下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里repoussoir}的意思

词典
词典
section

法语中REPOUSSOIR的发音

repoussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPOUSSOIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPOUSSOIR在法语中的意思是什么?

点击查看«repoussoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里repoussoir的定义

词典中的第一个定义是用金属杆来拆解的工具。 铁工具用于去除钉子,脚踝。 repoussoir的另一个定义是剪刀用来重新报告金属或皮革。 Repoussoir也是用来切割切割石头中的模具的长凿子。

La première définition de repoussoir dans le dictionnaire est outil en forme de tige métallique servant à décheviller. Outil de fer servant à faire sortir des clous, des chevilles. Une autre définition de repoussoir est ciselet servant au repoussage des métaux ou au repoussé du cuir. Repoussoir est aussi long ciseau utilisé pour tailler les moulures dans les pierres de taille.


点击查看«repoussoir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPOUSSOIR押韵的法语 单词


aplatissoir
aplatissoir
bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

REPOUSSOIR一样开头的法语单词

repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
repose-tête
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé
repoussement
repousser
repousseur
répréhensible

REPOUSSOIR一样开头的法语单词

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

法语近义词词典里repoussoir的近义词和反义词

近义词

«repoussoir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPOUSSOIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到repoussoir25种语言翻译
该章节所呈现的将repoussoir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«repoussoir»。

翻译者法语 - 中文

金属薄片
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

papel de aluminio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

foil
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

पन्नी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

احباط
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фольга
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

florete
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পাত
260 数百万发言者

法语

repoussoir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

foil
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Folie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ホイル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

foil
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தகடு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पराभव
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

folyo
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

lamina
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

folia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

фольга
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

folie
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φύλλο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

foelie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

folie
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

folie
5 数百万发言者

repoussoir的使用趋势

趋势

词语 «REPOUSSOIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«repoussoir»在不同国家的使用频率。
repoussoir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«repoussoir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPOUSSOIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repoussoir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repoussoir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

repoussoir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPOUSSOIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现repoussoir的用法。与repoussoir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... qui traverse la coulisse /, empêche de tourner et même de ballotter ; il résulte de ce mouvement que le crayon monte et descend sans tourner. Perfectionnement apporté au porte-crayon à repoussoir par le haut , représenté par les fig.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1835
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
2e; alors on recommence l'opération; la presse et l'extrémité du mandrin M pressent contre le repoussoir K, pendant que les anneaux sont poussés en avant par le pressoir V et sont chassés d'une portion plus grande à une portion plus petite ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
3
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le repoussoir. au lieu d'être guidé à l'intérieur du moule. se trouve guidé à l' extérieur: ceci fait que l'extrémité de la tête de la chandelle peut être placée à ras du haut du repoussoir et qu'alors le suif. en refluant lors de l'estampage des têtes .
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
4
Le Repoussoir: Fable de l'amour et des vieilles, en 3 actes, ...
Dans Le Repoussoir, une des "pièces de l'exil" d'Alberti, on retrouve la préoccupation majeure de son oeuvre : la rébellion de l'homme.
Rafael Alberti, 1984
5
Le grand vocabulaire françois
REPOUSSOIR ; substantif masculin. Cheville de fer qui sert à faire sortir une autre cheville de fer ou de bois. Les Charpentiers , les Menuisiers & les Serruriers font usage de cette sorte de repoussoir. Repoussoir , en termes de Dentistes, ...
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Repoussoir , f. m, Maréchal. , espece de gros clou , pour chasser & foire sortir jes clous du pié , lorsqu'on veut déferrer pn cheval, Soleysel. (D. J.~) Repoussoir , en peinture , est une grande masse d'objets privés de lumière , placée fur le ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
contenant l'explication de chaque mot..., les loix de l'orthographe... Panckoucke. REPOUSSOIR 5 substantif masculin. RÉpRÉflENslBLEzadjectifdes deux des plantes qui étant transplantés , prennent racine de nouveau. taire le tailleur , le ...
Panckoucke, 1772
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
4 1 REPOUSSOIR ; substantif masculin. Cheville de fer qui sert à faire sortir une autre cheville de fer ou de bois. Les Charpentiers , les Menuisiers & les Serruriers font usage de cette sorte de repoussoir. Repoussoir , en termes de Dentistes, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
G', flux inférieur de chauffage compensateur. /, cheminée horizontale. registre régulateur. P, registre de tirage. /, tampons de la chambre de distillation. K , fig. 5 , ouverture pour l'introduction de l'air. L, repoussoir. V, bouclier dudit repoussoir.
France. Office national de la propriété industrielle, 1861
10
Le Génie industriel: revue des inventions françaises et ...
Il existe ainsi au dôme de la capsule un petit trou qui n'offre aucun inconvénient. u POINÇON A REPOUSSOIR, . Pan M. Euc-Èna PUJOS, fabricant à Cauderan, près Bordeaux, ' Breveté le 24 septembre 1850 (fig. 4). L'inventeur s'est proposé,  ...

包含词语«REPOUSSOIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repoussoir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Foot - Mondial 2018 (Qualifications) : la France épargnée ou en …
La Nationalmannschaft, championne du monde en titre, fait bien entendu figure de repoussoir mais les Diables Rouges belges, force montante ... «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Quand l'Etat islamique se pose des questions sur l'utilisation de ses …
Dans ce dernier cas, il est possible que l'effet repoussoir ait été supérieur à celui d'attractivité. C'est ce qui aurait attiré l'attention d'al-Baghdadi ... «Atlantico.fr, 七月 15»
3
Mick Fanning : La couleur de sa planche de surf aurait-elle attiré le …
Une solution serait de faire un motif zébré noir/blanc qui rappelle au requin un poisson vénéneux et aurait un effet repoussoir. Des systèmes ... «meltyXtrem, 七月 15»
4
Trois Le Pen, deux lignes, un échec
Il pensait et voulait que Marine continue à préserver chèvres et choux parce qu'il se moquait des conséquences et de leur effet repoussoir ... «AgoraVox, 七月 15»
5
Trêve des communales : une prise de température en live
... a autant de chance de rassembler son fan 'club que de risque de servir de repoussoir dans l'opération de conquête de nouveaux adhérents. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 七月 15»
6
Moins étatiste, plus libéral? Débat au FN sur le futur programme …
de nombreuses positions frontistes font figure de repoussoir pour l'électeur de droite. "Il faut recadrer la perception que l'extérieur peut avoir de ... «Le Journal du Centre, 七月 15»
7
Présidentielle US : immeubles et millions, Trump détaille sa fortune
... gauche de la gauche, il n'hésite pas à épouser l'étiquette de «socialiste» dans un pays où ce simple mot agit comme un repoussoir pour une ... «Le Parisien, 七月 15»
8
Thierry Santurenne L'imaginaire musical à l'aune du politique
... après d'autres d'une italianité musicale qu'on pourrait qualifier de « transhistorique », destinée à servir de repoussoir ou de modèle à suivre. «Fabula, 七月 15»
9
Benjamin Netanyahu, maître à penser de Monsieur Yves Coleman...
Ne pouvant soupçonner Monsieur Coleman de sympathie pour le Front national, cette citation ne peut être utilisée que comme un repoussoir. «Bellaciao, 七月 15»
10
La Grèce attend une bouffée d'air financière de Bruxelles
La perspective de ce plan a écarté le spectre d'un "Grexit", sortie de la Grèce de l'euro, repoussoir pour beaucoup d'Européens et pour les ... «DirectMatin.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Repoussoir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/repoussoir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z