下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里répréhension}的意思

词典
词典
section

法语中RÉPRÉHENSION的发音

répréhension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPRÉHENSION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉPRÉHENSION在法语中的意思是什么?

点击查看«répréhension»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里répréhension的定义

字典中表示的定义是严重收回某人的行为。

La définition de répréhension dans le dictionnaire est action de reprendre sévèrement quelqu'un.


点击查看«répréhension»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÉPRÉHENSION押韵的法语 单词


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

RÉPRÉHENSION一样开头的法语单词

repousseur
repoussoir
répréhensible
reprendre
repreneur
représailles
représentable
représentant
représentante
représentatif
représentation
représentativement
représentativité
représenté
représentée
représenter
répresseur
répressible
répressif
répression

RÉPRÉHENSION一样开头的法语单词

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
scansion
surtension

法语近义词词典里répréhension的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉPRÉHENSION»的近义词

以下的法语单词和«répréhension»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
répréhension的法语近义词

在法语中«RÉPRÉHENSION»的反义词

以下的法语单词和«répréhension»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
répréhension的法语反义词

«répréhension»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÉPRÉHENSION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到répréhension25种语言翻译
该章节所呈现的将répréhension由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«répréhension»。

翻译者法语 - 中文

非难
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

reprensión
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

reproof
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

फटकार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تأنيب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

порицание
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

repreensão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুযোগ
260 数百万发言者

法语

répréhension
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

teguran
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tadel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

譴責
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

책망
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

reproof
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lời quở trách
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கண்டித்தல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तंबी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sitem
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rimprovero
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nagana
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

осуд
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

dojană
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

επίπληξη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

teregwysing
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

reproof
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

irettesettelse
5 数百万发言者

répréhension的使用趋势

趋势

词语 «RÉPRÉHENSION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«répréhension»在不同国家的使用频率。
répréhension的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«répréhension»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÉPRÉHENSION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«répréhension»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«répréhension»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

répréhension的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉPRÉHENSION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现répréhension的用法。与répréhension相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
* La discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
Louis Exchaquet, 1857
2
Le vray piétisme ou traité dans lequel on explique la nature ...
II ne faut donc pas être surpris dès éloges que le Sage fait de IaEiogc que répréhension charitable La correBion manifeste, dit-il, vaut mieux fait le sage qu' un amour secret. Les plaies faites far celui qui aime font fidèles. Il àe la cor- vaut mieux ...
Pierre Roques, 1731
3
Homilétique: ou, Theorie de la prédication
Nous ne parlons point ici de la répréhension individuelle, ou faite en particulier, mais de celle qui s'exerce dans la prédication publique. Plus facile, à certains égards, que la première, à d'autres égards elle l'est moins. Si la répréhension de la ...
Alexandre Rodolphe Vinet, 1853
4
Méditations évangéliques
Saint Paul veut que Timothée non seulement exhorte, mais aussi reprenne avec une pleine autorité. Nous ne parlons point ici de la répréhension individuelle, ou faite en particulier, mais de celle qui s'exerce dans la prédication publique.
Alexandre Vinet, ThéoTeX
5
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Qui mérite répréhension , qui est digne de blâme. Il est très-réprihcnsible. Cela n' est pas si répréhensible que vous troyet. RÉPRÉHENSION. s. fera. Réprimande , blâme , correction. Une sévère, une aigre répréhension. Cela est digne de ...
6
Homélies sur les Evangiles de tous les dimanches et fêtes de ...
PREMIER POINT. Qu'est-ce que la correction fraternelle dont je me propose de vous parler? La correction fraternelle est, disent les théologiens, une instruction ou une répréhension charitable que nous faisons au prochain pour le corriger e e ...
Ange Raineri, 1868
7
Annales catholiques de Genève
nous convenons qu'on ne saurait s'empêcher d'y voir une répréhension et même une répréhension très-sévère. Mais pourquoi cette répréhension, en public, et au milieu d'une noce? Pourquoi cette brusque sortie qui semble faire violence au ...
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Cela n'est pas si reprehensible que vous croyez. # RÉPRÉHENSION ,s.f, réprimande, blâme, correction. Une sévère, une aigre répréhension. Cela est digne de répréhension , sujet à répréhension. REPRENDRE , v. a. ( il se conjugue comme ...
Joseph Planche, 1822
9
Oeuvres complètes
fraternelle est, disent les théologiens, une instruction ou une répréhension charitable que nous faisons au prochain pour le corriger et le porter à la pénitence, ou pour le détourner du péché et de la rechute dans le péché. C'est une instruction, ...
N. Thiébault, Jacques Paul Migne, 1858
10
L'pitre de Saint Paul Aux Galates
Très probablement pas; tous les fidèles de Galatie ont reçu l'Esprit; tous, ils vivent par l'Esprit * (5. 25); tous sont donc des spirituels; qu'ils se conduisent comme tels 1 — Le ministère de la répréhension est ici décrit par le verbe KocTapTfjco ...
Pierre Bonnard

包含词语«RÉPRÉHENSION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语répréhension在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
La véhémente répréhension et le PR négatif ont contraint le détaillant à retirer les articles des étagères et à présenter des excuses. Débardeur ... «The Times of Israël, 七月 15»
2
Confession: les adventistes redéfinissent le statut des écrits d'Ellen …
... Seigneur sont une source constante de vérité qui fait autorité et procure à l'Eglise encouragement, directives, instructions et répréhension». «Évangéliques.info, 七月 15»
3
Les musulmans entament le jeûne du Ramadan jeudi
D'après les fidèles musulmans, le Ramadan n'est pas seulement un mois d'interdits et de répréhension mais aussi une période pendant ... «Journal du Cameroun.com, 六月 15»
4
LA CSRP EXAMINE SA REQUÊTE ADMISE PAR TIDM
Pour se faire, il était normal pour nous, de nous réunir afin partager cet avis qui renforce l'initiative de préservation et de répréhension par les ... «Sud Quotidien, 六月 15»
5
Walmart demande aux éleveurs américains de...
Walmart a établi cinq grands principes en faveur du bien-être animal : le signalement et la répréhension des cas de maltraitance, la mise en ... «LSA, 五月 15»
6
Tunisie : Caricature : Avec Lassaâd Yacoubi , ce n'est pas la mer à …
Son eau acide continue de couler sous les ponts de la controverse et de la répréhension. Il pèche à la morale comme d'autres pêchent à la ... «Tunisie numérique, 四月 15»
7
Éthylotest et PV électronique : la police municipale s'équipe !
... de temps sera mis au profit du travail de terrain. Pour autant, l'homme l'assure, cela ne se traduira pas forcément par plus de répréhension. «Le Perche, 四月 15»
8
Candace Nkoth Bisseck, nouvelle reine du digital camerounais
Fort de cette répréhension, elle s'imaginait d'autres manières de faire ses courses… Quelques années plus tard, lors de ses multiples voyages, ... «Repandre.com, 三月 15»
9
Mali : Accusé pour haute trahison : ATT innocenté
Ces chefs d'accusation font totalement fi du fait qu'on se trouve dans un contexte de répréhension d'actes liés à l'exercice de fonctions ... «Mali Actu, 三月 15»
10
"Ma petite", "cocotte" : 80% des femmes ont déjà subi le sexisme au …
Pour faciliter l'identification du sexisme au travail et sa répréhension, le CSEP souhaite que les entreprises soient incitées à modifier leurs ... «Terrafemina, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Répréhension [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/reprehension>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z