisé leur troisième repas de sardines grillées. Pour l'occasion ... «Le Télégramme, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Repas [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/repas>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z