下载应用程式
educalingo
résiliation

在"法语"词典里résiliation}的意思

词典

法语中RÉSILIATION的发音

résiliation


RÉSILIATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÉSILIATION在法语中的意思是什么?

在法国终止合同

在法律上,终止是违反服务合同从给定日期起的作用,而不取消已经执行的行为,违反了删除合同对其起源的影响的决议。 有三种类型的终止:友好的终止,终止和司法终止。 决议的终止是由于该决议适用于协议合同,例如出售资产,或交给其在遗嘱会议之前所在国的相应义务, 终止履行义务持续的连续合同的效力,不包括追溯力,在这种情况下,合同的无效性。

在法语 词典里résiliation的定义

字典中的终止定义是指一方终止连续的合同,但是仅为未来,也就是说没有追溯性。

RÉSILIATION押韵的法语 单词

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

RÉSILIATION一样开头的法语单词

résiduaire · résiduel · résignable · résignant · résignataire · résignation · résigné · résignée · résigner · résiliable · résilience · résilient · résilier · résille · résiller · résine · résiné · résiner · résineusement · résineux

RÉSILIATION一样开头的法语单词

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

法语近义词词典里résiliation的近义词和反义词

近义词

在法语中«RÉSILIATION»的近义词

以下的法语单词和«résiliation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«résiliation»的25种语言翻译

翻译者

RÉSILIATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到résiliation25种语言翻译

该章节所呈现的将résiliation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«résiliation»。
zh

翻译者法语 - 中文

终止
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

terminación
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

termination
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

समाप्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

نهاية
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

прекращение
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

terminação
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পরিসমাপ্তি
260 数百万发言者
fr

法语

résiliation
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

penamatan
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Kündigung
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

終了
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

종료
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

mandap
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

chấm dứt
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

முடிவுக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

समाप्तीच्या
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

iptal
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

fine
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

wypowiedzenie
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

припинення
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

terminare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τερματισμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

beëindiging
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

termine
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

oppsigelse
5 数百万发言者

résiliation的使用趋势

趋势

词语 «RÉSILIATION»的使用趋势

résiliation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«résiliation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

résiliation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÉSILIATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现résiliation的用法。与résiliation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Procédure collective et bail commercial
Sauvegarde, redressement ou liquidation judiciaire des entreprises : quel est le sort réservé au bail commercial ?
Adeline Cerati-Gauthier, 2008
2
Les assurances
Le moment de la résiliation. Tout dépend de la branche d'assurance considérée. Diverses réformes sont d'ailleurs intervenues depuis la loi de 1930 ce qui atteste du caractère relativement instable de cette question. Le contrat peut être résilié ...
Thierry Tauran, 2004
3
Le droit en entreprise - Compétences de base en gestion
expliquer ce qu'on entend par résiliation ordinaire, résiliation abusive, résiliation en temps inopportun, résiliation immédiate. • indiquer quels délais de congé et quelle date de résiliation sont possibles en cas de résiliation ordinaire. • indiquer  ...
Christa Müller, Lucien Gehrig, Thomas Hirt, 2011
4
L'assurance de responsabilité civile automobile
compte de plusieurs nouvelles règles introduites par la loi du 2 août 2002 modifiant celle du 25 juin 1992. Les hypothèses sont les suivantes: résiliation pour la fin de la période d'assurance, avant l'échéance; résiliation pour omission ou ...
5
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2011/2012 - ...
Une autre façon de se poser la question est de se demander si la résiliation évince nécessairement tout effet rétroactif ou si, au contraire, la résiliation peut être partiellementrétroactive.Bref,àquelmomentlarésiliationprend-elleeffet?
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2011
6
Juridis Périodique - Numéro : 29
Il justifie aussi largement les hypothèses exceptionnelles de résiliation reconnues à l'assureur comme à l'assuré. b) Résiliation exceptionnelle du contrat La résiliation du contrat est l'un de ces domaines où se manifeste l'importance ...
Paul-Gérard Pougoué, Gaston NGANKAM, Pierre-Etienne KENFACK, Andrew EWANG SONE, Eric JGA-IGA, KAMAJOU François, NGUEMEGNE Jacques Philibert, Peter Ateh-Afac FOSSUNGU
7
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
En application des dispositions de la loi no 79-587 du 11 juillet 1979 relative à la motivation des actes administratifs toute décision de résiliation doit être motivée et comporter à cet effet certaines mentions: – mentions relatives à l'identification ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
8
DSCG 1 - Gestion juridique, fiscale et sociale 2012/2013 - ...
On ne parle plus de résolution, mais de résiliation. Reste à savoir de quel avenir il s'agit. Prise d'effet de la résiliation. Une autre façon de se poser la question est de se demander si la résiliation évince nécessairement tout effet rétroactif ou si, ...
Jean-Michel Do Carmo Silva, Laurent Grosclaude, 2012
9
L'assurance du particulier: Assurances de dommages –
3.8 La fin du contrat 3.8.1 Les modalités de résiliation L'entreprise d'assurances ne peut résilier le contrat d'assurance que dans les seuls cas prévus par la loi. La résiliation du contrat se fait soit par lettre recommandée à la poste, soit par ...
Roland Bisenius, 2010
10
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Au contraire, il semble réserver, dans ses dispositions finales, au pro'priétaire le droit de demander la résiliation. L'art. 550 n'est pas non plus tout a fait explicite; il prévoit le cas de résiliation et le cas de non-résiliation, sans dire expressément ...
France, 1872

包含词语«RÉSILIATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语résiliation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Résiliation d'un contrat de franchise aux torts partagés des parties …
Elle prononce en conséquence la résiliation du contrat aux torts partagés des parties. Enfin, s'agissant de la clause de non-concurrence post ... «Toute-la-Franchise.com, 七月 15»
2
Forfait mobile : Pas de congés cet été chez Numericable-SFR, son …
Grâce à notre site www.lettre-de-resiliation.fr, vous pouvez télécharger gratuitement votre courrier de résiliation et indiquer les causes et le ... «Edcom, 七月 15»
3
Baux commerciaux, les nouvelles mesures de la Loi Pinel
La loi a supprimé la possibilité pour le locataire de renoncer à sa faculté de résiliation au terme de chaque période triennale. Exception : pour ... «JDN, 七月 15»
4
Faire une résiliation en lettre non recommandée?
Il faut savoir que dans certains cas, l'envoi d'une résiliation peut se faire sans lettre recommandée. Il est possible en effet d'envoyer un courrier ... «Mediapart, 七月 15»
5
L'Atletico confirme les négociations avec Thiago Motta
... est certainement la situation du joueur, qui est lié jusqu'en 2016 au club francilien, à moins de mettre en œuvre une résiliation de contrat. «Yahoo Sport, 七月 15»
6
Crédit-bail : le recours pour vices cachés appartient à l'acheteur …
Un client ne peut pas agir contre le vendeur du bien pour vices cachés après la résiliation du contrat de crédit bail. Le mandat d'agir qui fonde ... «La Vie Éco, 七月 15»
7
Loi Macron : les indemnités de licenciement sans cause réelle et …
Ce barème s'appliquerait également en cas de résiliation judiciaire ou de prise d'acte de la rupture du contrat de travail aux torts de ... «Editions Tissot, 七月 15»
8
Bon plan Internet Orange : La Livebox Zen Fibre en promo à 19.99 …
Le remboursement des 5€ mensuel et des 50€ sur vos frais de résiliation est effectué sur votre facture Orange dans les 8 semaines suivant la ... «Edcom, 七月 15»
9
L'applicabilité des CGV dans les marchés publics : un débat sans fin ?
Dans une telle situation, « le cocontractant ne peut procéder à la résiliation sans avoir mis à même, au préalable, la personne publique de ... «Village de la justice, 七月 15»
10
Korian: résiliation d'un pacte d'actionnaires.
L'AMF a été informée de la résiliation, le 10 juillet 2015, du pacte d'actionnaires conclu le 15 septembre 2008, entre les sociétés Batipart et ... «L'Express, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Résiliation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/resiliation>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH