下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里inquisition}的意思

词典
词典
section

法语中INQUISITION的发音

inquisition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INQUISITION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INQUISITION在法语中的意思是什么?

点击查看«inquisition»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
inquisition

探究

Inquisition

宗教裁判所,从拉丁语的意思是调查研究,是一个专门的管辖权,由罗马天主教会创立,并遵守经典法律。 经调查后,负责对所提交案件是否符合规定作出判决。 宗教裁判所是一个特殊的管辖权,是为了代表教会在某一特定地区的司法权威,当时教会法庭的现行职能对罗马的时间权力证明不足甚至是危险的。 在历史上,有几个这样的专业管辖区。 有可能区分三个不同的问题,这是独立文章的主题:▪中世纪宗教裁判所,由教皇无辜三世于1199年提交教会法庭; ▪西班牙宗教裁判所,隶属于西班牙皇冠,成立于... L’Inquisition, du mot latin inquisitio signifiant enquête, recherche, était une juridiction spécialisée, créée par l'Église catholique romaine et relevant du droit canonique. Elle était chargée d'émettre, après investigation, un jugement sur le caractère conforme ou non des cas qui lui étaient soumis. L'Inquisition était une juridiction d'exception, établie pour représenter l'autorité judiciaire du pape sur une région donnée, quand le fonctionnement courant des tribunaux ecclésiastiques s'avérait inadapté, voire dangereux pour le pouvoir temporel de Rome. Dans l'Histoire, il y a eu plusieurs juridictions spécialisées de ce type. Il est possible de distinguer trois différentes Inquisitions, qui font l'objet d'articles séparés : ▪ l'Inquisition médiévale, introduite devant les tribunaux ecclésiastiques par le pape Innocent III en 1199 ; ▪ l'Inquisition espagnole, inféodée à la couronne d'Espagne, fondée en...

在法语 词典里inquisition的定义

词典中查询的定义是查询性,有条理性,严谨性的研究。 政治或宗教当局对一个人,一类人,有时侵害他们的财产进行的不当的,任意的调查。

La définition de inquisition dans le dictionnaire est enquête, recherche méthodique, rigoureuse. Enquête indiscrète, arbitraire menée par une autorité politique ou religieuse contre une personne, une catégorie de personnes, parfois contre leurs biens.

点击查看«inquisition»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INQUISITION押韵的法语 单词


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

INQUISITION一样开头的法语单词

inqualifiable
inquart
inquartation
inquiet
inquiétant
inquiètement
inquiéter
inquiéteur
inquiétude
inquisiteur
inquisitif
inquisitionner
inquisitoire
inquisitorial
inquisitorialement
inracontable
inre
inrem
inretrouvable
insaisi

INQUISITION一样开头的法语单词

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

法语近义词词典里inquisition的近义词和反义词

近义词

在法语中«INQUISITION»的近义词

以下的法语单词和«inquisition»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
inquisition的法语近义词

«inquisition»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INQUISITION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到inquisition25种语言翻译
该章节所呈现的将inquisition由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«inquisition»。

翻译者法语 - 中文

探究
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

inquisición
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

inquisition
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

न्यायिक जांच
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

محاكم التفتيش
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

инквизиция
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

inquisição
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জেরা
260 数百万发言者

法语

inquisition
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penyiasatan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Inquisition
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

追究
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

종교 재판소
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

inquisition
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sự tìm tòi
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நீதி விசாரணையில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अन्वेषण
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

engizisyon mahkemesi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

inquisizione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

inkwizycja
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

інквізиція
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

inchiziția
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανάκριση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

inkwisisie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

inkvisitionen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

inkvisisjonen
5 数百万发言者

inquisition的使用趋势

趋势

词语 «INQUISITION»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«inquisition»在不同国家的使用频率。
inquisition的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«inquisition»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INQUISITION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«inquisition»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«inquisition»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

inquisition的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INQUISITION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现inquisition的用法。与inquisition相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire de l'inquisition en France
Ruffi (Guillaume), hérétique, i5o, 171, i77-_ Rufin, hérétique, 90 Russaiyge, faux témoin soldé par l'inquisition, 5o3. Sacramentaires ( hérésie des ) , page 397. Saillans (Christophe), inquisiteur, 367 Saint-Adhémar ( Gérard) , protecteur de ...
Etienne Léon de La Mothe-Langon (baron .́), 1829
2
L'administration de la foi: l'Inquisition de Tolède, ...
L'Inquisition, un tribunal parmi d'autres, le Saint-Office, enfin replacé dans l'ensemble des institutions judiciaires ; une remise en contexte qui révèle sa véritable originalité et détruit bien des légendes.
Jean-Pierre Dedieu, 1992
3
L'Inquisition de Goa: la relation de Charles Dellon (1687)
Dès 1687, un petit livre élégant et accablant à la fois, la Relation de l'Inquisition de Goa, étonne l'Europe.
Gabriel Dellon, Charles Amiel, Anne Lima, 1997
4
Inquisition d'Espagne
Elément prépondérant de la légende noire anti-espagnole développée dans toute l'Europe, l'inquisition est aussi l'objet d'un discours et d'une représentation iconographique en Espagne même.
Annie Molinié-Bertrand, Jean-Paul Duviols, 2003
5
Histoire critique de l'Inquisition d'Espagne: dupuis ...
dupuis l'epoque de son etablissement par Fedinand V, Jusqu'au regne de Ferdinand VII, tirée des pieces originales des archives du Conseil de la Supreme , et de celles des tribunaux subalternes du Saint-office Juan Antonio Llorente.
Juan Antonio Llorente, 1818
6
L'Inquisition: Enquête historique France XIIIe - XVe siècle
Un livre de Didier Le Fur remet l'histoire à l'endroit. [...] Il faut près de sept heures pour regarder Inquisitio. Le livre de Didier Le Fur compte 240 pages. Il se lit plus rapidement.
Didier Le Fur, 2012
7
L'inquisition espagnole et l'exil des Marranes
L'Inquisition espagnole fut d'abord destinée aux Juifs puis aux nouveaux chrétiens.
René Pariente, 2012
8
Les mots de l'inquisition
L'inquisition l'exigeait de la plupart des accusés à la fin du procès. Si l'intéressé avait été réconcilié (réconciliation*), l'abjuration le rendait passible de récidive - donc du bûcher - (relaps*). Si l'intention d'hérésie* n'avait pas été prouvée, mais  ...
Jean-Pierre Dedieu, 2002
9
Index de l'Inquisition espagnole, 1551, 1554, 1559
puisqu'en 1545 l'Inquisition centrale donnait l'ordre de lui payer 40 ducats pour son travail de surveillance et de qualification des livres61. Vers la formation d'un catalogue des livres interdits Au moins à partir de 1532, les inquisitions locales ...
Jesús Martínez de Bujanda, 1984
10
L'Inquisition apostolique au Mexique: histoire d'une ...
De 1521 à 1571, l'Inquisition mexicaine a revêtu la forme d'une Inquisition apostolique qui se caractérise par la toute-puissance que la métropole déléguait à l'inquisiteur apostolique, en l'absence de tout l'appareil inquisitorial, ...
Bernard Grunberg, 1998

包含词语«INQUISITION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语inquisition在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tunisie : Nicolas Sarkozy en visite pour soutenir la démocratie …
L'inquisition était composée de chrétiens , ils furent une tache rouge dans l'histoire de la chrétienté . l'islam a sa cohorte sanguinaire ce sont ... «Atlantico.fr, 七月 15»
2
Jean Lacouture, l'éthique de responsabilité | André Versaille
D'une manière générale, on voit aujourd'hui la "sainte Investigation" remplacer la "sainte Inquisition", et je suis de ceux qui pensent que c'est ... «Le Huffington Post, 七月 15»
3
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
zygzornifle 20 juillet 18:37. l'inquisition torturait et tuait bien les chrétiens ...... Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, 七月 15»
4
Batman Arkham Knight: exemple d'une règle ou d'une exception …
Ou envisage de le faire pour de futurs développements ? C'était par exemple le cas pour Dark Souls II, Watch Dogs, Dragon Age Inquisition, ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
5
Atlus et Vanillaware dévoilent Odin Sphere Leifdrasir - Factornews
On commence à s'inquiéter. Sortie le 27. Quelques nouvelles images de Dragon Age Inquisition qui soufflent le chaud et le froid. VOIR PLUS ... «Factornews, 七月 15»
6
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Vous détestez le catholicisme, et vous lui avez pris ce qu'il avait de pire : l'Inquisition et ses bûchers. Les Torquemada et les Savonarole en ... «Acrimed, 七月 15»
7
LETTRE PERSANE SUR L'ETAT DE LA FRANCE
... épigones de l'inquisition, une inquisition désormais réservée aux seuls fils de l'Islam, même les plus pacifiques d'entre eux, ceux de la secte ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
8
Dragon Age Inquisition : un concours pour créer un item en jeu
Bioware vient de lancer un concours pour son très bon RPG Dragon Age Inquisition, proposant à la communauté de faire appel à son ... «JeuxVideo.com, 七月 15»
9
Je sais tout du patrimoine de Valérie Pécresse, mais je ne peux rien …
... Jacques Myard (LR), connu pour ses emportements contre l'« inquisition ». Je commence par vérifier, sur le site de la Haute Autorité, que les ... «Rue89, 七月 15»
10
Le musée du Catharisme célèbre ses 10 ans
... Montségur de la Montagne Noire» et berceau historique de la ville, joua un rôle essentiel de retraite durant la période de l'Inquisition. «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Inquisition [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/inquisition>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z