下载应用程式
educalingo
répétition

在"法语"词典里répétition}的意思

词典

法语中RÉPÉTITION的发音

répétition


RÉPÉTITION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉPÉTITION在法语中的意思是什么?

在法语 词典里répétition的定义

词典中重复的定义是重复,重复自己的行为; 这个行动的结果。


RÉPÉTITION押韵的法语 单词

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

RÉPÉTITION一样开头的法语单词

répercussion · répercuter · reperdre · repère · repérer · répertoire · répertoriage · répertorier · repeser · répétable · répétailler · répété · répéter · répéteur · répétiteur · répétitif · répétitivité · répétitorat · répétitrice · repétrir

RÉPÉTITION一样开头的法语单词

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

法语近义词词典里répétition的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉPÉTITION»的近义词

以下的法语单词和«répétition»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«répétition»的25种语言翻译

翻译者

RÉPÉTITION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到répétition25种语言翻译

该章节所呈现的将répétition由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«répétition»。
zh

翻译者法语 - 中文

重复
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

repetición
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

repetition
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

दोहराना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

كرر
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

повторение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

repetição
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পুনরাবৃত্তি
260 数百万发言者
fr

法语

répétition
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

ulangan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Wiederholung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

繰り返します
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

반복
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

baleni
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lặp lại
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மீண்டும்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

पुन्हा पुन्हा
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

tekrar
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

ripetizione
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

powtarzać
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

повторення
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

repeta
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επαναλαμβάνω
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

herhaling
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

upprepning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gjenta
5 数百万发言者

répétition的使用趋势

趋势

词语 «RÉPÉTITION»的使用趋势

répétition的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«répétition»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

répétition的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉPÉTITION»的法语 引用

单词répétition的知名引用和例句
1
Georges de Porto-Riche
La répétition de certaines fautes en diminue la gravité.
2
José Ortega y Gasset
En art, toute répétition est nulle.
3
Paul Nizon
Le désir ne naît pas seulement de la chimie des peaux ou des cellules mais de l'obsession de la répétition.
4
Marcel Bleustein Blanchet
La répétition fait la réputation.
5
Jean-Pierre Jeunet
La vie n’est que l’interminable répétition d’une représentation qui n’aura jamais lieu.
6
David Lodge
Avec la répétition, une interview peut devenir une corvée assommante. Et parfois, on sent qu'on a été piégé ou trahi, en révélant plus sur soi-même que ce que le public avait besoin ou le droit de savoir.
7
Ernest Pallascio-Morin
La répétition ardente des amours ne produit jamais l'amour.
8
Ségolène Royal
C’est à nous socialistes du 21e siècle d’affronter les questions nouvelles. La vrai fidélité n’est pas la répétition.
9
Adonis
La civilisation, ici, n'est qu'une simple répétition de la mémoire et des mœurs.
10
Napoléon Bonaparte
La répétition est la plus forte des figures de rhétorique.

«RÉPÉTITION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现répétition的用法。与répétition相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Poétique de Molière: comédie et répétition
Genre dramatique pour lequel les catégories classiques de la poétique sont inadaptées, la comédie a été perçue par une longue tradition critique comme un art relevant "purement du génie", sans règle ni méthode.
Jean de Guardia, 2007
2
Répétition des scénarios de vie (La): Demain est une autre ...
Jean Cottraux montre comment par fidélité à certains schémas mentaux, nous devenons, sans le savoir, prisonniers d’un rôle et d’un personnage : en tombant systématiquement amoureux de la mauvaise personne ; en nous obstinant dans ...
Jean Cottraux, 2001
3
La répétition
L'IDEE DE REPETITION CHEZ PAUL VALERY Michel LIOURE (Université Biaise -Pascal) Les critiques, et notamment Ned Bastet, ont attiré l'attention sur l' importance et la portée de la notion de répétition dans l'œuvre et la pensée de Paul ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
4
Répétition, altération, reformulation: colloque ...
Les contributions issues du colloque abordent la problématique de " l'autrement dit ", de la reprise du discours par lui-même, et de ses incidences sur la production du sens.
Patrick Anderson, Andrée Chauvin, Mongi Madini, 2000
5
Le chant de l'arabesque: poétique de la répétition dans ...
Nous voulons suivre cette arabesque et nous mettre à l'écoute de son chant.
Stéphanie Orace, 2005
6
Claude Simon : la répétition à l'oeuvre: Bis repetita
Entendue au sens élargi de ce qui retourne ou revient, sous une forme identique, analogique et équivalente, la répétition se révèle un ferment majeur des oeuvres de Claude Simon.
Claire Guizard, 2005
7
La répétition : théorie et enjeux: Quand le Soleil et la ...
La répétition est principe universel de composition de toute chose, et moyen de réalisation obligé.
Shmuel Negozio, 2007
8
Le bon usage de la répétition dans l'expression écrite et orale
L'auteur traite d'un phénomène nécessaire et indispensable dans notre vie quotidienne pour parler, pour enseigner, pour éduquer, pour communiquer : la répétition.
Léandre Sahiri, 2013
9
L'échec scolaire calédonien: essai sur la répétition du même ...
Le pari politique de la Nouvelle-Calédonie est un pari inouï et inédit sur l' intelligence.
Hamid Mokaddem, 1999
10
Francis Ponge ou la fabrique de la répétition
Sensible à la " routine " qu'engendre un usage répétitif et mécanique du langage, c'est paradoxalement à la pratique même de la répétition que Ponge recourt pour contrarier cette tendance.
Marie-Laure Bardèche, 1999

包含词语«RÉPÉTITION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语répétition在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Foot - CM 2018 - La Coupe des Confédérations comme répétition
Un an avant la Coupe du monde, la Russie accueillera la Coupe des Confédérations («Festival des champions», selon la FIFA), du 17 juin au ... «L'Équipe.fr, 七月 15»
2
La tuerie au cinéma, comme une répétition
Après avoir quitté son motel de Lafayette en Louisiane (Etats-Unis), Johan Russel Houser a pris soin de garer sa voiture, dont il avait changé la ... «Le Parisien, 七月 15»
3
Foot : Répétition générale pour le VAFC, mais la troupe est incomplète
Généralement, le dernier match de préparation sert de répétition générale. Le groupe en place est celui qui démarrera la saison. Ce ne sera ... «La Voix du Nord, 七月 15»
4
Four nations : répétition générale pour les All Blacks à Johannesburg
C'est un test grandeur nature qui attend les All Blacks ce samedi contre l'Afrique du Sud lors de la deuxième journée du Four nations. «euronews, 七月 15»
5
ALÈS Première répétition pour les Fous Chantants !
Ils sont arrivés hier à Alès. 950 choristes venus des quatre coins de France et au-delà se préparent depuis ce matin pour le grand concert des ... «Objectif Gard, 七月 15»
6
Tours FC : déjà l'ultime répétition
Reste à savoir si le technicien tourangeau va resserrer son groupe à l'occasion de cette dernière ultime répétition ? « Non ! J'ai été clair avec ... «la Nouvelle République, 七月 15»
7
Football : répétition générale pour Nîmes Olympique
Football : répétition générale pour Nîmes Olympique En rouge, de gauche à droite : Koura, Marin et Tchenkoua. Le premier, buteur la semaine ... «Midi Libre, 七月 15»
8
Football - Amical - Sochaux (Ligue 2) – Gazélec Ajaccio (Ligue 1 …
Même si sa portée est souvent relativisée, une répétition générale si proche du coup d'envoi du championnat n'est jamais complètement ... «Est Républicain, 七月 15»
9
RC Lens-RWS Bruxelles, une répétition générale ?
Ce genre de rencontre est généralement l'occasion d'effectuer une répétition générale avant le début de la compétition officielle. «Lensois.com, 七月 15»
10
Vols à répétition à Fleury-sur-Orne : huit mineurs interpellés
Vols à répétition à Fleury-sur-Orne : huit mineurs interpellés. Huit adolescents âgés de 14 à 16 ans ont été interpellés pour des vols et des ... «Liberté Le Bonhomme Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Répétition [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/repetition>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH