下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里rongement}的意思

词典
词典
section

法语中RONGEMENT的发音

rongement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONGEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RONGEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«rongement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里rongement的定义

字典中的啃咬定义就是咬牙切齿的动作, 这个行动的结果。

La définition de rongement dans le dictionnaire est action de mordiller quelque chose avec les dents; résultat de cette action.


点击查看«rongement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RONGEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RONGEMENT一样开头的法语单词

ronflette
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant
ronger
rongeur
ronier
rônier
ronplonplons
ronron
ronronnement
ronronner
ronsardien
ronsardisant

RONGEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里rongement的近义词和反义词

近义词

在法语中«RONGEMENT»的近义词

以下的法语单词和«rongement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rongement的法语近义词

«rongement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RONGEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到rongement25种语言翻译
该章节所呈现的将rongement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«rongement»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

roer
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

gnawing
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

gnawing
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

القضم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

грызть
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

roer
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

gnawing
260 数百万发言者

法语

rongement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

menggigit
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

nagend
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

かじります
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

갉아
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gnawing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

gặm nhấm
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

gnawing
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

kemiren
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rodente
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gryzienia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

гризти
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

roadere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ροκάνισμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

kwellend
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gnagande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

nagende
5 数百万发言者

rongement的使用趋势

趋势

词语 «RONGEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«rongement»在不同国家的使用频率。
rongement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«rongement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RONGEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rongement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rongement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

rongement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RONGEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现rongement的用法。与rongement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Dans le milieu du bras droit , un rongement douloureux (après une heure trois quarts) ; puis élancement dans le genou gauche , en dedans, à la face interne (id .). Rongement dans le milieu de l'humérus droit, et en même temps élancemens  ...
2
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
25. Tension. dans. les. dents. 24. Douleur. de. cuisson. 23. Secousses. douloureuses. 26. Douleur. de. rongement. 27. Douleur d' ulcération aux racines des dents. Belladonna. Denis. ANACABDIUM. Douleur de tension et de tiraillement à une ...
G.A. Weber, 1834
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 25. Tension dans les dénis. 24. Douleur de cuisson. 2a. Secousses douloureuses. 26. Douleur de rongement. 27. Douleur eT ulcération aux racines des dents. Belladonna. Dents. Anacaudium. Douleur de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Rongemenl et térébration dans les os des phalanges droites ; après sept heures. Vulsion lancinante dans les os de l'index gauche. 165. Rongement à la phalangette de l'annulaire gauche. Térébration lancinante dans la phalangette de ...
5
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
Douleurs de perforation, de rongement, en un point du côté gauche de la poitrine , tantôt en avant, tantôt derrière l'omoplate (le vingt- deuxième jour). I. Déchirements à la face interne du sternum, au niveau des cinquième et sixième côtes, ...
6
La fonction occlusale: implications cliniques
Dans cette fonction, les mouvements transversaux ne sont pas possibles ; Figure 3.10 a : vue des condyles en position de rongement. b : déplacement sur la partie arrière longitudinale pendant le rongement. c : le rongement s'effectue dans ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
7
Nouveau manuel de médecine homoeopathique...
Selles diarrhéiques, jour et nuit, mais plus fortes la nuit; évacuations jaunâtres, liquides, aqueuses, avec brûlement et rongement dans l'anus; hémorrhoïdes avec brûlements, élancements, rongement et picotement; coliques pendant et après ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1872
8
Du traitement homoeopathique des maladies de la peau et des ...
Aux Yeux , rongement et douleur d'excoriation au bord supérieur. — Au bout de l' Oreille gauche, rongement qui force à se gratter; fourmillement rongeant dans le conduit auditif gauche. — Rongement au 'Xex, comme produit par des ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1850
9
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Vf. Descendre. Afklimming ,v. Descente , f. Afkloppen, b. w. Èpoasseler; battre. Afkluiven, b. w. Ronger {иЛ os). Afkluiving, v. Rongement , m. Afknabbelen , b. w. Ronger. Afknabbeling , v. Rongement » m. Afknagen , b. w. Ronger. Afknager, ra.
Philippe Olinger, 1859
10
Journal de la doctrine Hahnemanienne
Du rongement dans l'estomac. * Lac h. — De la pression dans l'estomac. Lach.— Des tranchées. Vip. com., mors. — De la sécheresse de la gorge. * Lach. — De la toux ( après le déjeuner). Lach. Après avoir bu. Toux. Lach. — Renvois. Lach.

包含词语«RONGEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rongement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Delphinariums : de la joie dans l'air, de la détresse dans l'eau
(31)(32)(33) en plus du rongement incessant de leur peau et de leurs yeux par l'eau chlorée des bassins. De fortes doses de calmants sont ... «AgoraVox, 七月 15»
2
Comment faire bonne première impression ?
Dans la même lignée, évitez les tics nerveux, tels le rongement des ongles ou le fait de se jouer dans les cheveux. 2- Essayez vos habits. «Droit-Inc.com, 五月 14»
3
La sépulture néandertalienne de la Chapelle-aux-Saints - La bouffia …
Ils ont également observé que les ossements néandertaliens ne présentaient pas de traces quelconques de rongement ou de déplacement ... «Hominidés, 十二月 13»
4
Dr House, diagnostic de fin (3)
Un rongement toutefois pimenté par une découverte: les derniers épisodes de la huitième et dernière saison entrent aisément en résonance ... «Slate.fr, 一月 13»
5
La manucure maison pour les hommes
... un stylo spécial cuticules qui hydrate les contours de l'ongle (11,95€), un vernis transparent qui empêche le rongement (13,95€) et enfin, une ... «7sur7, 八月 12»
6
Rome tend la main aux intégristes
Le mot grec utilisé pour le " mange" (trogon) est non ambigu et a le sens du " mastication" ou " rongement". Ce n'est pas la langue de la ... «Le Figaro, 九月 11»
7
Garer sa voiture Voilà comment faire ! [ By Jony Group ].mp4
CONDUIT RONGEMENT EN AVANT BATAILLE.MOV - Duration: 10:01. by losgatitoslyon 142,902 views. 10:01. CONDUIT BATALLA MARCHE ... «YouTube, 十一月 10»
8
Pro D2. Arnaud Costes : « Nous ne sommes pas favoris »
Morceaux choisis, sans rongement excessif de ces derniers du fait des pépins physiques d'O'Brien, avant la première manche du sommet de ... «LaDépêche.fr, 二月 10»
9
LA PARABOLE DES DEUX FILS
Et au bout de ce labeur, de cette vanité et de ce rongement d'esprit ; au bout de ces jours dont "le plus beau n'est que travail et tourment" (Psaume 90:10), après ... «Journal Chrétien, 七月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Rongement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/rongement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z